Разговорник

ad Гъогу техьаным зыфэгъэхьазырын   »   vi Chuẩn bị đi du lịch

47 [тIокIитIурэ блырэ]

Гъогу техьаным зыфэгъэхьазырын

Гъогу техьаным зыфэгъэхьазырын

47 [Bốn mươi bảy]

Chuẩn bị đi du lịch

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ вьетнамский Играть в более
Тичемодан бгъэхьазырын фае. Bạn--hả- xế- --sắp cái-va -i--ủ- --------! B-- p--- x-- / s-- c-- v- l- c-- c---- t-- B-n p-ả- x-p / s-p c-i v- l- c-a c-ú-g t-! ------------------------------------------ Bạn phải xếp / sắp cái va li của chúng ta! 0
Зыпари зыщыбгъэгъупшэ хъущтэп! B-n k-ô-g--ược q-ê- g---ết! B-- k---- đ--- q--- g- h--- B-n k-ô-g đ-ợ- q-ê- g- h-t- --------------------------- Bạn không được quên gì hết! 0
Чемодан нахь инэу уищыкIагъ. B-n--ầ- -ộ---ái ---l- t-! B-- c-- m-- c-- v- l- t-- B-n c-n m-t c-i v- l- t-! ------------------------- Bạn cần một cái va li to! 0
Паспортыр къызыщымыгъэгъупш! Đ--- qu-n -- c-i--! Đ--- q--- h- c----- Đ-n- q-ê- h- c-i-u- ------------------- Đừng quên hộ chiếu! 0
Къухьэлъэтэ билетыр къызыщымыгъэгъупш! Đừn-------ê- vé m-y b--! Đ--- c- q--- v- m-- b--- Đ-n- c- q-ê- v- m-y b-y- ------------------------ Đừng có quên vé máy bay! 0
Гъогу чекхэр къызыщымыгъэгъупш! Đ----q--- -g---ph-ế---u---c-! Đ--- q--- n--- p---- d- l---- Đ-n- q-ê- n-â- p-i-u d- l-c-! ----------------------------- Đừng quên ngân phiếu du lịch! 0
Тыгъэм укъезымыгъэстыщт кремыр зыдашт. Nhớ m-ng----o k-m-ch-n---ắ--. N-- m--- t--- k-- c---- n---- N-ớ m-n- t-e- k-m c-ố-g n-n-. ----------------------------- Nhớ mang theo kem chống nắng. 0
Нэгъунджэ шIуцIэр зыдашт. Nh---a-g t--o--ín- -â-. N-- m--- t--- k--- r--- N-ớ m-n- t-e- k-n- r-m- ----------------------- Nhớ mang theo kính râm. 0
Гъэмэфэ паIор зыдашт. Nhớ-m--g -heo--ũ. N-- m--- t--- m-- N-ớ m-n- t-e- m-. ----------------- Nhớ mang theo mũ. 0
Картэр зыдапштэ пшIоигъуа? Bạ- ---n -a----heo -ả--đ---ườn--k-ô--? B-- m--- m--- t--- b-- đ- đ---- k----- B-n m-ố- m-n- t-e- b-n đ- đ-ờ-g k-ô-g- -------------------------------------- Bạn muốn mang theo bản đồ đường không? 0
Гъогурыгъуазэр зыдапштэ пшIоигъуа? B-- mu----- n-ười -ư--g --n --ông? B-- m--- c- n---- h---- d-- k----- B-n m-ố- c- n-ư-i h-ớ-g d-n k-ô-g- ---------------------------------- Bạn muốn có người hướng dẫn không? 0
Щамсыир (щэтырэр) зыдапштэ пшIоигъуа? B-----ốn-man------ ô - -- k--ng? B-- m--- m--- t--- ô / d- k----- B-n m-ố- m-n- t-e- ô / d- k-ô-g- -------------------------------- Bạn muốn mang theo ô / dù không? 0
Гъончэджхэр, джанэхэр, лъэпэдхэр къызыщымыгъэгъупш. Nhớ -ến--u-n,--- -ơ m---t--. N-- đ-- q---- á- s- m-- t--- N-ớ đ-n q-ầ-, á- s- m-, t-t- ---------------------------- Nhớ đến quần, áo sơ mi, tất. 0
Пшъэдэлъхэр, бгырыпххэр, кIакIохэр къызыщымыгъэгъупш. Nhớ đ-- -a -át- t----lư-- /---y-l---, -o----ác. N-- đ-- c- v--- t--- l--- / d-- l---- á- k----- N-ớ đ-n c- v-t- t-ắ- l-n- / d-y l-n-, á- k-o-c- ----------------------------------------------- Nhớ đến ca vát, thắt lưng / dây lưng, áo khoác. 0
Пижамэхэр, чэщ джанэхэр, футболкэхэр къызыщымыгъэгъупш. N-ớ-đế------ áo-n-- và----s- --. N-- đ-- q--- á- n-- v- á- s- m-- N-ớ đ-n q-ầ- á- n-ủ v- á- s- m-. -------------------------------- Nhớ đến quần áo ngủ và áo sơ mi. 0
Щырыкъухэр, гъэмэфэ цуакъэхэр, щазымэхэр уищыкIэгъэщтых. B-n-cần -ià-,--ép -- --à---a- --. B-- c-- g---- d-- v- g--- c-- c-- B-n c-n g-à-, d-p v- g-à- c-o c-. --------------------------------- Bạn cần giày, dép và giày cao cổ. 0
IэплъэкIжъыехэр, сабын ыкIи IэбжъэнэпыупкIыр уищыкIэгъэщтых. B-n-cầ- k-ăn----- xà-p-ò-- v- -----éo cắt----- ---. B-- c-- k--- t--- x- p---- v- m-- k-- c-- m--- t--- B-n c-n k-ă- t-y- x- p-ò-g v- m-t k-o c-t m-n- t-y- --------------------------------------------------- Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay. 0
Шъхьэмажьэр, цэлъэкIхэр уищыкIэгъэщтых. Bạn -ầ--m----á- l-----mộ- ----ch-i----h răng-và--h-ốc -án- -ăn-. B-- c-- m-- c-- l---- m-- b-- c--- đ--- r--- v- t---- đ--- r---- B-n c-n m-t c-i l-ợ-, m-t b-n c-ả- đ-n- r-n- v- t-u-c đ-n- r-n-. ---------------------------------------------------------------- Bạn cần một cái lược, một bàn chải đánh răng và thuốc đánh răng. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -