Ұй--- келіп -ұ-.
Ұйқым келіп тұр.
Ұ-қ-м к-л-п т-р-
----------------
Ұйқым келіп тұр. 0 U---m-keli--t-r.Uyqım kelip tur.U-q-m k-l-p t-r-----------------Uyqım kelip tur.
Мұ--а -ө-ек-бар ма?
Мұнда төсек бар ма?
М-н-а т-с-к б-р м-?
-------------------
Мұнда төсек бар ма? 0 M---a---se- -ar---?Munda tösek bar ma?M-n-a t-s-k b-r m-?-------------------Munda tösek bar ma?
М--ан-шам------.
Маған шам қажет.
М-ғ-н ш-м қ-ж-т-
----------------
Маған шам қажет. 0 M-ğa--ş-----j--.Mağan şam qajet.M-ğ-n ş-m q-j-t-----------------Mağan şam qajet.
Мен--------әр-е --ы-ым-ке-е--.
Менің бір нәрсе оқығым келеді.
М-н-ң б-р н-р-е о-ы-ы- к-л-д-.
------------------------------
Менің бір нәрсе оқығым келеді. 0 Me--ñ---r --r-e--qığı- -----i.Meniñ bir närse oqığım keledi.M-n-ñ b-r n-r-e o-ı-ı- k-l-d-.------------------------------Meniñ bir närse oqığım keledi.
Мұнд- ша---а- ма?
Мұнда шам бар ма?
М-н-а ш-м б-р м-?
-----------------
Мұнда шам бар ма? 0 Mund- -a- b-r--a?Munda şam bar ma?M-n-a ş-m b-r m-?-----------------Munda şam bar ma?
М--ан-те---о---ажет.
Маған телефон қажет.
М-ғ-н т-л-ф-н қ-ж-т-
--------------------
Маған телефон қажет. 0 M---n--e--fo---a-e-.Mağan telefon qajet.M-ğ-n t-l-f-n q-j-t---------------------Mağan telefon qajet.
М--да т-леф-- б-- --?
Мұнда телефон бар ма?
М-н-а т-л-ф-н б-р м-?
---------------------
Мұнда телефон бар ма? 0 Mund--tel---n--a- --?Munda telefon bar ma?M-n-a t-l-f-n b-r m-?---------------------Munda telefon bar ma?
М--да--а-ер- -ар ма?
Мұнда камера бар ма?
М-н-а к-м-р- б-р м-?
--------------------
Мұнда камера бар ма? 0 Mu--a-k-me-a -a- --?Munda kamera bar ma?M-n-a k-m-r- b-r m-?--------------------Munda kamera bar ma?
Маға- --мпь-т-р -ажет.
Маған компьютер қажет.
М-ғ-н к-м-ь-т-р қ-ж-т-
----------------------
Маған компьютер қажет. 0 M-ğa--ko-pyu-e- --j-t.Mağan kompyuter qajet.M-ğ-n k-m-y-t-r q-j-t-----------------------Mağan kompyuter qajet.
Мұ--а--ом-ь--е- --- м-?
Мұнда компьютер бар ма?
М-н-а к-м-ь-т-р б-р м-?
-----------------------
Мұнда компьютер бар ма? 0 Mund- --mpyu--r -ar---?Munda kompyuter bar ma?M-n-a k-m-y-t-r b-r m-?-----------------------Munda kompyuter bar ma?
Мен -ір-------жаз---- д-- е---.
Мен бір нәрсе жазайын деп едім.
М-н б-р н-р-е ж-з-й-н д-п е-і-.
-------------------------------
Мен бір нәрсе жазайын деп едім. 0 Men -ir --rs- ja---ı- de---d-m.Men bir närse jazayın dep edim.M-n b-r n-r-e j-z-y-n d-p e-i-.-------------------------------Men bir närse jazayın dep edim.
Бір па------ғ-з бен-қ--ам -а- --?
Бір парақ қағаз бен қалам бар ма?
Б-р п-р-қ қ-ғ-з б-н қ-л-м б-р м-?
---------------------------------
Бір парақ қағаз бен қалам бар ма? 0 Bir -a--- -a-az -------am-bar ma?Bir paraq qağaz ben qalam bar ma?B-r p-r-q q-ğ-z b-n q-l-m b-r m-?---------------------------------Bir paraq qağaz ben qalam bar ma?