短语手册

zh 在饭店2   »   hi रेस्टोरेंट में २

30[三十]

在饭店2

在饭店2

३० [तीस]

30 [tees]

रेस्टोरेंट में २

[restorent mein 2]

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 印地语 播放 更多
请 给 我 来 个 苹果汁 。 कृपया -------क- रस ल--ए क-पय- एक स-ब क- रस ल-इए क-प-ा ए- स-ब क- र- ल-इ- ----------------------- कृपया एक सेब का रस लाइए 0
krpay- ---s-b -a--a---aie krpaya ek seb ka ras laie k-p-y- e- s-b k- r-s l-i- ------------------------- krpaya ek seb ka ras laie
请 来 一杯 柠檬水 。 कृ--- ----ी--ू-प----ला-ए क-पय- एक न--ब- प-न- ल-इए क-प-ा ए- न-ं-ू प-न- ल-इ- ------------------------ कृपया एक नींबू पानी लाइए 0
k----a-ek -----o---aanee--a-e krpaya ek neemboo paanee laie k-p-y- e- n-e-b-o p-a-e- l-i- ----------------------------- krpaya ek neemboo paanee laie
请 来 一杯 番茄汁 。 क-पया -क -म-ट-----र- ला-ए क-पय- एक टम-टर क- रस ल-इए क-प-ा ए- ट-ा-र क- र- ल-इ- ------------------------- कृपया एक टमाटर का रस लाइए 0
krp--- -- -a---t-r------s---ie krpaya ek tamaatar ka ras laie k-p-y- e- t-m-a-a- k- r-s l-i- ------------------------------ krpaya ek tamaatar ka ras laie
我 想 要 一杯 红葡萄酒 。 म--े एक -्याल--ला- मद्य --ह-ए म-झ- एक प-य-ल- ल-ल मद-य च-ह-ए म-झ- ए- प-य-ल- ल-ल म-्- च-ह-ए ----------------------------- मुझे एक प्याला लाल मद्य चाहिए 0
mu-h- -- p-aa----aal ma-- -----ie mujhe ek pyaala laal mady chaahie m-j-e e- p-a-l- l-a- m-d- c-a-h-e --------------------------------- mujhe ek pyaala laal mady chaahie
我 想 要 一杯 白葡萄酒 。 म--- ए--प--ा-- श्व-त मद्य -ाह-ए म-झ- एक प-य-ल- श-व-त मद-य च-ह-ए म-झ- ए- प-य-ल- श-व-त म-्- च-ह-ए ------------------------------- मुझे एक प्याला श्वेत मद्य चाहिए 0
m---e e- --a--- -h--t--ad- c-----e mujhe ek pyaala shvet mady chaahie m-j-e e- p-a-l- s-v-t m-d- c-a-h-e ---------------------------------- mujhe ek pyaala shvet mady chaahie
我 想 要 一瓶 香槟酒 。 म-झे--क-बो-ल-श--्-ेन----िए म-झ- एक ब-तल श-म-प-न च-ह-ए म-झ- ए- ब-त- श-म-प-न च-ह-ए -------------------------- मुझे एक बोतल शैम्पेन चाहिए 0
mu--e-ek-b-t-l-sha---en-ch-a--e mujhe ek botal shaimpen chaahie m-j-e e- b-t-l s-a-m-e- c-a-h-e ------------------------------- mujhe ek botal shaimpen chaahie
你 喜欢 吃 鱼 吗 ? क्य-----ो म--ी अ-्छ- -गती है? क-य- आपक- मछल- अच-छ- लगत- ह-? क-य- आ-क- म-ल- अ-्-ी ल-त- ह-? ----------------------------- क्या आपको मछली अच्छी लगती है? 0
kya--apak- -ac-h-l-e a-h---e- l---t-e----? kya aapako machhalee achchhee lagatee hai? k-a a-p-k- m-c-h-l-e a-h-h-e- l-g-t-e h-i- ------------------------------------------ kya aapako machhalee achchhee lagatee hai?
你 喜欢 吃 牛肉 吗 ? क्-- आपक--ग-मा---अ------ग-- ह-? क-य- आपक- ग-म--स अच-छ- लगत- ह-? क-य- आ-क- ग-म-ं- अ-्-ा ल-त- ह-? ------------------------------- क्या आपको गोमांस अच्छा लगता है? 0
kya -----o go--an---c-ch---l----a -a-? kya aapako gomaans achchha lagata hai? k-a a-p-k- g-m-a-s a-h-h-a l-g-t- h-i- -------------------------------------- kya aapako gomaans achchha lagata hai?
你 喜欢 吃 猪肉 吗 ? क्---आ----स--र--ा --ंस---्-- ल-ता-है? क-य- आपक- स-अर क- म--स अच-छ- लगत- ह-? क-य- आ-क- स-अ- क- म-ं- अ-्-ा ल-त- ह-? ------------------------------------- क्या आपको सुअर का मांस अच्छा लगता है? 0
kya aa---- --a- k---aa-s--c-c-----ag-ta --i? kya aapako suar ka maans achchha lagata hai? k-a a-p-k- s-a- k- m-a-s a-h-h-a l-g-t- h-i- -------------------------------------------- kya aapako suar ka maans achchha lagata hai?
我 想 要 不带肉的 菜 。 मु---मां- क- --ना -----ा-िए म-झ- म--स क- ब-न- क-छ च-ह-ए म-झ- म-ं- क- ब-न- क-छ च-ह-ए --------------------------- मुझे मांस के बिना कुछ चाहिए 0
muj----aan------ina-k---h ch--hie mujhe maans ke bina kuchh chaahie m-j-e m-a-s k- b-n- k-c-h c-a-h-e --------------------------------- mujhe maans ke bina kuchh chaahie
我 想 要 盘 蔬菜拼盘 。 म-झे ए---ा-ी--ब---य-ँ--ाहिए म-झ- एक थ-ल- सब-ज-य-- च-ह-ए म-झ- ए- थ-ल- स-्-ि-ा- च-ह-ए --------------------------- मुझे एक थाली सब्जियाँ चाहिए 0
m---- e- ---alee --b---a-n -h-a--e mujhe ek thaalee sabjiyaan chaahie m-j-e e- t-a-l-e s-b-i-a-n c-a-h-e ---------------------------------- mujhe ek thaalee sabjiyaan chaahie
我 想 要 一个 上的快的 菜 。 मु----सा--ु- ----- ज- ज-या-ा --- ---े म-झ- ऐस- क-छ च-ह-ए ज- ज-य-द- समय न ल- म-झ- ऐ-ा क-छ च-ह-ए ज- ज-य-द- स-य न ल- ------------------------------------- मुझे ऐसा कुछ चाहिए जो ज्यादा समय न ले 0
m-jhe -is- ku-hh----ah---jo j-a--a sam-y n--le mujhe aisa kuchh chaahie jo jyaada samay na le m-j-e a-s- k-c-h c-a-h-e j- j-a-d- s-m-y n- l- ---------------------------------------------- mujhe aisa kuchh chaahie jo jyaada samay na le
您的 菜 要 加米饭 吗 ？ क्या -प----ाथ म-- च----चाहिए? क-य- आपक- स-थ म-- च-वल च-ह-ए? क-य- आ-क- स-थ म-ं च-व- च-ह-ए- ----------------------------- क्या आपको साथ में चावल चाहिए? 0
kya a----- s--th -e-- ----val ch---ie? kya aapako saath mein chaaval chaahie? k-a a-p-k- s-a-h m-i- c-a-v-l c-a-h-e- -------------------------------------- kya aapako saath mein chaaval chaahie?
您的 菜 要 配面条 吗 ？ क------को---थ-म---नूड-्---ाहिए? क-य- आपक- स-थ म-- न-डल-स च-ह-ए? क-य- आ-क- स-थ म-ं न-ड-्- च-ह-ए- ------------------------------- क्या आपको साथ में नूडल्स चाहिए? 0
kya--ap--------- mei- n--d-l- --aa---? kya aapako saath mein noodals chaahie? k-a a-p-k- s-a-h m-i- n-o-a-s c-a-h-e- -------------------------------------- kya aapako saath mein noodals chaahie?
您的 菜 要 配土豆 吗 ？ क्य- -पक- -ा----ं-आलू--ाह-ए? क-य- आपक- स-थ म-- आल- च-ह-ए? क-य- आ-क- स-थ म-ं आ-ू च-ह-ए- ---------------------------- क्या आपको साथ में आलू चाहिए? 0
kya--ap-k- sa--- m--- -alo- ch-ahi-? kya aapako saath mein aaloo chaahie? k-a a-p-k- s-a-h m-i- a-l-o c-a-h-e- ------------------------------------ kya aapako saath mein aaloo chaahie?
我 觉得 这 不好吃 。 मुझ- प-ं--न-ीं-आ-ा म-झ- पस-द नह-- आय- म-झ- प-ं- न-ी- आ-ा ------------------ मुझे पसंद नहीं आया 0
m-j-- p---nd-n--i--aa-a mujhe pasand nahin aaya m-j-e p-s-n- n-h-n a-y- ----------------------- mujhe pasand nahin aaya
饭菜 是 凉的 。 ख-----ण-----ै ख-न- ठण-ड- ह- ख-न- ठ-्-ा ह- ------------- खाना ठण्डा है 0
kh-an--t-a--- --i khaana thanda hai k-a-n- t-a-d- h-i ----------------- khaana thanda hai
我 没有 点 这道 菜 。 म-ंने--ह------मंग--या-था म--न- यह नह-- म-गव-य- थ- म-ं-े य- न-ी- म-ग-ा-ा थ- ------------------------ मैंने यह नहीं मंगवाया था 0
ma--ne ya- ---i- m---a-aa-a t-a mainne yah nahin mangavaaya tha m-i-n- y-h n-h-n m-n-a-a-y- t-a ------------------------------- mainne yah nahin mangavaaya tha

下载 MP3 (.zip 文件)

未找到视频！

语言和广告

广告展现了一种独特的沟通形式。 它旨于架立生产者和消费者之间的联系。 与其它沟通形式一样，广告也有着悠久的历史。 早在古代，广告就已经被政治家和酒馆使用。 广告语言里包含着独特的修辞元素。 因为广告具有目的性，所以是一种计划式沟通。 它的目的是吸引我们注意并引起我们的兴趣。 但最重要的是激发我们的欲望并购买产品。 广告语言大多很简单。 通常由几个词语或简单口号组成。 这样的广告内容能在我们的大脑里留下深刻印象。 固定的词语类型，比如形容词或最高级形容词很常见。 广告将产品描述为极具有优势的东西。 因此广告语言大多带有非常积极的色调。 有趣的是，广告语言总是受到文化的影响。 也就是说，广告语言诠释了社会诸多层面。 比如在许多国家，美丽和年轻成为时下主流概念。 此外，未来和安全这两个词语也常常出现。 西方社会尤其喜欢使用英语作为广告语言。 人们将英语视为现代化和国际化的象征。 因此英语很适合出现在科技产品广告上。 罗曼语言元素代表着激情和享受。 因而常出现在日常生活用品或化妆品广告上。 使用方言的广告则是想强调故乡和传统价值。 产品的名称通常是个新词，也就是新创造的词语。 大多数产品名称没有真正含义，只是念起来好听而已。 但是也有些产品名称能出人头地！ 比如某种吸尘器的产品名称甚至变成了动词—— to hoover !