શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Conjunctions 3   »   tl Conjunctions 3

96 [છઠ્ઠાણું]

Conjunctions 3

Conjunctions 3

96 [siyamnapu’t anim]

Conjunctions 3

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Tagalog રમ વધુ
અલાર્મ ઘડિયાળ વાગતાંની સાથે જ હું ઉઠું છું. Bu-a-a-g-n--------a- t-------g-n- --- al-rm-. Bumabangon ako kapag tumutunog na ang alarma. B-m-b-n-o- a-o k-p-g t-m-t-n-g n- a-g a-a-m-. --------------------------------------------- Bumabangon ako kapag tumutunog na ang alarma. 0
જ્યારે મારે ભણવાનું હોય ત્યારે હું થાકી જાઉં છું. N---pa-od-a-o---p-- -ai------ ko-g -ag-a--l. Napapagod ako kapag kailangan kong mag-aral. N-p-p-g-d a-o k-p-g k-i-a-g-n k-n- m-g-a-a-. -------------------------------------------- Napapagod ako kapag kailangan kong mag-aral. 0
જ્યારે હું 60 વર્ષનો થઈશ ત્યારે હું કામ કરવાનું બંધ કરીશ. Hi-in---a-o-s- ---tatrab--- k--a- --o ---60-na. Hihinto ako sa pagtatrabaho kapag ako ay 60 na. H-h-n-o a-o s- p-g-a-r-b-h- k-p-g a-o a- 6- n-. ----------------------------------------------- Hihinto ako sa pagtatrabaho kapag ako ay 60 na. 0
તમે ક્યારે ફોન કરશો? Ka-l-n k--t--aw--? Kailan ka tatawag? K-i-a- k- t-t-w-g- ------------------ Kailan ka tatawag? 0
જલદી મારી પાસે એક ક્ષણ છે. Ka-a--m-g---------o-ng-p-gk-k-ta--. Kapag magkaroon ako ng pagkakataon. K-p-g m-g-a-o-n a-o n- p-g-a-a-a-n- ----------------------------------- Kapag magkaroon ako ng pagkakataon. 0
તેની પાસે થોડો સમય હશે કે તરત ફોન કરશે. T-taw-----y---ap-g m-y----s na-----. Tatawag siya kapag may oras na siya. T-t-w-g s-y- k-p-g m-y o-a- n- s-y-. ------------------------------------ Tatawag siya kapag may oras na siya. 0
તમે ક્યાં સુધી કામ કરશો? Ha--gan--k-ila---a --gt-t-a---o? Hanggang kailan ka magtatrabaho? H-n-g-n- k-i-a- k- m-g-a-r-b-h-? -------------------------------- Hanggang kailan ka magtatrabaho? 0
હું કરીશ ત્યાં સુધી કામ કરીશ. Mag-----b-ho ----h-ngg-’- --y- -o. Magtatrabaho ako hangga’t kaya ko. M-g-a-r-b-h- a-o h-n-g-’- k-y- k-. ---------------------------------- Magtatrabaho ako hangga’t kaya ko. 0
જ્યાં સુધી હું સ્વસ્થ છું ત્યાં સુધી હું કામ કરીશ. M-gtat---a-- ----han-ga-----la-as p- a-o. Magtatrabaho ako hangga’t malakas pa ako. M-g-a-r-b-h- a-o h-n-g-’- m-l-k-s p- a-o- ----------------------------------------- Magtatrabaho ako hangga’t malakas pa ako. 0
તે કામ કરવાને બદલે પથારીમાં સૂઈ જાય છે. Na-----a l--- s-y--s--kam- k-ys--mag-ra---- si-a. Nakahiga lang siya sa kama kaysa magtrabaho siya. N-k-h-g- l-n- s-y- s- k-m- k-y-a m-g-r-b-h- s-y-. ------------------------------------------------- Nakahiga lang siya sa kama kaysa magtrabaho siya. 0
તે રસોઈ બનાવવાને બદલે અખબાર વાંચે છે. Nagb-basa -i-a-n- -ya-yo-k--s- sa--agl--- si-a. Nagbabasa siya ng dyaryo kaysa sa magluto siya. N-g-a-a-a s-y- n- d-a-y- k-y-a s- m-g-u-o s-y-. ----------------------------------------------- Nagbabasa siya ng dyaryo kaysa sa magluto siya. 0
તે ઘરે જવાને બદલે પબમાં બેઠો છે. Na--t-----iy- s--ba---a--a -a -----. Nanatili siya sa bar kaysa sa umuwi. N-n-t-l- s-y- s- b-r k-y-a s- u-u-i- ------------------------------------- Nanatili siya sa bar kaysa sa umuwi. 0
જ્યાં સુધી મને ખબર છે, તે અહીં રહે છે. Sa -ag-ak--l-- ko, -i-o -iya -ak--ir-. Sa pagkakaalam ko, dito siya nakatira. S- p-g-a-a-l-m k-, d-t- s-y- n-k-t-r-. -------------------------------------- Sa pagkakaalam ko, dito siya nakatira. 0
જ્યાં સુધી મને ખબર છે, તેની પત્ની બીમાર છે. Sa-p-g---a-l-----, may-s---t-a-----a---n---. Sa pagkakaalam ko, may sakit ang asawa niya. S- p-g-a-a-l-m k-, m-y s-k-t a-g a-a-a n-y-. -------------------------------------------- Sa pagkakaalam ko, may sakit ang asawa niya. 0
જ્યાં સુધી મને ખબર છે, તે બેરોજગાર છે. Sa-p---a--al-m---, w--a--i---g --a-ah-. Sa pagkakaalam ko, wala siyang trabaho. S- p-g-a-a-l-m k-, w-l- s-y-n- t-a-a-o- --------------------------------------- Sa pagkakaalam ko, wala siyang trabaho. 0
હું વધારે સૂઈ ગયો હતો, નહીં તો હું સમયસર આવ્યો હોત. K-ng --n-----n----o---so---h-- s--t----, n--a -----s--a---o. Kung hindi lang ako nasobrahan sa tulog, nasa oras sana ako. K-n- h-n-i l-n- a-o n-s-b-a-a- s- t-l-g- n-s- o-a- s-n- a-o- ------------------------------------------------------------ Kung hindi lang ako nasobrahan sa tulog, nasa oras sana ako. 0
હું બસ ચૂકી ગયો હતો, નહીં તો હું સમયસર પહોંચી ગયો હોત. K--g --nd- ---g ak- na--a--ng---s---as- o-as--ana-ako- Kung hindi lang ako naiwan ng bus, nasa oras sana ako. K-n- h-n-i l-n- a-o n-i-a- n- b-s- n-s- o-a- s-n- a-o- ------------------------------------------------------- Kung hindi lang ako naiwan ng bus, nasa oras sana ako. 0
મને રસ્તો મળ્યો ન હતો, નહીં તો હું સમયસર પહોંચી ગયો હોત. K--g hi--i la----ko-nal---w--n-s--ora- -a----k-- Kung hindi lang ako naligaw, nasa oras sana ako. K-n- h-n-i l-n- a-o n-l-g-w- n-s- o-a- s-n- a-o- ------------------------------------------------- Kung hindi lang ako naligaw, nasa oras sana ako. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -