Jezikovni vodič

sl Čustva   »   px Sentimentos

56 [šestinpetdeset]

Čustva

Čustva

56 [cinquenta e seis]

Sentimentos

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina portugalščina (BR) Igraj Več
Uživati te- --n-ade t-- v------ t-r v-n-a-e ----------- ter vontade 0
Mi uživamo (se imamo prijetno). / Midva (Medve) uživava (se imava prijetno). N-s te-os----t--e. N-- t---- v------- N-s t-m-s v-n-a-e- ------------------ Nós temos vontade. 0
Ne uživamo (uživava). Nós n-o ---o--vontad-. N-- n-- t---- v------- N-s n-o t-m-s v-n-a-e- ---------------------- Nós não temos vontade. 0
bati se t-r--e-o t-- m--- t-r m-d- -------- ter medo 0
Bojim se. E------- m--o. E- t---- m---- E- t-n-o m-d-. -------------- Eu tenho medo. 0
Ne bojim se. E- n---te--o -ed-. E- n-- t---- m---- E- n-o t-n-o m-d-. ------------------ Eu não tenho medo. 0
imeti čas t-r t--po t-- t---- t-r t-m-o --------- ter tempo 0
On ima čas. E-e-t-m---m--. E-- t-- t----- E-e t-m t-m-o- -------------- Ele tem tempo. 0
On nima časa. E-e n-o tem --m--. E-- n-- t-- t----- E-e n-o t-m t-m-o- ------------------ Ele não tem tempo. 0
dolgočasiti se e---r ---rrecido e---- a--------- e-t-r a-o-r-c-d- ---------------- estar aborrecido 0
Ona se dolgočasi. (Njej je dolgčas.) Ela--stá--b-r-e-i--. E-- e--- a---------- E-a e-t- a-o-r-c-d-. -------------------- Ela está aborrecida. 0
Ona se ne dolgočasi. (Njej ni dolgčas.) E-a-n-o-e--á--------i--. E-- n-- e--- a---------- E-a n-o e-t- a-o-r-c-d-. ------------------------ Ela não está aborrecida. 0
biti lačen te- fo-e-/ -s-a----m fo-e t-- f--- / e---- c-- f--- t-r f-m- / e-t-r c-m f-m- ------------------------- ter fome / estar com fome 0
Ali ste lačni? E--ã- co-----e? E---- c-- f---- E-t-o c-m f-m-? --------------- Estão com fome? 0
Ali niste lačni? Nã---st-- c-m--ome? N-- e---- c-- f---- N-o e-t-o c-m f-m-? ------------------- Não estão com fome? 0
biti žejen t-- s-de---e-ta--c-m--e-e t-- s--- / e---- c-- s--- t-r s-d- / e-t-r c-m s-d- ------------------------- ter sede / estar com sede 0
Vi ste žejni. (Ve ste žejne.) Eles---t-o--o--s-d-. E--- e---- c-- s---- E-e- e-t-o c-m s-d-. -------------------- Eles estão com sede. 0
Vi niste žejni. (Ve niste žejne.) El-s---o-----o c-m -e-e. E--- n-- e---- c-- s---- E-e- n-o e-t-o c-m s-d-. ------------------------ Eles não estão com sede. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -