Разговорник

mk Мал разговор 1   »   sq Bisedё e shkurtёr 1

20 [дваесет]

Мал разговор 1

Мал разговор 1

20 [njёzet]

Bisedё e shkurtёr 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски албански Пушти Повеќе
Раскомотете се! Rehato-u--! Rehatohuni! R-h-t-h-n-! ----------- Rehatohuni! 0
Чувствувајте се како дома! R--ni-s---ё s-t-p--ё--uaj! Rrini si nё shtёpinё tuaj! R-i-i s- n- s-t-p-n- t-a-! -------------------------- Rrini si nё shtёpinё tuaj! 0
Што сакате да се напиете? Ç-a-ё d-----oni t-----i? Çfarё dёshironi tё pini? Ç-a-ё d-s-i-o-i t- p-n-? ------------------------ Çfarё dёshironi tё pini? 0
Сакате ли музика? A-j- -ё-qen -u-ika? A ju pёlqen muzika? A j- p-l-e- m-z-k-? ------------------- A ju pёlqen muzika? 0
Јас ја сакам класичната музика. Mё-----en-m---ka-k-asi--. Mё pёlqen muzika klasike. M- p-l-e- m-z-k- k-a-i-e- ------------------------- Mё pёlqen muzika klasike. 0
Еве ги моите CD – а. J- k---an- -D--ё-e-m-a. Ja ku janё CD-tё e mia. J- k- j-n- C---ё e m-a- ----------------------- Ja ku janё CD-tё e mia. 0
Свирите ли на некој инструмент? A-luani -d-nj----s-r-m-nt? A luani ndonjё instrument? A l-a-i n-o-j- i-s-r-m-n-? -------------------------- A luani ndonjё instrument? 0
Еве ја мојата гитара. Ja kit-r- -me. Ja kitara ime. J- k-t-r- i-e- -------------- Ja kitara ime. 0
Сакате ли да пеете? A -ё--o-i ---qejf? A kёndoni me qejf? A k-n-o-i m- q-j-? ------------------ A kёndoni me qejf? 0
Имате ли деца? A--eni fёmij-? A keni fёmijё? A k-n- f-m-j-? -------------- A keni fёmijё? 0
Имате ли куче? A--e-- qen? A keni qen? A k-n- q-n- ----------- A keni qen? 0
Имате ли мачка? A ---i-----? A keni mace? A k-n- m-c-? ------------ A keni mace? 0
Еве ги моите книги. J- lib-at - --. Ja librat e mi. J- l-b-a- e m-. --------------- Ja librat e mi. 0
Јас сега ја читам оваа книга. Po -e--j----ё-l----. Po lexoj kёtё libёr. P- l-x-j k-t- l-b-r- -------------------- Po lexoj kёtё libёr. 0
Што сакате да читате? Ç--r- l-xo-- me -e-f? Çfarё lexoni me qejf? Ç-a-ё l-x-n- m- q-j-? --------------------- Çfarё lexoni me qejf? 0
Сакате ли да одите на концерт? A -hkon- -e--ejf -ё --nc-rt? A shkoni me qejf nё koncert? A s-k-n- m- q-j- n- k-n-e-t- ---------------------------- A shkoni me qejf nё koncert? 0
Сакате ли да одите во театар? A-s--oni m- q-jf--ё ----ёr? A shkoni me qejf nё teatёr? A s-k-n- m- q-j- n- t-a-ё-? --------------------------- A shkoni me qejf nё teatёr? 0
Сакате ли да одите на опера? A---------e-q-j- -- oper-? A shkoni me qejf nё opera? A s-k-n- m- q-j- n- o-e-a- -------------------------- A shkoni me qejf nё opera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -