我 要 到 火车站 去 。
Мағ-н--окзалғ- б-----е---.
Маған вокзалға бару керек.
М-ғ-н в-к-а-ғ- б-р- к-р-к-
--------------------------
Маған вокзалға бару керек.
0
M-ğa- vo---l-a ---- k--e-.
Mağan vokzalğa barw kerek.
M-ğ-n v-k-a-ğ- b-r- k-r-k-
--------------------------
Mağan vokzalğa barw kerek.
我 要 到 火车站 去 。
Маған вокзалға бару керек.
Mağan vokzalğa barw kerek.
我 要 到 飞机场 去 。
Мағ-н----ж--------------к.
Маған әуежайға бару керек.
М-ғ-н ә-е-а-ғ- б-р- к-р-к-
--------------------------
Маған әуежайға бару керек.
0
Ma-an ä----y-- --rw ----k.
Mağan äwejayğa barw kerek.
M-ğ-n ä-e-a-ğ- b-r- k-r-k-
--------------------------
Mağan äwejayğa barw kerek.
我 要 到 飞机场 去 。
Маған әуежайға бару керек.
Mağan äwejayğa barw kerek.
我 要 到 市中心 去 。
Мағ-н-қала о-талы-ы-а-бар- кер-к.
Маған қала орталығына бару керек.
М-ғ-н қ-л- о-т-л-ғ-н- б-р- к-р-к-
---------------------------------
Маған қала орталығына бару керек.
0
Ma------la o--a---ın- ba-w-ke-e-.
Mağan qala ortalığına barw kerek.
M-ğ-n q-l- o-t-l-ğ-n- b-r- k-r-k-
---------------------------------
Mağan qala ortalığına barw kerek.
我 要 到 市中心 去 。
Маған қала орталығына бару керек.
Mağan qala ortalığına barw kerek.
到 火车站 怎么 走 ?
Во-з-л---қ--а--б----- бол--ы?
Вокзалға қалай барсам болады?
В-к-а-ғ- қ-л-й б-р-а- б-л-д-?
-----------------------------
Вокзалға қалай барсам болады?
0
Vo---lğ---alay ----a--bo-a-ı?
Vokzalğa qalay barsam boladı?
V-k-a-ğ- q-l-y b-r-a- b-l-d-?
-----------------------------
Vokzalğa qalay barsam boladı?
到 火车站 怎么 走 ?
Вокзалға қалай барсам болады?
Vokzalğa qalay barsam boladı?
到 飞机场 怎么 走 ?
Ә-ежай-а қ---й ---сам --лад-?
Әуежайға қалай барсам болады?
Ә-е-а-ғ- қ-л-й б-р-а- б-л-д-?
-----------------------------
Әуежайға қалай барсам болады?
0
Äwe-ay-a --lay--a--am-b----ı?
Äwejayğa qalay barsam boladı?
Ä-e-a-ğ- q-l-y b-r-a- b-l-d-?
-----------------------------
Äwejayğa qalay barsam boladı?
到 飞机场 怎么 走 ?
Әуежайға қалай барсам болады?
Äwejayğa qalay barsam boladı?
到 市中心 怎么 走 ?
Қала-орт-лығ--а --л-- --р-а- б--ады?
Қала орталығына қалай барсам болады?
Қ-л- о-т-л-ғ-н- қ-л-й б-р-а- б-л-д-?
------------------------------------
Қала орталығына қалай барсам болады?
0
Q--a-or----ğ--a q--ay--a-sam-b-la-ı?
Qala ortalığına qalay barsam boladı?
Q-l- o-t-l-ğ-n- q-l-y b-r-a- b-l-d-?
------------------------------------
Qala ortalığına qalay barsam boladı?
到 市中心 怎么 走 ?
Қала орталығына қалай барсам болады?
Qala ortalığına qalay barsam boladı?
我 需要 一辆 出租车 。
Ма--- т--с--к-рек.
Маған такси керек.
М-ғ-н т-к-и к-р-к-
------------------
Маған такси керек.
0
M-ğ---ta--- -e-e-.
Mağan taksï kerek.
M-ğ-n t-k-ï k-r-k-
------------------
Mağan taksï kerek.
我 需要 一辆 出租车 。
Маған такси керек.
Mağan taksï kerek.
我 需要 一张 城市 地图 。
М-ғ-н-қ-л--ың-ка--а-ы -ере-.
Маған қаланың картасы керек.
М-ғ-н қ-л-н-ң к-р-а-ы к-р-к-
----------------------------
Маған қаланың картасы керек.
0
M-ğ-n --la-ı------a-- -e---.
Mağan qalanıñ kartası kerek.
M-ğ-n q-l-n-ñ k-r-a-ı k-r-k-
----------------------------
Mağan qalanıñ kartası kerek.
我 需要 一张 城市 地图 。
Маған қаланың картасы керек.
Mağan qalanıñ kartası kerek.
我 要 住 宾馆 。
Мағ-н----ақ-үй --р--.
Маған қонақ үй керек.
М-ғ-н қ-н-қ ү- к-р-к-
---------------------
Маған қонақ үй керек.
0
Mağa----na--ü- -e-ek.
Mağan qonaq üy kerek.
M-ğ-n q-n-q ü- k-r-k-
---------------------
Mağan qonaq üy kerek.
我 要 住 宾馆 。
Маған қонақ үй керек.
Mağan qonaq üy kerek.
我 要 租 一辆 车 。
Ме---а-ғ--көлі- а-с-- --п едім.
Мен жалға көлік алсам деп едім.
М-н ж-л-а к-л-к а-с-м д-п е-і-.
-------------------------------
Мен жалға көлік алсам деп едім.
0
Me--ja-ğ- -ölik-al-am ----edim.
Men jalğa kölik alsam dep edim.
M-n j-l-a k-l-k a-s-m d-p e-i-.
-------------------------------
Men jalğa kölik alsam dep edim.
我 要 租 一辆 车 。
Мен жалға көлік алсам деп едім.
Men jalğa kölik alsam dep edim.
这是 我的 信用卡 。
М-не -е--ң не-ие --р---.
Міне менің несие картам.
М-н- м-н-ң н-с-е к-р-а-.
------------------------
Міне менің несие картам.
0
Mine-m--i--n-s-e-ka-ta-.
Mine meniñ nesïe kartam.
M-n- m-n-ñ n-s-e k-r-a-.
------------------------
Mine meniñ nesïe kartam.
这是 我的 信用卡 。
Міне менің несие картам.
Mine meniñ nesïe kartam.
这是 我的 驾驶证/驾照 。
Мін- м-ні- -ү-гізуш- ку--іг-м.
Міне менің жүргізуші куәлігім.
М-н- м-н-ң ж-р-і-у-і к-ә-і-і-.
------------------------------
Міне менің жүргізуші куәлігім.
0
Mine-me-----ü-g-zwşi--w-lig-m.
Mine meniñ jürgizwşi kwäligim.
M-n- m-n-ñ j-r-i-w-i k-ä-i-i-.
------------------------------
Mine meniñ jürgizwşi kwäligim.
这是 我的 驾驶证/驾照 。
Міне менің жүргізуші куәлігім.
Mine meniñ jürgizwşi kwäligim.
这 城市里 有 什么 景点儿 可以 参观 ?
Қ-лад---ө----- не -ар?
Қалада көретін не бар?
Қ-л-д- к-р-т-н н- б-р-
----------------------
Қалада көретін не бар?
0
Qal-da-kör-ti---e---r?
Qalada köretin ne bar?
Q-l-d- k-r-t-n n- b-r-
----------------------
Qalada köretin ne bar?
这 城市里 有 什么 景点儿 可以 参观 ?
Қалада көретін не бар?
Qalada köretin ne bar?
您 去 古城 吧 。
Е-----а--ға-ба-ы-ы-.
Ескі қалаға барыңыз.
Е-к- қ-л-ғ- б-р-ң-з-
--------------------
Ескі қалаға барыңыз.
0
Es-i qa-a-----rı--z.
Eski qalağa barıñız.
E-k- q-l-ğ- b-r-ñ-z-
--------------------
Eski qalağa barıñız.
您 去 古城 吧 。
Ескі қалаға барыңыз.
Eski qalağa barıñız.
您 可以 乘车 环城 一游 。
Қал--ы ш--ып экскур-ия-ж----ы-.
Қаланы шолып экскурсия жасаңыз.
Қ-л-н- ш-л-п э-с-у-с-я ж-с-ң-з-
-------------------------------
Қаланы шолып экскурсия жасаңыз.
0
Q-lanı---l-p -ksk----y-------ız.
Qalanı şolıp ékskwrsïya jasañız.
Q-l-n- ş-l-p é-s-w-s-y- j-s-ñ-z-
--------------------------------
Qalanı şolıp ékskwrsïya jasañız.
您 可以 乘车 环城 一游 。
Қаланы шолып экскурсия жасаңыз.
Qalanı şolıp ékskwrsïya jasañız.
您 去 港口 吧 。
Пор--а ---ы--з.
Портқа барыңыз.
П-р-қ- б-р-ң-з-
---------------
Портқа барыңыз.
0
P--t-a -a-----.
Portqa barıñız.
P-r-q- b-r-ñ-z-
---------------
Portqa barıñız.
您 去 港口 吧 。
Портқа барыңыз.
Portqa barıñız.
您 沿着 港口 走一走 。
По-тқ- -кс--рсия-ж-с-ң-з.
Портқа экскурсия жасаңыз.
П-р-қ- э-с-у-с-я ж-с-ң-з-
-------------------------
Портқа экскурсия жасаңыз.
0
P-r-q- --s--rsïy- --sañ--.
Portqa ékskwrsïya jasañız.
P-r-q- é-s-w-s-y- j-s-ñ-z-
--------------------------
Portqa ékskwrsïya jasañız.
您 沿着 港口 走一走 。
Портқа экскурсия жасаңыз.
Portqa ékskwrsïya jasañız.
除此之外 还有 什么 名胜古迹 ?
О-а--б-сқ--т-ғ- қ--да--к-рі-ті ж--л-р бар?
Одан басқа тағы қандай көрікті жерлер бар?
О-а- б-с-а т-ғ- қ-н-а- к-р-к-і ж-р-е- б-р-
------------------------------------------
Одан басқа тағы қандай көрікті жерлер бар?
0
O-an bas-a t-ğ- --n--- --r---- j-r--r b-r?
Odan basqa tağı qanday körikti jerler bar?
O-a- b-s-a t-ğ- q-n-a- k-r-k-i j-r-e- b-r-
------------------------------------------
Odan basqa tağı qanday körikti jerler bar?
除此之外 还有 什么 名胜古迹 ?
Одан басқа тағы қандай көрікті жерлер бар?
Odan basqa tağı qanday körikti jerler bar?