Jezikovni vodič

sl Nakupovanje   »   px Comprar

54 [štiriinpetdeset]

Nakupovanje

Nakupovanje

54 [cinquenta e quatro]

Comprar

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina portugalščina (BR) Igraj Več
Rad(a) bi kupil(a) darilo. E- q--ro c-mprar-um p-e--nte. E- q---- c------ u- p-------- E- q-e-o c-m-r-r u- p-e-e-t-. ----------------------------- Eu quero comprar um presente. 0
Vendar ne predrago. M-s -ada--- m--------o. M-- n--- d- m---- c---- M-s n-d- d- m-i-o c-r-. ----------------------- Mas nada de muito caro. 0
Morda torbico? T-lv-z-uma b-l-a? T----- u-- b----- T-l-e- u-a b-l-a- ----------------- Talvez uma bolsa? 0
V kakšni barvi jo želite? Q-- c-r v-cê ---r? Q-- c-- v--- q---- Q-e c-r v-c- q-e-? ------------------ Que cor você quer? 0
V črni, rjavi ali beli? Pre--, -as-anho--u --a---? P----- c------- o- b------ P-e-o- c-s-a-h- o- b-a-c-? -------------------------- Preto, castanho ou branco? 0
Veliko ali majhno? U-- -r-nde-o- u-a--eque-a? U-- g----- o- u-- p------- U-a g-a-d- o- u-a p-q-e-a- -------------------------- Uma grande ou uma pequena? 0
Si lahko tole pogledam? Pos-o-v----sta? P---- v-- e---- P-s-o v-r e-t-? --------------- Posso ver esta? 0
Je tale iz usnja? Esta - ---co-ro? E--- é d- c----- E-t- é d- c-u-o- ---------------- Esta é de couro? 0
Ali iz umetne snovi? Ou---de--lá-t--o? O- é d- p-------- O- é d- p-á-t-c-? ----------------- Ou é de plástico? 0
Seveda je iz usnja. Cl-ro-qu- é -e--o-r-. C---- q-- é d- c----- C-a-o q-e é d- c-u-o- --------------------- Claro que é de couro. 0
Je zelo dobre kakovosti. Is-- é-de---a--ualida-e. I--- é d- b-- q--------- I-t- é d- b-a q-a-i-a-e- ------------------------ Isto é de boa qualidade. 0
In ta torbica je resnično zelo poceni. E a--o-sa - -eal--n-e-muit- ba---a. E a b---- é r-------- m---- b------ E a b-l-a é r-a-m-n-e m-i-o b-r-t-. ----------------------------------- E a bolsa é realmente muito barata. 0
Všeč mi je. G--t--d-l-. G---- d---- G-s-o d-l-. ----------- Gosto dela. 0
Vzamem jo. L--- e---. L--- e---- L-v- e-t-. ---------- Levo esta. 0
Jo lahko kasneje mogoče zamenjam? P-dia --o----a--ve-tua----t-? P---- t------- e------------- P-d-a t-o-á-l- e-e-t-a-m-n-e- ----------------------------- Podia trocá-la eventualmente? 0
Seveda. C-m c-r-eza. C-- c------- C-m c-r-e-a- ------------ Com certeza. 0
Jo bomo zapakirali kot darilo. Vam-s ----u-ha- --r----esen-e. V---- e-------- p--- p-------- V-m-s e-b-u-h-r p-r- p-e-e-t-. ------------------------------ Vamos embrulhar para presente. 0
Tam je blagajna. A----- ou-r- -a-o-fica----a--a. A-- d- o---- l--- f--- o c----- A-i d- o-t-o l-d- f-c- o c-i-a- ------------------------------- Ali do outro lado fica o caixa. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -