արտահայտությունների գիրք

hy At the restaurant 3   »   hu A vendéglőben 3

31 [երեսունմեկ]

At the restaurant 3

At the restaurant 3

31 [harmincegy]

A vendéglőben 3

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Hungarian Խաղալ Ավելին
Ես կցանկանայի նախուտեստ: Szere-----egy előé---t. Szeretnék egy előételt. S-e-e-n-k e-y e-ő-t-l-. ----------------------- Szeretnék egy előételt. 0
Ես կցանկանայի սալաթ եմ: Szere-n-- egy-s----á-. Szeretnék egy salátát. S-e-e-n-k e-y s-l-t-t- ---------------------- Szeretnék egy salátát. 0
Ես կցանկանայի ապուր: S--retnék--------e-t. Szeretnék egy levest. S-e-e-n-k e-y l-v-s-. --------------------- Szeretnék egy levest. 0
Ես կցանկանայի աղանդեր: Szer-t-é- -g- des-z----t. Szeretnék egy desszertet. S-e-e-n-k e-y d-s-z-r-e-. ------------------------- Szeretnék egy desszertet. 0
Ես կցանկանայի սերուցքով պաղպաղակ: S-eretnék-e-y-fa---a---t-tejszí---l. Szeretnék egy fagylaltot tejszínnel. S-e-e-n-k e-y f-g-l-l-o- t-j-z-n-e-. ------------------------------------ Szeretnék egy fagylaltot tejszínnel. 0
Ես կցանկանայի միրգ կամ պանիր: Szere---k---ü-ölcsö-,--ag--s--t--. Szeretnék gyümölcsöt, vagy sajtot. S-e-e-n-k g-ü-ö-c-ö-, v-g- s-j-o-. ---------------------------------- Szeretnék gyümölcsöt, vagy sajtot. 0
Մենք ցանկանում ենք նախաճաշել: R-g--li-n----e-et----. Reggelizni szeretnénk. R-g-e-i-n- s-e-e-n-n-. ---------------------- Reggelizni szeretnénk. 0
Մենք ցանկանում ենք ճաշել: Eb-de-n- -ze------k. Ebédelni szeretnénk. E-é-e-n- s-e-e-n-n-. -------------------- Ebédelni szeretnénk. 0
Մենք ցանկանում ենք ընթրել: Vac-o-ázni ---r-tné--. Vacsorázni szeretnénk. V-c-o-á-n- s-e-e-n-n-. ---------------------- Vacsorázni szeretnénk. 0
Ի՞նչ կցանկանայիք նախաճաշին: Mi- k-rn-- -eg---i-e? Mit kérnek reggelire? M-t k-r-e- r-g-e-i-e- --------------------- Mit kérnek reggelire? 0
Հաց ջեմով և մեղրո՞վ: Z-e-lé- --k-----l és -é----? Zsemlét lekvárral és mézzel? Z-e-l-t l-k-á-r-l é- m-z-e-? ---------------------------- Zsemlét lekvárral és mézzel? 0
Տոստ երշիկով և պանիրո՞վ: P-rit-s- -o-b-s---l--s -a--t--? Piritóst kolbásszal és sajttal? P-r-t-s- k-l-á-s-a- é- s-j-t-l- ------------------------------- Piritóst kolbásszal és sajttal? 0
Եփած ձու՞: E------t -o-ást? Egy főtt tojást? E-y f-t- t-j-s-? ---------------- Egy főtt tojást? 0
Տապակած ձու՞: E---tük-r-----t? Egy tükörtojást? E-y t-k-r-o-á-t- ---------------- Egy tükörtojást? 0
Ձվածեղ՞: Egy -á-tot---? Egy rántottát? E-y r-n-o-t-t- -------------- Egy rántottát? 0
Խնդրում եմ նաև մածուն: Kére- --g eg- jog-u-t--. Kérek még egy joghurtot. K-r-k m-g e-y j-g-u-t-t- ------------------------ Kérek még egy joghurtot. 0
Խնդրում եմ նաև աղ և պղպեղ: Ké-----é---ó- -s b-r-o-. Kérek még sót és borsot. K-r-k m-g s-t é- b-r-o-. ------------------------ Kérek még sót és borsot. 0
Խնդրում եմ նաև մեկ բաժակ ջուր: Kér---m----gy-po--r -ize-. Kérek még egy pohár vizet. K-r-k m-g e-y p-h-r v-z-t- -------------------------- Kérek még egy pohár vizet. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -