د جملې کتاب

ps On the train   »   lt Traukinyje

34 [ څلور دېرش ]

On the train

On the train

34 [trisdešimt keturi]

Traukinyje

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Lithuanian لوبه وکړئ نور
ایا دا ریل ګاډی برلین ته دی؟ Ar tai traukinys į Berlyną? Ar tai traukinys į Berlyną? 1
ریل ګاډی کوم وخت کی ځی؟ Kada traukinys išvyksta? Kada traukinys išvyksta? 1
ریل ګاډی کله برلین ته راځي؟ Kada traukinys atvyksta į Berlyną? Kada traukinys atvyksta į Berlyną? 1
بخښنه غواړم،ایا زه په دی لارې تله شم؟ Atsiprašau, ar galiu praeiti? Atsiprašau, ar galiu praeiti? 1
فکر کوم دا زما څوکۍ ده. (Aš) manau, kad tai mano vieta. (Aš) manau, kad tai mano vieta. 1
زمه په خیال تاسو زما په ځای ناست یاست. (Aš) manau, kad (jūs) sėdite mano vietoje. (Aš) manau, kad (jūs) sėdite mano vietoje. 1
خوب کوونکی چیرته دی؟ Kur yra miegamasis vagonas? Kur yra miegamasis vagonas? 1
خوب کوونکی د اورګاډي په اخر کې دی. Miegamasis vagonas yra traukinio gale. Miegamasis vagonas yra traukinio gale. 1
او د ډوډۍ خوړلو موټر چیرته دی؟ - په پیل کې. O kur yra vagonas-restoranas? — Priekyje. O kur yra vagonas-restoranas? — Priekyje. 1
ایا زه لاندې خوب کولی شم Ar galiu miegoti apačioje? Ar galiu miegoti apačioje? 1
ایا زه منځ خوب کولی شم Ar galiu miegoti viduryje? Ar galiu miegoti viduryje? 1
ایا زه پورته خوب کولی شم Ar galiu miegoti viršuje? Ar galiu miegoti viršuje? 1
موږ په کله سرحد ته ورسیږو؟ Kada būsime prie sienos? Kada būsime prie sienos? 1
برلین ته سفر څومره وخت نیسي؟ Kiek trunka kelionė į Berlyną? Kiek trunka kelionė į Berlyną? 1
ایا موټر ناوخته راځی؟ Ar traukinys vėluoja? Ar traukinys vėluoja? 1
ایا تاسو د لوستلو لپاره څه لرئ؟ Ar turite ką nors paskaityti? Ar turite ką nors paskaityti? 1
ایا دا ممکنه ده چې دلته د خوړلو او څښلو لپاره یو څه ترلاسه کړئ؟ Ar čia galima gauti ko nors (pa) valgyti ir (atsi) gerti? Ar čia galima gauti ko nors (pa) valgyti ir (atsi) gerti? 1
مهرباني وکړئ ما د سهار په 7 بجو راویښ کړئ؟ Ar galite mane pažadinti 7 (septintą) valandą? Ar galite mane pažadinti 7 (septintą) valandą? 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -