சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வீட்டை சுத்தம் செய்தல்   »   fr Faire le ménage

18 [பதினெட்டு]

வீட்டை சுத்தம் செய்தல்

வீட்டை சுத்தம் செய்தல்

18 [dix-huit]

Faire le ménage

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஃபிரெஞ்சு ஒலி மேலும்
இன்று சனிக்கிழமை. A-j--rd’-ui- ---s--omm---Samed-. Aujourd’hui, nous sommes Samedi. A-j-u-d-h-i- n-u- s-m-e- S-m-d-. -------------------------------- Aujourd’hui, nous sommes Samedi. 0
இன்று நமக்கு சிறிது சமயம் இருக்கிறது. Aujourd---i, -----a---- -- ----s. Aujourd’hui, nous avons le temps. A-j-u-d-h-i- n-u- a-o-s l- t-m-s- --------------------------------- Aujourd’hui, nous avons le temps. 0
இன்று நாங்கள் வீட்டை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறோம். A--our-’hui- ---s---i------e-m-n-ge -a-s-l-a----t-----. Aujourd’hui, nous faisons le ménage dans l’appartement. A-j-u-d-h-i- n-u- f-i-o-s l- m-n-g- d-n- l-a-p-r-e-e-t- ------------------------------------------------------- Aujourd’hui, nous faisons le ménage dans l’appartement. 0
நான் குளியல்அறையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறேன். J- --t-o-e-la -------e ---n. Je nettoie la salle de bain. J- n-t-o-e l- s-l-e d- b-i-. ---------------------------- Je nettoie la salle de bain. 0
என் கணவர் வண்டியை கழுவிக்கொண்டு இருக்கிறார். Mo- ma-i l-ve l- vo-tur-. Mon mari lave la voiture. M-n m-r- l-v- l- v-i-u-e- ------------------------- Mon mari lave la voiture. 0
குழந்தைகள் சைக்கிள்களை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கின்றனர். Le----fa--s---tt-ie-t-le- ----s. Les enfants nettoient les vélos. L-s e-f-n-s n-t-o-e-t l-s v-l-s- -------------------------------- Les enfants nettoient les vélos. 0
பாட்டி செடிகளுக்கு நீர் பாய்ச்சிக்கொண்டு இருக்கிறார். M-mi- -rr-se -es f--urs. Mamie arrose les fleurs. M-m-e a-r-s- l-s f-e-r-. ------------------------ Mamie arrose les fleurs. 0
குழந்தைகள் குழந்தைகளின் அறையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கின்றனர். Les e-f-nt- -an-e----a--ha---e --s--n--nts. Les enfants rangent la chambre des enfants. L-s e-f-n-s r-n-e-t l- c-a-b-e d-s e-f-n-s- ------------------------------------------- Les enfants rangent la chambre des enfants. 0
என் கணவர் தன் மேசையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறார். M-- ma-i--ang- so- bur-a-. Mon mari range son bureau. M-n m-r- r-n-e s-n b-r-a-. -------------------------- Mon mari range son bureau. 0
நான் சலவைத் துணிகளை வாஷிங் மெஷினில் போட்டுக் கொண்டு இருக்கிறேன். Je-m--- le--in-e ---------a--ine---l-v--. Je mets le linge dans la machine à laver. J- m-t- l- l-n-e d-n- l- m-c-i-e à l-v-r- ----------------------------------------- Je mets le linge dans la machine à laver. 0
நான் சலவைத் துணிகளை தொங்க விட்டுக் கொண்டு இருக்கிறேன். Je-me-s----l-nge-à séche-. Je mets le linge à sécher. J- m-t- l- l-n-e à s-c-e-. -------------------------- Je mets le linge à sécher. 0
நான் துணிகளை இஸ்திரி செய்து கொண்டு இருக்கிறேன். Je -----s---- ling-. Je repasse le linge. J- r-p-s-e l- l-n-e- -------------------- Je repasse le linge. 0
ஜன்னல்கள் அழுக்காக உள்ளன. Les fenêt-es -on- sa---. Les fenêtres sont sales. L-s f-n-t-e- s-n- s-l-s- ------------------------ Les fenêtres sont sales. 0
தரை அழுக்காக உள்ளது. Le p--ncher -s- s---. Le plancher est sale. L- p-a-c-e- e-t s-l-. --------------------- Le plancher est sale. 0
பாத்திரங்கள் அழுக்காக உள்ளன. L--vais---le-e-- --le. La vaisselle est sale. L- v-i-s-l-e e-t s-l-. ---------------------- La vaisselle est sale. 0
ஜன்னல்களை யார் சுத்தம் செய்கிறார்கள்? Qui-ne-t----le--vi-res-? Qui nettoie les vitres ? Q-i n-t-o-e l-s v-t-e- ? ------------------------ Qui nettoie les vitres ? 0
வாகுவம் /தூசு உறிஞ்சல் யார் செய்கிறார்கள்? Qui--a-s--l’-spi-a-e-r ? Qui passe l’aspirateur ? Q-i p-s-e l-a-p-r-t-u- ? ------------------------ Qui passe l’aspirateur ? 0
பாத்திரங்களை யார் கழுவுகிறார்கள்? Q---f----l- vaissell- ? Qui fait la vaisselle ? Q-i f-i- l- v-i-s-l-e ? ----------------------- Qui fait la vaisselle ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -