د جملې کتاب

ps On the train   »   cs Ve vlaku

34 [ څلور دېرش ]

On the train

On the train

34 [třicet čtyři]

Ve vlaku

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Czech لوبه وکړئ نور
ایا دا ریل ګاډی برلین ته دی؟ Je to vlak do Berlína? Je to vlak do Berlína? 1
ریل ګاډی کوم وخت کی ځی؟ V kolik hodin ten vlak odjíždí? V kolik hodin ten vlak odjíždí? 1
ریل ګاډی کله برلین ته راځي؟ V kolik hodin dorazí ten vlak do Berlína? V kolik hodin dorazí ten vlak do Berlína? 1
بخښنه غواړم،ایا زه په دی لارې تله شم؟ S dovolením, mohu projít? S dovolením, mohu projít? 1
فکر کوم دا زما څوکۍ ده. Myslím, že toto je mé místo. Myslím, že toto je mé místo. 1
زمه په خیال تاسو زما په ځای ناست یاست. Myslím, že sedíte na mém místě. Myslím, že sedíte na mém místě. 1
خوب کوونکی چیرته دی؟ Kde je spací vůz? Kde je spací vůz? 1
خوب کوونکی د اورګاډي په اخر کې دی. Spací vůz je na konci vlaku. Spací vůz je na konci vlaku. 1
او د ډوډۍ خوړلو موټر چیرته دی؟ - په پیل کې. A kde je jídelní vůz? – Vepředu. A kde je jídelní vůz? – Vepředu. 1
ایا زه لاندې خوب کولی شم Mohu spát dole? Mohu spát dole? 1
ایا زه منځ خوب کولی شم Mohl bych spát uprostřed? Mohl bych spát uprostřed? 1
ایا زه پورته خوب کولی شم Mohl bych spát nahoře? Mohl bych spát nahoře? 1
موږ په کله سرحد ته ورسیږو؟ Kdy budeme na hranici? Kdy budeme na hranici? 1
برلین ته سفر څومره وخت نیسي؟ Jak dlouho trvá cesta do Berlína? Jak dlouho trvá cesta do Berlína? 1
ایا موټر ناوخته راځی؟ Má ten vlak zpoždění? Má ten vlak zpoždění? 1
ایا تاسو د لوستلو لپاره څه لرئ؟ Máte něco na čtení? Máte něco na čtení? 1
ایا دا ممکنه ده چې دلته د خوړلو او څښلو لپاره یو څه ترلاسه کړئ؟ Je tady možné koupit něco k jídlu a pití? Je tady možné koupit něco k jídlu a pití? 1
مهرباني وکړئ ما د سهار په 7 بجو راویښ کړئ؟ Můžete mě vzbudit v 7 hodin? Můžete mě vzbudit v 7 hodin? 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -