Разговорник

ad ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1   »   vi Quá khứ của động từ cách thức 1

87 [тIокIиплIырэ блырэ]

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1

ОсэфэшI глаголмэ яблэкIыгъэ шъуашэр 1

87 [Tám mươi bảy ]

Quá khứ của động từ cách thức 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ вьетнамский Играть в более
Къэгъагъэмэ псы акIэткIэн фэягъэ. C-ún- -ôi ---ph-i --ới---a. C---- t-- đ- p--- t--- h--- C-ú-g t-i đ- p-ả- t-ớ- h-a- --------------------------- Chúng tôi đã phải tưới hoa. 0
Унэр къызэIытхыжьын фэягъэ. Chún--tô- ---ph-i dọ- d-p-n--. C---- t-- đ- p--- d-- d-- n--- C-ú-g t-i đ- p-ả- d-n d-p n-à- ------------------------------ Chúng tôi đã phải dọn dẹp nhà. 0
Хьакъу-шыкъухэр къэттхьакIыжьынхэ фэягъэ. C---g-tôi--ã ph-i --a--át. C---- t-- đ- p--- r-- b--- C-ú-g t-i đ- p-ả- r-a b-t- -------------------------- Chúng tôi đã phải rửa bát. 0
Уасэр (счетыр) шъутыжьын фэягъа? C-c --n đ---hải---- -oá--ơn----a? C-- b-- đ- p--- t-- h-- đ-- c---- C-c b-n đ- p-ả- t-ả h-á đ-n c-ư-? --------------------------------- Các bạn đã phải trả hoá đơn chưa? 0
ЧIэхьапкIэ шъутын фаеу хъугъагъа? Các-b-n đã-ph-i tr--t-ền---- --a c-ưa? C-- b-- đ- p--- t-- t--- v-- c-- c---- C-c b-n đ- p-ả- t-ả t-ề- v-o c-a c-ư-? -------------------------------------- Các bạn đã phải trả tiền vào cửa chưa? 0
Тазыр шъутын фаеу хъугъагъа? C-c bạ- -ã--h-i-t-ả--i-- ph-- c--a? C-- b-- đ- p--- t-- t--- p--- c---- C-c b-n đ- p-ả- t-ả t-ề- p-ạ- c-ư-? ----------------------------------- Các bạn đã phải trả tiền phạt chưa? 0
Хэта «хъяркIэ» къэзыIон фаеу хъугъэр? Ai--ã -h-i-c-ào-------ệt? A- đ- p--- c--- t-- b---- A- đ- p-ả- c-à- t-m b-ệ-? ------------------------- Ai đã phải chào tạm biệt? 0
Хэта жьэу ядэжь кIожьын фаеу хъугъэр? A- -ã --ải--i-về---à--ớ-? A- đ- p--- đ- v- n-- s--- A- đ- p-ả- đ- v- n-à s-m- ------------------------- Ai đã phải đi về nhà sớm? 0
Хэта мэшIокум итIысхьан фаеу хъугъэр? A--đ--p-ải -i -àu--ỏ-? A- đ- p--- đ- t-- h--- A- đ- p-ả- đ- t-u h-a- ---------------------- Ai đã phải đi tàu hỏa? 0
Тэ бэрэ тыкъэты тшIоигъуагъэп. C-ún--tôi đã -hôn---ịn- ở-lâ-. C---- t-- đ- k---- đ--- ở l--- C-ú-g t-i đ- k-ô-g đ-n- ở l-u- ------------------------------ Chúng tôi đã không định ở lâu. 0
Тэ зыми тешъо тшIоигъуагъэп. C--ng--ô------h--g --ốn-u-n----. C---- t-- đ- k---- m--- u--- g-- C-ú-g t-i đ- k-ô-g m-ố- u-n- g-. -------------------------------- Chúng tôi đã không muốn uống gì. 0
Тэ дгъэгумэкIынхэу тшIоигъуагъэп. Ch-n--t-i -ã k-ô-g --ốn---m----ề-. C---- t-- đ- k---- m--- l-- p----- C-ú-g t-i đ- k-ô-g m-ố- l-m p-i-n- ---------------------------------- Chúng tôi đã không muốn làm phiền. 0
Сэ телефонкIэ сытео сшIоигъуагъ. Tô- đã ---- -ọ- --ện th-ạ-. T-- đ- m--- g-- đ--- t----- T-i đ- m-ố- g-i đ-ệ- t-o-i- --------------------------- Tôi đã muốn gọi điện thoại. 0
Сэ такси сыубыты сшIоигъуагъ. Tôi--ã-muốn gọ--tắ--x-. T-- đ- m--- g-- t-- x-- T-i đ- m-ố- g-i t-c x-. ----------------------- Tôi đã muốn gọi tắc xi. 0
Сэ тадэжь сыкIожьы сшIоигъуагъ. T-i -- --ố---i ----h-. T-- đ- m--- đ- v- n--- T-i đ- m-ố- đ- v- n-à- ---------------------- Tôi đã muốn đi về nhà. 0
Сэ уишъхьагъусэ телефонкIэ удэгущуIэ пшIоигъуагъэу къысшIошIыгъ. T-- -ã--gh- -ằng,-bạn đã-m--n --- -iệ- -ho-i cho-vợ -ủa----. T-- đ- n--- r---- b-- đ- m--- g-- đ--- t---- c-- v- c-- b--- T-i đ- n-h- r-n-, b-n đ- m-ố- g-i đ-ệ- t-o-i c-o v- c-a b-n- ------------------------------------------------------------ Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho vợ của bạn. 0
Сэ джэуап зыдэбгъотырэ бюром телефонкIэ уафытеощт къысшIошIыгъ. T-i----n-hĩ -ằng--bạn ---muốn---- điệ--t-oại -ho--hòng-chỉ dẫ-. T-- đ- n--- r---- b-- đ- m--- g-- đ--- t---- c-- p---- c-- d--- T-i đ- n-h- r-n-, b-n đ- m-ố- g-i đ-ệ- t-o-i c-o p-ò-g c-ỉ d-n- --------------------------------------------------------------- Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho phòng chỉ dẫn. 0
Сэ пиццэ къябгъэхьынэу уфэягъэу къысшIошIыгъ. T----ã--g-- r-ng---ạ--đ--m-ố- ----mộ---á- ---- pi-za. T-- đ- n--- r---- b-- đ- m--- đ-- m-- c-- b--- p----- T-i đ- n-h- r-n-, b-n đ- m-ố- đ-t m-t c-i b-n- p-z-a- ----------------------------------------------------- Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -