Jezikovni vodič

sl V restavraciji 1   »   px No restaurante 1

29 [devetindvajset]

V restavraciji 1

V restavraciji 1

29 [vinte e nove]

No restaurante 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina portugalščina (BR) Igraj Več
Je ta miza prosta? A-me---e--- l-vr-? A m___ e___ l_____ A m-s- e-t- l-v-e- ------------------ A mesa está livre? 0
Lahko, prosim, dobim jedilni list? G----ri- de ver---car-á-i-,-p-r f--o-. G_______ d_ v__ o c________ p__ f_____ G-s-a-i- d- v-r o c-r-á-i-, p-r f-v-r- -------------------------------------- Gostaria de ver o cardápio, por favor. 0
Kaj lahko priporočite? O-qu- é --- vo-ê--- --c-me-da? O q__ é q__ v___ m_ r_________ O q-e é q-e v-c- m- r-c-m-n-a- ------------------------------ O que é que você me recomenda? 0
Rad (a) bi pivo. G---aria-de--ma-cer----. G_______ d_ u__ c_______ G-s-a-i- d- u-a c-r-e-a- ------------------------ Gostaria de uma cerveja. 0
Rad (a) bi mineralno vodo. E---ue-- --a-á--a-mi--ral. E_ q____ u__ á___ m_______ E- q-e-o u-a á-u- m-n-r-l- -------------------------- Eu quero uma água mineral. 0
Rad (a) bi pomarančni sok. E--q-e---u- -u---d--l--anj-. E_ q____ u_ s___ d_ l_______ E- q-e-o u- s-c- d- l-r-n-a- ---------------------------- Eu quero um suco de laranja. 0
Rad (a) bi kavo. E- q---- ----a-é. E_ q____ u_ c____ E- q-e-o u- c-f-. ----------------- Eu quero um café. 0
Rad (a) bi kavo z mlekom. Eu-q-ero --fé-c-- le-te. E_ q____ c___ c__ l_____ E- q-e-o c-f- c-m l-i-e- ------------------------ Eu quero café com leite. 0
S sladkorjem prosim. Com-a-ú---, por favor. C__ a______ p__ f_____ C-m a-ú-a-, p-r f-v-r- ---------------------- Com açúcar, por favor. 0
Rad bi čaj. E--------u- -h-. E_ q____ u_ c___ E- q-e-o u- c-á- ---------------- Eu quero um chá. 0
Rad bi čaj z limono. Eu ----o -m-------m --mã-. E_ q____ u_ c__ c__ l_____ E- q-e-o u- c-á c-m l-m-o- -------------------------- Eu quero um chá com limão. 0
Rad bi čaj z mlekom. Eu--ue----m -há---- ---te. E_ q____ u_ c__ c__ l_____ E- q-e-o u- c-á c-m l-i-e- -------------------------- Eu quero um chá com leite. 0
Imate cigarete? Voc---em-c-g-----? V___ t__ c________ V-c- t-m c-g-r-o-? ------------------ Você tem cigarros? 0
Lahko dobim pepelnik? Você -e--um------i--? V___ t__ u_ c________ V-c- t-m u- c-n-e-r-? --------------------- Você tem um cinzeiro? 0
Imate ogenj? Vo----e-----i-q-ei-o? V___ t__ u_ i________ V-c- t-m u- i-q-e-r-? --------------------- Você tem um isqueiro? 0
Manjkajo mi vilice. Fa-----m g----. F____ u_ g_____ F-l-a u- g-r-o- --------------- Falta um garfo. 0
Manjka mi nož. F-l-- um---a-a. F____ u__ f____ F-l-a u-a f-c-. --------------- Falta uma faca. 0
Manjka mi žlica. Falta -m---o---r. F____ u__ c______ F-l-a u-a c-l-e-. ----------------- Falta uma colher. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -