Мен -----ө-ді -үсі-б-й---.
Мен бұл сөзді түсінбеймін.
М-н б-л с-з-і т-с-н-е-м-н-
--------------------------
Мен бұл сөзді түсінбеймін. 0 Men---l-sö-di-t-s--bey--n.Men bul sözdi tüsinbeymin.M-n b-l s-z-i t-s-n-e-m-n---------------------------Men bul sözdi tüsinbeymin.
Мен------ас-н т-с--б----н.
Мен мағынасын түсінбеймін.
М-н м-ғ-н-с-н т-с-н-е-м-н-
--------------------------
Мен мағынасын түсінбеймін. 0 Men ma-ı-asın tü-in-eym--.Men mağınasın tüsinbeymin.M-n m-ğ-n-s-n t-s-n-e-m-n---------------------------Men mağınasın tüsinbeymin.
Иә, --н о---ж--с- түсін-м.
Иә, мен оны жақсы түсінем.
И-, м-н о-ы ж-қ-ы т-с-н-м-
--------------------------
Иә, мен оны жақсы түсінем. 0 Ïä, men--nı-jaq----üs-n--.Ïä, men onı jaqsı tüsinem.Ï-, m-n o-ı j-q-ı t-s-n-m---------------------------Ïä, men onı jaqsı tüsinem.
И-- м-н--ны--а----түс--ем.
Ия, мен оны жақсы түсінем.
И-, м-н о-ы ж-қ-ы т-с-н-м-
--------------------------
Ия, мен оны жақсы түсінем. 0 Ï--,--en--n- j---- tü-ine-.Ïya, men onı jaqsı tüsinem.Ï-a- m-n o-ı j-q-ı t-s-n-m----------------------------Ïya, men onı jaqsı tüsinem.
Ж-қ--м---о----- -нш---а--ы -үсін------.
Жоқ, мен оларды онша жақсы түсінбеймін.
Ж-қ- м-н о-а-д- о-ш- ж-қ-ы т-с-н-е-м-н-
---------------------------------------
Жоқ, мен оларды онша жақсы түсінбеймін. 0 Joq,-me- -la--- onş--ja-sı tüs-nbe----.Joq, men olardı onşa jaqsı tüsinbeymin.J-q- m-n o-a-d- o-ş- j-q-ı t-s-n-e-m-n----------------------------------------Joq, men olardı onşa jaqsı tüsinbeymin.
Ж-қ, -енің қ---м-ж--.
Жоқ, менің қызым жоқ.
Ж-қ- м-н-ң қ-з-м ж-қ-
---------------------
Жоқ, менің қызым жоқ. 0 J-q, -e-i- qı--- j-q.Joq, meniñ qızım joq.J-q- m-n-ñ q-z-m j-q----------------------Joq, meniñ qızım joq.