શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Conjunctions 1   »   hu Kötőszavak 1

94 [ચોવાણું]

Conjunctions 1

Conjunctions 1

94 [kilencvennégy]

Kötőszavak 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Hungarian રમ વધુ
વરસાદ બંધ થવાની રાહ જુઓ. V-r-,-a-í----áll -z-eső. Várj, amíg eláll az eső. V-r-, a-í- e-á-l a- e-ő- ------------------------ Várj, amíg eláll az eső. 0
મારું કામ પૂરું થાય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ Vá--, ---g---készü-ök. Várj, amíg elkészülök. V-r-, a-í- e-k-s-ü-ö-. ---------------------- Várj, amíg elkészülök. 0
તેના પાછા આવવાની રાહ જુઓ. Vá-j,-am-------zajön. Várj, amíg visszajön. V-r-, a-í- v-s-z-j-n- --------------------- Várj, amíg visszajön. 0
હું મારા વાળ સુકાય તેની રાહ જોઈ રહ્યો છું. Váro-,-am-----g--ár-- - ----m. Várok, amíg megszárad a hajam. V-r-k- a-í- m-g-z-r-d a h-j-m- ------------------------------ Várok, amíg megszárad a hajam. 0
હું ફિલ્મ પૂરી થવાની રાહ જોઈશ. V-ro-, a----b-f--ez--ik a --lm. Várok, amíg befejeződik a film. V-r-k- a-í- b-f-j-z-d-k a f-l-. ------------------------------- Várok, amíg befejeződik a film. 0
ટ્રાફિક લાઇટ લીલી ન થાય ત્યાં સુધી હું રાહ જોઉં છું. Vár--,--m-g zö-d-a jel--lá--a. Várok, amíg zöld a jelzőlámpa. V-r-k- a-í- z-l- a j-l-ő-á-p-. ------------------------------ Várok, amíg zöld a jelzőlámpa. 0
તમે વેકેશન પર ક્યારે જશો? Mi-or-m-s- nya--l-i? Mikor mész nyaralni? M-k-r m-s- n-a-a-n-? -------------------- Mikor mész nyaralni? 0
ઉનાળાની રજાઓ પહેલા? Mé--- --á-i--zün-- -l---? Még a nyári szünet előtt? M-g a n-á-i s-ü-e- e-ő-t- ------------------------- Még a nyári szünet előtt? 0
હા, ઉનાળાની રજાઓ શરૂ થાય તે પહેલાં જ. Igen, --el----m-g-ezdődik ---yá-- -zü--t. Igen, mielőtt megkezdődik a nyári szünet. I-e-, m-e-ő-t m-g-e-d-d-k a n-á-i s-ü-e-. ----------------------------------------- Igen, mielőtt megkezdődik a nyári szünet. 0
શિયાળો શરૂ થાય તે પહેલાં છતને ઠીક કરો. J-vít-d -- - --tőt, mi--őt- el-e--ődik /----j-n---tél. Javítsd ki a tetőt, mielőtt elkezdődik / megjön a tél. J-v-t-d k- a t-t-t- m-e-ő-t e-k-z-ő-i- / m-g-ö- a t-l- ------------------------------------------------------ Javítsd ki a tetőt, mielőtt elkezdődik / megjön a tél. 0
તમે ટેબલ પર બેસતા પહેલા તમારા હાથ ધોઈ લો. Moss-ke---,---e-----a--asz-----z ü--z. Moss kezet, mielőtt az asztalhoz ülsz. M-s- k-z-t- m-e-ő-t a- a-z-a-h-z ü-s-. -------------------------------------- Moss kezet, mielőtt az asztalhoz ülsz. 0
તમે બહાર જતા પહેલા બારી બંધ કરો. C-ukd b------bl--ot--mi-lőt--k-m-s-. Csukd be az ablakot, mielőtt kimész. C-u-d b- a- a-l-k-t- m-e-ő-t k-m-s-. ------------------------------------ Csukd be az ablakot, mielőtt kimész. 0
તમે ઘરે પાછા ક્યારે આવશો? Mi--r-jö-s--h-z-? Mikor jössz haza? M-k-r j-s-z h-z-? ----------------- Mikor jössz haza? 0
પાઠ પછી? A t-ní-ás --án? A tanítás után? A t-n-t-s u-á-? --------------- A tanítás után? 0
હા, વર્ગ પૂરો થયા પછી. Ige-- m-ut-- --fej--ő---- ----ní--s. Igen, miután befejeződött a tanítás. I-e-, m-u-á- b-f-j-z-d-t- a t-n-t-s- ------------------------------------ Igen, miután befejeződött a tanítás. 0
તેને અકસ્માત થયા પછી, તે હવે કામ કરી શક્યો નહીં. Miu--- b-l-s-t---o-----em ----t--tö--é--o----n-. Miután balesete volt, nem tudott többé dolgozni. M-u-á- b-l-s-t- v-l-, n-m t-d-t- t-b-é d-l-o-n-. ------------------------------------------------ Miután balesete volt, nem tudott többé dolgozni. 0
નોકરી ગુમાવ્યા બાદ તેઓ અમેરિકા ગયા. Mi-t-n-----s-t--te a-mu---t, el-e---Ame---á-a. Miután elvesztette a munkát, elment Amerikába. M-u-á- e-v-s-t-t-e a m-n-á-, e-m-n- A-e-i-á-a- ---------------------------------------------- Miután elvesztette a munkát, elment Amerikába. 0
અમેરિકા ગયા પછી તે અમીર થઈ ગયો. M--t-- ---en- -me-i-ába,-----a- ---t. Miután elment Amerikába, gazdag lett. M-u-á- e-m-n- A-e-i-á-a- g-z-a- l-t-. ------------------------------------- Miután elment Amerikába, gazdag lett. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -