சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ரயில் நிலையத்தில்   »   fr A la gare

33 [முப்பத்தி மூண்று]

ரயில் நிலையத்தில்

ரயில் நிலையத்தில்

33 [trente-trois]

A la gare

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஃபிரெஞ்சு ஒலி மேலும்
பெர்லினுக்கு செல்லும் அடுத்த ரயில் எப்பொழுது? Q-a-d par------r--h--- t--i--p--r Be---n-? Quand part le prochain train pour Berlin ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- B-r-i- ? ------------------------------------------ Quand part le prochain train pour Berlin ? 0
பாரிஸுக்கு செல்லும் அடுத்த ரயில் எப்பொழுது? Qua-d-p--t -e--r-c-a-- -ra-n-p--r-Pari- ? Quand part le prochain train pour Paris ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- P-r-s ? ----------------------------------------- Quand part le prochain train pour Paris ? 0
லண்டனுக்கு செல்லும் அடுத்த ரயில் எப்பொழுது? Q---- p-rt-l- -roc-a---tr-i- p-u------r-- ? Quand part le prochain train pour Londres ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- L-n-r-s ? ------------------------------------------- Quand part le prochain train pour Londres ? 0
வார்ஸாவுக்கு செல்லும் ரயில் எப்பொழுது புறப்படும்? A-quel-e-he--e ------e -r-i----u- Vars--i--? A quelle heure part le train pour Varsovie ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- V-r-o-i- ? -------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Varsovie ? 0
ஸ்டாக்ஹோமுக்கு செல்லும் ரயில் எப்பொழுது புறப்படும்? A --el-e---u-e----t-l--tr--n ---- -t-c------? A quelle heure part le train pour Stockholm ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- S-o-k-o-m ? --------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Stockholm ? 0
புடாபெஸ்டுக்கு செல்லும் ரயில் எப்பொழுது புறப்படும்? A-q-elle -eure----t--e t--i--po---B--a-----? A quelle heure part le train pour Budapest ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- B-d-p-s- ? -------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Budapest ? 0
எனக்கு மாட்ரிடுக்கு ஒரு டிக்கெட் வேண்டும். J--vo--rais-u----l-et--o-r--a--id. Je voudrais un billet pour Madrid. J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- M-d-i-. ---------------------------------- Je voudrais un billet pour Madrid. 0
எனக்கு ப்ராகுக்கு ஒரு டிக்கெட் வேண்டும். J- -oudr-i- -n b-lle- --u---r---e. Je voudrais un billet pour Prague. J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- P-a-u-. ---------------------------------- Je voudrais un billet pour Prague. 0
எனக்கு பர்னுக்கு ஒரு டிக்கெட் வேண்டும். J---ou-r--s -n---lle--p-u---ern-. Je voudrais un billet pour Berne. J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- B-r-e- --------------------------------- Je voudrais un billet pour Berne. 0
ரயில் வியன்னா எப்பொழுது போய் சேரும்? Q-a-d e-t-c- --e--e-train-a----- à V--nne ? Quand est-ce que le train arrive à Vienne ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à V-e-n- ? ------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Vienne ? 0
ரயில் மாஸ்கோ எப்பொழுது போய் சேரும்? Qu--- -st--e-q-- ----rai- a---v--- -o--ou ? Quand est-ce que le train arrive à Moscou ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à M-s-o- ? ------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Moscou ? 0
ரயில் ஆம்ஸ்டர்டாம் எப்பொழுது போய் சேரும்? Qu--- e-t--- ----l- tra----r-iv--- --s---d-m ? Quand est-ce que le train arrive à Amsterdam ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à A-s-e-d-m ? ---------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Amsterdam ? 0
நான் ரயில் ஏதும் மாறுவது அவசியமா? E-t-c--qu- -e do-s-ch-n--r-d---r-i- ? Est-ce que je dois changer de train ? E-t-c- q-e j- d-i- c-a-g-r d- t-a-n ? ------------------------------------- Est-ce que je dois changer de train ? 0
ரயில் எந்த ப்ளாட்பாரத்திலிருந்து கிளம்புகிறது? De--uel -----pa----e -r-i- ? De quel quai part le train ? D- q-e- q-a- p-r- l- t-a-n ? ---------------------------- De quel quai part le train ? 0
ரயிலில் தூங்கும் வசதியுள்ள பெட்டிகள்/ ஸ்லீபர் இருக்கிறதா? Y -----l-u--w-g----it-d-ns-l- tra---? Y a-t-il un wagon-lit dans le train ? Y a-t-i- u- w-g-n-l-t d-n- l- t-a-n ? ------------------------------------- Y a-t-il un wagon-lit dans le train ? 0
எனக்கு ப்ரஸ்ஸல்ஸுக்கு ஒரு வழி டிக்கெட் வேண்டும். Je vou-r----un all-r----pl- pour-B-u---l--. Je voudrais un aller simple pour Bruxelles. J- v-u-r-i- u- a-l-r s-m-l- p-u- B-u-e-l-s- ------------------------------------------- Je voudrais un aller simple pour Bruxelles. 0
எனக்கு கோபன்ஹேகனுக்கு ஒரு வழி டிக்கெட் வேண்டும். J--vo-d-a-s -n ---e--re--ur -ou- -----h---e. Je voudrais un aller-retour pour Copenhague. J- v-u-r-i- u- a-l-r-r-t-u- p-u- C-p-n-a-u-. -------------------------------------------- Je voudrais un aller-retour pour Copenhague. 0
ஸலீப்பரில் ஒரு பலகைக்கு/ பர்த்துக்கு எத்தனை ஆகும்? Com-ien-------un--p--ce en-w-gon-l-t-? Combien coûte une place en wagon-lit ? C-m-i-n c-û-e u-e p-a-e e- w-g-n-l-t ? -------------------------------------- Combien coûte une place en wagon-lit ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -