சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஏதேனும் விரும்புதல்   »   fr vouloir qc.

71 [எழுபத்து ஒன்று]]

ஏதேனும் விரும்புதல்

ஏதேனும் விரும்புதல்

71 [soixante et onze]

vouloir qc.

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஃபிரெஞ்சு ஒலி மேலும்
உங்கள் எல்லோருக்கும் என்ன செய்ய வேண்டும்? Qu-----c- -u--vo----o--e--? Qu’est ce que vous voulez ? Q-’-s- c- q-e v-u- v-u-e- ? --------------------------- Qu’est ce que vous voulez ? 0
உங்கள் எல்லோருக்கும் கால்பந்து விளையாட வேண்டுமா? Es--c- que-vo-s---ulez---ue--au -oot-all ? Est-ce que vous voulez jouer au football ? E-t-c- q-e v-u- v-u-e- j-u-r a- f-o-b-l- ? ------------------------------------------ Est-ce que vous voulez jouer au football ? 0
உங்கள் எல்லோருக்கும் நண்பர்களை பார்க்கப் போக வேண்டுமா? E-t-----ue v-----oul-- rend-e--isi-- ------am---? Est-ce que vous voulez rendre visite à des amis ? E-t-c- q-e v-u- v-u-e- r-n-r- v-s-t- à d-s a-i- ? ------------------------------------------------- Est-ce que vous voulez rendre visite à des amis ? 0
விருப்பம் voulo-r vouloir v-u-o-r ------- vouloir 0
எனக்குத் தாமதமாக வருவதில் விருப்பமில்லை. Je-ne-v--x pa--ar-iv-- -- -etard. Je ne veux pas arriver en retard. J- n- v-u- p-s a-r-v-r e- r-t-r-. --------------------------------- Je ne veux pas arriver en retard. 0
எனக்கு அங்கு போக விருப்பமில்லை. Je-ne-veu- pas-- a-ler. Je ne veux pas y aller. J- n- v-u- p-s y a-l-r- ----------------------- Je ne veux pas y aller. 0
எனக்கு வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும். Je v--x-a--er à la-m-i--n. Je veux aller à la maison. J- v-u- a-l-r à l- m-i-o-. -------------------------- Je veux aller à la maison. 0
எனக்கு வீட்டில் தங்க விருப்பம். J--v--x r--ter à -a-mai-on. Je veux rester à la maison. J- v-u- r-s-e- à l- m-i-o-. --------------------------- Je veux rester à la maison. 0
எனக்கு தனியாக இருக்க விருப்பம். Je -e-- être seu-. Je veux être seul. J- v-u- ê-r- s-u-. ------------------ Je veux être seul. 0
உனக்கு இங்கு இருக்க விருப்பமா? V--x-tu----t-- i---? Veux-tu rester ici ? V-u---u r-s-e- i-i ? -------------------- Veux-tu rester ici ? 0
உனக்கு இங்கு சாப்பிட விருப்பமா? Ve-x-t--m-n----i---? Veux-tu manger ici ? V-u---u m-n-e- i-i ? -------------------- Veux-tu manger ici ? 0
உனக்கு இங்கு தூங்க விருப்பமா? V--x--- do-mir ici ? Veux-tu dormir ici ? V-u---u d-r-i- i-i ? -------------------- Veux-tu dormir ici ? 0
உங்களுக்கு நாளையே கிளம்ப வேண்டுமா? Vo------o-s -art-r ----i- ? Voulez-vous partir demain ? V-u-e---o-s p-r-i- d-m-i- ? --------------------------- Voulez-vous partir demain ? 0
உங்களுக்கு நாளை வரை இருக்க விருப்பமா? V-ule------ -e-----jus------em----? Voulez-vous rester jusqu’à demain ? V-u-e---o-s r-s-e- j-s-u-à d-m-i- ? ----------------------------------- Voulez-vous rester jusqu’à demain ? 0
நீங்கள் நாளைதான் கட்டணம் கட்ட விரும்புகிறீர்களா? V-u----vo-s---gle-----n--- -e--e---t---m----? Voulez-vous régler la note seulement demain ? V-u-e---o-s r-g-e- l- n-t- s-u-e-e-t d-m-i- ? --------------------------------------------- Voulez-vous régler la note seulement demain ? 0
உங்கள் எல்லோருக்கும் டிஸ்கோ செல்ல விருப்பமா? Vou-e----us -lle--à -a------th---e ? Voulez-vous aller à la discothèque ? V-u-e---o-s a-l-r à l- d-s-o-h-q-e ? ------------------------------------ Voulez-vous aller à la discothèque ? 0
உங்கள் எல்லோருக்கும் சினிமா செல்ல விருப்பமா? V-ul---vous---le---u ----ma-? Voulez-vous aller au cinéma ? V-u-e---o-s a-l-r a- c-n-m- ? ----------------------------- Voulez-vous aller au cinéma ? 0
உங்கள் எல்லோருக்கும் சிற்றுண்டிச்சாலை செல்ல விருப்பமா? Voul---v--- al-e---- -a-é ? Voulez-vous aller au café ? V-u-e---o-s a-l-r a- c-f- ? --------------------------- Voulez-vous aller au café ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -