શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Conjunctions 1   »   tr Bağlaçlar 1

94 [ચોવાણું]

Conjunctions 1

Conjunctions 1

94 [doksan dört]

Bağlaçlar 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Turkish રમ વધુ
વરસાદ બંધ થવાની રાહ જુઓ. Ya-m----u-ana--a-ar---kle. Yağmur durana kadar bekle. Y-ğ-u- d-r-n- k-d-r b-k-e- -------------------------- Yağmur durana kadar bekle. 0
મારું કામ પૂરું થાય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ B-n h--ır------ k--ar -ekl-. Ben hazır olana kadar bekle. B-n h-z-r o-a-a k-d-r b-k-e- ---------------------------- Ben hazır olana kadar bekle. 0
તેના પાછા આવવાની રાહ જુઓ. O-geri -ele-e -ad-r -ekle. O geri gelene kadar bekle. O g-r- g-l-n- k-d-r b-k-e- -------------------------- O geri gelene kadar bekle. 0
હું મારા વાળ સુકાય તેની રાહ જોઈ રહ્યો છું. Sa--a--m------an--ka--r -ekliyo---. Saçlarım kuruyana kadar bekliyorum. S-ç-a-ı- k-r-y-n- k-d-r b-k-i-o-u-. ----------------------------------- Saçlarım kuruyana kadar bekliyorum. 0
હું ફિલ્મ પૂરી થવાની રાહ જોઈશ. F-l- -i--ne k---- bek--y-r-m. Film bitene kadar bekliyorum. F-l- b-t-n- k-d-r b-k-i-o-u-. ----------------------------- Film bitene kadar bekliyorum. 0
ટ્રાફિક લાઇટ લીલી ન થાય ત્યાં સુધી હું રાહ જોઉં છું. Işı- -eşi- y-n-nca---ka-ar--e-----r-m. Işık yeşil yanıncaya kadar bekliyorum. I-ı- y-ş-l y-n-n-a-a k-d-r b-k-i-o-u-. -------------------------------------- Işık yeşil yanıncaya kadar bekliyorum. 0
તમે વેકેશન પર ક્યારે જશો? N- z---- -ati-- ----yo-sun? Ne zaman tatile gidiyorsun? N- z-m-n t-t-l- g-d-y-r-u-? --------------------------- Ne zaman tatile gidiyorsun? 0
ઉનાળાની રજાઓ પહેલા? Yaz -a-i--nd-n -aha önc--m-? Yaz tatilinden daha önce mi? Y-z t-t-l-n-e- d-h- ö-c- m-? ---------------------------- Yaz tatilinden daha önce mi? 0
હા, ઉનાળાની રજાઓ શરૂ થાય તે પહેલાં જ. E---- yaz -a-i-- baş------n d-h--ön--. Evet, yaz tatili başlamadan daha önce. E-e-, y-z t-t-l- b-ş-a-a-a- d-h- ö-c-. -------------------------------------- Evet, yaz tatili başlamadan daha önce. 0
શિયાળો શરૂ થાય તે પહેલાં છતને ઠીક કરો. Kı- -aşl-ma--n çatı-ı---a-. Kış başlamadan çatıyı onar. K-ş b-ş-a-a-a- ç-t-y- o-a-. --------------------------- Kış başlamadan çatıyı onar. 0
તમે ટેબલ પર બેસતા પહેલા તમારા હાથ ધોઈ લો. M-s--- o-------n e-ler----y-k-. Masaya oturmadan ellerini yıka. M-s-y- o-u-m-d-n e-l-r-n- y-k-. ------------------------------- Masaya oturmadan ellerini yıka. 0
તમે બહાર જતા પહેલા બારી બંધ કરો. Dı-arı-ç-k-ad---c-mı-ka-at. Dışarı çıkmadan camı kapat. D-ş-r- ç-k-a-a- c-m- k-p-t- --------------------------- Dışarı çıkmadan camı kapat. 0
તમે ઘરે પાછા ક્યારે આવશો? E----e zaman -e--c-ks--? Eve ne zaman geleceksin? E-e n- z-m-n g-l-c-k-i-? ------------------------ Eve ne zaman geleceksin? 0
પાઠ પછી? D--s-en--o--a? Dersten sonra? D-r-t-n s-n-a- -------------- Dersten sonra? 0
હા, વર્ગ પૂરો થયા પછી. E---, -e-- -i----ten-s----. Evet, ders bittikten sonra. E-e-, d-r- b-t-i-t-n s-n-a- --------------------------- Evet, ders bittikten sonra. 0
તેને અકસ્માત થયા પછી, તે હવે કામ કરી શક્યો નહીં. O---r--k- kaz--g--ir---ten -----, -r-ı------ş-madı. O (erkek) kaza geçirdikten sonra, artık çalışamadı. O (-r-e-) k-z- g-ç-r-i-t-n s-n-a- a-t-k ç-l-ş-m-d-. --------------------------------------------------- O (erkek) kaza geçirdikten sonra, artık çalışamadı. 0
નોકરી ગુમાવ્યા બાદ તેઓ અમેરિકા ગયા. O- ---k-k)-i--n- --ybe-t-kte- s-nra,----r-ka’y--gitt-. O, (erkek) işini kaybettikten sonra, Amerika’ya gitti. O- (-r-e-) i-i-i k-y-e-t-k-e- s-n-a- A-e-i-a-y- g-t-i- ------------------------------------------------------ O, (erkek) işini kaybettikten sonra, Amerika’ya gitti. 0
અમેરિકા ગયા પછી તે અમીર થઈ ગયો. O- (-r--k--A-erik-’---g-t-i-te---o-r-----g------u. O, (erkek) Amerika’ya gittikten sonra zengin oldu. O- (-r-e-) A-e-i-a-y- g-t-i-t-n s-n-a z-n-i- o-d-. -------------------------------------------------- O, (erkek) Amerika’ya gittikten sonra zengin oldu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -