શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Conjunctions 1   »   lv Saikļi 1

94 [ચોવાણું]

Conjunctions 1

Conjunctions 1

94 [deviņdesmit četri]

Saikļi 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Latvian રમ વધુ
વરસાદ બંધ થવાની રાહ જુઓ. P----d---k---- pā----- l----s. Pagaidi, kamēr pārstās lietus. P-g-i-i- k-m-r p-r-t-s l-e-u-. ------------------------------ Pagaidi, kamēr pārstās lietus. 0
મારું કામ પૂરું થાય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ Pag-i-i, k-m-- ---pa-eigš-. Pagaidi, kamēr es pabeigšu. P-g-i-i- k-m-r e- p-b-i-š-. --------------------------- Pagaidi, kamēr es pabeigšu. 0
તેના પાછા આવવાની રાહ જુઓ. Paga---, kam-r--i-š-a-nāks--tpaka-. Pagaidi, kamēr viņš atnāks atpakaļ. P-g-i-i- k-m-r v-ņ- a-n-k- a-p-k-ļ- ----------------------------------- Pagaidi, kamēr viņš atnāks atpakaļ. 0
હું મારા વાળ સુકાય તેની રાહ જોઈ રહ્યો છું. E- ----u- k---- m--i m-t----s-saus-. Es gaidu, kamēr mani mati būs sausi. E- g-i-u- k-m-r m-n- m-t- b-s s-u-i- ------------------------------------ Es gaidu, kamēr mani mati būs sausi. 0
હું ફિલ્મ પૂરી થવાની રાહ જોઈશ. Es ----u--ka-ē---ei-si-- fi--a. Es gaidu, kamēr beigsies filma. E- g-i-u- k-m-r b-i-s-e- f-l-a- ------------------------------- Es gaidu, kamēr beigsies filma. 0
ટ્રાફિક લાઇટ લીલી ન થાય ત્યાં સુધી હું રાહ જોઉં છું. E---a--u,-ka----lu-s-f--ā---- za-ā -ais-a. Es gaidu, kamēr luksoforā būs zaļā gaisma. E- g-i-u- k-m-r l-k-o-o-ā b-s z-ļ- g-i-m-. ------------------------------------------ Es gaidu, kamēr luksoforā būs zaļā gaisma. 0
તમે વેકેશન પર ક્યારે જશો? Kad-tu----i-s --v--inājum-? Kad tu dosies atvaļinājumā? K-d t- d-s-e- a-v-ļ-n-j-m-? --------------------------- Kad tu dosies atvaļinājumā? 0
ઉનાળાની રજાઓ પહેલા? Vē- -i-m---a---a------d--nām? Vēl pirms vasaras brīvdienām? V-l p-r-s v-s-r-s b-ī-d-e-ā-? ----------------------------- Vēl pirms vasaras brīvdienām? 0
હા, ઉનાળાની રજાઓ શરૂ થાય તે પહેલાં જ. Jā------s -ē- s-kas-vas-r-s--rī--ie--s. Jā, pirms vēl sākas vasaras brīvdienas. J-, p-r-s v-l s-k-s v-s-r-s b-ī-d-e-a-. --------------------------------------- Jā, pirms vēl sākas vasaras brīvdienas. 0
શિયાળો શરૂ થાય તે પહેલાં છતને ઠીક કરો. S--ab- ju-t-, --r-s-s-k-- --ema! Salabo jumtu, pirms sākas ziema! S-l-b- j-m-u- p-r-s s-k-s z-e-a- -------------------------------- Salabo jumtu, pirms sākas ziema! 0
તમે ટેબલ પર બેસતા પહેલા તમારા હાથ ધોઈ લો. No-az-- r-k-s- p-rm--tu -ē-ie- pi--g-ld-! Nomazgā rokas, pirms tu sēdies pie galda! N-m-z-ā r-k-s- p-r-s t- s-d-e- p-e g-l-a- ----------------------------------------- Nomazgā rokas, pirms tu sēdies pie galda! 0
તમે બહાર જતા પહેલા બારી બંધ કરો. Ai-ver l--u, p---s-t- ej ārā! Aizver logu, pirms tu ej ārā! A-z-e- l-g-, p-r-s t- e- ā-ā- ----------------------------- Aizver logu, pirms tu ej ārā! 0
તમે ઘરે પાછા ક્યારે આવશો? K-- ---nāc-m--ās? Kad tu nāc mājās? K-d t- n-c m-j-s- ----------------- Kad tu nāc mājās? 0
પાઠ પછી? Pē- -o-a-b-b--? Pēc nodarbībām? P-c n-d-r-ī-ā-? --------------- Pēc nodarbībām? 0
હા, વર્ગ પૂરો થયા પછી. J-, -----eidz-s---d--b---s. Jā, kad beidzas nodarbības. J-, k-d b-i-z-s n-d-r-ī-a-. --------------------------- Jā, kad beidzas nodarbības. 0
તેને અકસ્માત થયા પછી, તે હવે કામ કરી શક્યો નહીં. P-c n--a--es g-d-juma-v-ņ--vair- -ev-rē-a-st-ād--. Pēc nelaimes gadījuma viņš vairs nevarēja strādāt. P-c n-l-i-e- g-d-j-m- v-ņ- v-i-s n-v-r-j- s-r-d-t- -------------------------------------------------- Pēc nelaimes gadījuma viņš vairs nevarēja strādāt. 0
નોકરી ગુમાવ્યા બાદ તેઓ અમેરિકા ગયા. Pēc ---- -a--vi-š z---ēja---r-u- ---- d---s-u----e-i--. Pēc tam, kad viņš zaudēja darbu, viņš devās uz Ameriku. P-c t-m- k-d v-ņ- z-u-ē-a d-r-u- v-ņ- d-v-s u- A-e-i-u- ------------------------------------------------------- Pēc tam, kad viņš zaudēja darbu, viņš devās uz Ameriku. 0
અમેરિકા ગયા પછી તે અમીર થઈ ગયો. Pē- t--- kad -i-š --j--devi-s-uz ---ri-u-----š kļuva ---āt-. Pēc tam, kad viņš bija devies uz Ameriku, viņš kļuva bagāts. P-c t-m- k-d v-ņ- b-j- d-v-e- u- A-e-i-u- v-ņ- k-u-a b-g-t-. ------------------------------------------------------------ Pēc tam, kad viņš bija devies uz Ameriku, viņš kļuva bagāts. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -