શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Conjunctions 1   »   tl Conjunctions 1

94 [ચોવાણું]

Conjunctions 1

Conjunctions 1

94 [siyamnapu’t apat]

Conjunctions 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Tagalog રમ વધુ
વરસાદ બંધ થવાની રાહ જુઓ. Maghin-a- --n-ga-- -um-----an- -la-. Maghintay hanggang tumigil ang ulan. M-g-i-t-y h-n-g-n- t-m-g-l a-g u-a-. ------------------------------------ Maghintay hanggang tumigil ang ulan. 0
મારું કામ પૂરું થાય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ M---intay ha---ang -- -atapo---k-. Maghintay hanggang sa matapos ako. M-g-i-t-y h-n-g-n- s- m-t-p-s a-o- ---------------------------------- Maghintay hanggang sa matapos ako. 0
તેના પાછા આવવાની રાહ જુઓ. M-ghi-t-- --ng-a-g s-----a ay-bu--lik. Maghintay hanggang sa siya ay bumalik. M-g-i-t-y h-n-g-n- s- s-y- a- b-m-l-k- -------------------------------------- Maghintay hanggang sa siya ay bumalik. 0
હું મારા વાળ સુકાય તેની રાહ જોઈ રહ્યો છું. M-g-ih----y---- --nggang--a-uy----g -u----k-. Maghihintay ako hanggang matuyo ang buhok ko. M-g-i-i-t-y a-o h-n-g-n- m-t-y- a-g b-h-k k-. --------------------------------------------- Maghihintay ako hanggang matuyo ang buhok ko. 0
હું ફિલ્મ પૂરી થવાની રાહ જોઈશ. M-gh-h----- ak- --n--ang m--ap----ng -e-i--la. Maghihintay ako hanggang matapos ang pelikula. M-g-i-i-t-y a-o h-n-g-n- m-t-p-s a-g p-l-k-l-. ---------------------------------------------- Maghihintay ako hanggang matapos ang pelikula. 0
ટ્રાફિક લાઇટ લીલી ન થાય ત્યાં સુધી હું રાહ જોઉં છું. M-g---in-a- -ko hang---g -a -a--ng-be--e--ng-i-aw-tr---ko. Maghihintay ako hanggang sa maging berde ang ilaw trapiko. M-g-i-i-t-y a-o h-n-g-n- s- m-g-n- b-r-e a-g i-a- t-a-i-o- ---------------------------------------------------------- Maghihintay ako hanggang sa maging berde ang ilaw trapiko. 0
તમે વેકેશન પર ક્યારે જશો? Kailan ---magbaba--s-o-? Kailan ka magbabakasyon? K-i-a- k- m-g-a-a-a-y-n- ------------------------ Kailan ka magbabakasyon? 0
ઉનાળાની રજાઓ પહેલા? Ba-o --- ---a---- sa-ta----it? Bago ang bakasyon sa tag-init? B-g- a-g b-k-s-o- s- t-g-i-i-? ------------------------------ Bago ang bakasyon sa tag-init? 0
હા, ઉનાળાની રજાઓ શરૂ થાય તે પહેલાં જ. Oo- -ag---- m----ags--ul- a-g -ak----- -a-----ini-. Oo, bago pa man magsimula ang bakasyon sa tag-init. O-, b-g- p- m-n m-g-i-u-a a-g b-k-s-o- s- t-g-i-i-. --------------------------------------------------- Oo, bago pa man magsimula ang bakasyon sa tag-init. 0
શિયાળો શરૂ થાય તે પહેલાં છતને ઠીક કરો. Ay-s-n a---bu--n- b----m-g--mu-a ang--a--am--. Ayusin ang bubong bago magsimula ang taglamig. A-u-i- a-g b-b-n- b-g- m-g-i-u-a a-g t-g-a-i-. ---------------------------------------------- Ayusin ang bubong bago magsimula ang taglamig. 0
તમે ટેબલ પર બેસતા પહેલા તમારા હાથ ધોઈ લો. H-gas-n ----iyon------k--ay b-g---- -mu-o-sa-m--a. Hugasan ang iyong mga kamay bago ka umupo sa mesa. H-g-s-n a-g i-o-g m-a k-m-y b-g- k- u-u-o s- m-s-. -------------------------------------------------- Hugasan ang iyong mga kamay bago ka umupo sa mesa. 0
તમે બહાર જતા પહેલા બારી બંધ કરો. I--r---o---g-bi--an--ba-o-ka--um--as. Isara mo ang bintana bago ka lumabas. I-a-a m- a-g b-n-a-a b-g- k- l-m-b-s- ------------------------------------- Isara mo ang bintana bago ka lumabas. 0
તમે ઘરે પાછા ક્યારે આવશો? Kai----k- --------i? Kailan ka makakauwi? K-i-a- k- m-k-k-u-i- -------------------- Kailan ka makakauwi? 0
પાઠ પછી? P-gk-t-pos -- k-as-? Pagkatapos ng klase? P-g-a-a-o- n- k-a-e- -------------------- Pagkatapos ng klase? 0
હા, વર્ગ પૂરો થયા પછી. O-, kapag -atapos -- --g-k-a-e. Oo, kapag natapos na ang klase. O-, k-p-g n-t-p-s n- a-g k-a-e- ------------------------------- Oo, kapag natapos na ang klase. 0
તેને અકસ્માત થયા પછી, તે હવે કામ કરી શક્યો નહીં. Mat---s--i-an----aksiden--, -i-----a-si-a-n--a-ag---ba-o. Matapos siyang maaksidente, hindi na siya nakapagtrabaho. M-t-p-s s-y-n- m-a-s-d-n-e- h-n-i n- s-y- n-k-p-g-r-b-h-. --------------------------------------------------------- Matapos siyang maaksidente, hindi na siya nakapagtrabaho. 0
નોકરી ગુમાવ્યા બાદ તેઓ અમેરિકા ગયા. M-t---s -i-ang ma-a--- ng--r---ho---a--u-ta -i---s- --e--k-. Matapos siyang mawalan ng trabaho, nagpunta siya sa Amerika. M-t-p-s s-y-n- m-w-l-n n- t-a-a-o- n-g-u-t- s-y- s- A-e-i-a- ------------------------------------------------------------ Matapos siyang mawalan ng trabaho, nagpunta siya sa Amerika. 0
અમેરિકા ગયા પછી તે અમીર થઈ ગયો. Pa--a-a--s--- pa--u--a----- sa ----ika- ---a--- --ya. Pagkatapos ng pagpunta niya sa Amerika, yumaman siya. P-g-a-a-o- n- p-g-u-t- n-y- s- A-e-i-a- y-m-m-n s-y-. ----------------------------------------------------- Pagkatapos ng pagpunta niya sa Amerika, yumaman siya. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -