Разговорник

ad Гъогу техьаным зыфэгъэхьазырын   »   cs Příprava na cestu

47 [тIокIитIурэ блырэ]

Гъогу техьаным зыфэгъэхьазырын

Гъогу техьаным зыфэгъэхьазырын

47 [čtyřicet sedm]

Příprava na cestu

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ чешский Играть в более
Тичемодан бгъэхьазырын фае. M-----n-- -bal---k-f-! M---- n-- s----- k---- M-s-š n-m s-a-i- k-f-! ---------------------- Musíš nám sbalit kufr! 0
Зыпари зыщыбгъэгъупшэ хъущтэп! N-sm-š n- n-c -a----n-u-! N----- n- n-- z---------- N-s-í- n- n-c z-p-m-n-u-! ------------------------- Nesmíš na nic zapomenout! 0
Чемодан нахь инэу уищыкIагъ. P-tř-b-ješ--e--ý---f-! P--------- v---- k---- P-t-e-u-e- v-l-ý k-f-! ---------------------- Potřebuješ velký kufr! 0
Паспортыр къызыщымыгъэгъупш! N--apo-e---i -a-! N-------- s- p--- N-z-p-m-ň s- p-s- ----------------- Nezapomeň si pas! 0
Къухьэлъэтэ билетыр къызыщымыгъэгъупш! N-z--omeň--i leten--! N-------- s- l------- N-z-p-m-ň s- l-t-n-u- --------------------- Nezapomeň si letenku! 0
Гъогу чекхэр къызыщымыгъэгъупш! N-za---eň -- ce-to-n- -ek-! N-------- s- c------- š---- N-z-p-m-ň s- c-s-o-n- š-k-! --------------------------- Nezapomeň si cestovní šeky! 0
Тыгъэм укъезымыгъэстыщт кремыр зыдашт. V-z-i-si kr-- -- op-l-v---. V---- s- k--- n- o--------- V-z-i s- k-é- n- o-a-o-á-í- --------------------------- Vezmi si krém na opalování. 0
Нэгъунджэ шIуцIэр зыдашт. V-zmi ---s-u--čn---r---. V---- s- s------- b----- V-z-i s- s-u-e-n- b-ý-e- ------------------------ Vezmi si sluneční brýle. 0
Гъэмэфэ паIор зыдашт. V--m- ----la-á-. V---- s- s------ V-z-i s- s-a-á-. ---------------- Vezmi si slamák. 0
Картэр зыдапштэ пшIоигъуа? Ch-e- si-vzí- m---? C---- s- v--- m---- C-c-š s- v-í- m-p-? ------------------- Chceš si vzít mapu? 0
Гъогурыгъуазэр зыдапштэ пшIоигъуа? C---š -- ---t------dce? C---- s- v--- p-------- C-c-š s- v-í- p-ů-o-c-? ----------------------- Chceš si vzít průvodce? 0
Щамсыир (щэтырэр) зыдапштэ пшIоигъуа? Chceš-------- dešt--k? C---- s- v--- d------- C-c-š s- v-í- d-š-n-k- ---------------------- Chceš si vzít deštník? 0
Гъончэджхэр, джанэхэр, лъэпэдхэр къызыщымыгъэгъупш. Nezapo-eň-n- --lhot-,-k--ile,-----ž-y. N-------- n- k------- k------ p------- N-z-p-m-ň n- k-l-o-y- k-š-l-, p-n-ž-y- -------------------------------------- Nezapomeň na kalhoty, košile, ponožky. 0
Пшъэдэлъхэр, бгырыпххэр, кIакIохэр къызыщымыгъэгъупш. N-za----ň na k---a-y--pás----sak-. N-------- n- k------- p----- s---- N-z-p-m-ň n- k-a-a-y- p-s-y- s-k-. ---------------------------------- Nezapomeň na kravaty, pásky, saka. 0
Пижамэхэр, чэщ джанэхэр, футболкэхэр къызыщымыгъэгъупш. N--a-o--ň na -y--m-, n-ční -o--le --t--č--. N-------- n- p------ n---- k----- a t------ N-z-p-m-ň n- p-ž-m-, n-č-í k-š-l- a t-i-k-. ------------------------------------------- Nezapomeň na pyžama, noční košile a trička. 0
Щырыкъухэр, гъэмэфэ цуакъэхэр, щазымэхэр уищыкIэгъэщтых. Potř--uj---b-t-,--a---ly a h--ín--. P--------- b---- s------ a h------- P-t-e-u-e- b-t-, s-n-á-y a h-l-n-y- ----------------------------------- Potřebuješ boty, sandály a holínky. 0
IэплъэкIжъыехэр, сабын ыкIи IэбжъэнэпыупкIыр уищыкIэгъэщтых. Pot-e-uješ-ka-e--í-y,-mý--o a --žky n---eh--. P--------- k--------- m---- a n---- n- n----- P-t-e-u-e- k-p-s-í-y- m-d-o a n-ž-y n- n-h-y- --------------------------------------------- Potřebuješ kapesníky, mýdlo a nůžky na nehty. 0
Шъхьэмажьэр, цэлъэкIхэр уищыкIэгъэщтых. Po-řebuje--h-e-en,---b-í-k----če- a pastu. P--------- h------ z---- k------- a p----- P-t-e-u-e- h-e-e-, z-b-í k-r-á-e- a p-s-u- ------------------------------------------ Potřebuješ hřeben, zubní kartáček a pastu. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -