Разговорник

ad ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3   »   vi Cuộc nói chuyện nhỏ 3

22 [тIокIырэ тIурэ]

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3

22 [Hai mươi hai]

Cuộc nói chuyện nhỏ 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ вьетнамский Играть в более
Тутын уешъуа? Bạ--c----t-t-uốc-khô--? B__ c_ h__ t____ k_____ B-n c- h-t t-u-c k-ô-g- ----------------------- Bạn có hút thuốc không? 0
Сешъощтыгъ. Hồi-----th---ó. H__ x__ t__ c__ H-i x-a t-ì c-. --------------- Hồi xưa thì có. 0
Ау джы сешъожьрэп. N-ư-- --y --ờ-tôi--hô-g --t th-ốc nữ-. N____ b__ g__ t__ k____ h__ t____ n___ N-ư-g b-y g-ờ t-i k-ô-g h-t t-u-c n-a- -------------------------------------- Nhưng bây giờ tôi không hút thuốc nữa. 0
Тутын хэзгъанэмэ узгъэохъущта? Có -àm ph-ền--ạn-khô-g n---t-i hú---h-ố-? C_ l__ p____ b__ k____ n__ t__ h__ t_____ C- l-m p-i-n b-n k-ô-g n-u t-i h-t t-u-c- ----------------------------------------- Có làm phiền bạn không nếu tôi hút thuốc? 0
Хьау, зыкIи арэп. Kh-n---â-. K____ đ___ K-ô-g đ-u- ---------- Không đâu. 0
Ащ сэ сигъэохъущтэп. Cá- đ--------làm --i-n tôi. C__ đ_ k____ l__ p____ t___ C-i đ- k-ô-g l-m p-i-n t-i- --------------------------- Cái đó không làm phiền tôi. 0
Зыгорэм уешъощта? B-n có--ố-g-g--k----? B__ c_ u___ g_ k_____ B-n c- u-n- g- k-ô-g- --------------------- Bạn có uống gì không? 0
Коньяк? Một------og--- ---? M__ c__ C_____ n___ M-t c-c C-g-a- n-é- ------------------- Một cốc Cognac nhé? 0
Хьау, пивэмэ нахьышIу. K---g,-b---th- -h--h hơn. K_____ b__ t__ t____ h___ K-ô-g- b-a t-ì t-í-h h-n- ------------------------- Không, bia thì thích hơn. 0
Бэрэ зекIо окIуа? Bạ--có--i-----n-iều -hông? B__ c_ đ_ l__ n____ k_____ B-n c- đ- l-i n-i-u k-ô-g- -------------------------- Bạn có đi lại nhiều không? 0
Ары, ау нахьыбэрэмкIэ Iофым ехьылIагъэу сэзекIо. C-, -a -ố l---i -ông --c. C__ đ_ s_ l_ đ_ c___ t___ C-, đ- s- l- đ- c-n- t-c- ------------------------- Có, đa số là đi công tác. 0
Ау мызыгъэгурэм гъэпсэфакIо мыщ тыщыI. Nh-----â--g----h- ch-n- t-- ----u-----. N____ b__ g__ t__ c____ t__ đ_ d_ l____ N-ư-g b-y g-ờ t-ì c-ú-g t-i đ- d- l-c-. --------------------------------------- Nhưng bây giờ thì chúng tôi đi du lịch. 0
Сыдэу жъоркъ! Tr---n-ng-qu-! T___ n___ q___ T-ờ- n-n- q-á- -------------- Trời nóng quá! 0
Ары, непэ щэч хэмылъэу фэбае. Vâng--h---n----ó-----ậ-. V____ h__ n__ n___ t____ V-n-, h-m n-y n-n- t-ậ-. ------------------------ Vâng, hôm nay nóng thật. 0
Балконым тытегъахь. C---------i-ra --n -ôn--đ-. C____ t_ đ_ r_ b__ c___ đ__ C-ú-g t- đ- r- b-n c-n- đ-. --------------------------- Chúng ta đi ra ban công đi. 0
Неущ мыщ чэщдэс щыIэщт. Ngà---ai ở --y có-một--u-i-t-ệ-. N___ m__ ở đ__ c_ m__ b___ t____ N-à- m-i ở đ-y c- m-t b-ổ- t-ệ-. -------------------------------- Ngày mai ở đây có một buổi tiệc. 0
Шъори шъукъэкIощта? C-- bạn-c-n- --- ---? C__ b__ c___ đ__ c___ C-c b-n c-n- đ-n c-ứ- --------------------- Các bạn cũng đến chứ? 0
Ары, тэри тыкъырагъэблэгъагъ. Có, ---ng-t-- cũ-g-đ-ợ- -ời. C__ c____ t__ c___ đ___ m___ C-, c-ú-g t-i c-n- đ-ợ- m-i- ---------------------------- Có, chúng tôi cũng được mời. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + вьетнамский (1-100) MP3 вьетнамский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -