શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Conjunctions 1   »   et Sidesõnad 1

94 [ચોવાણું]

Conjunctions 1

Conjunctions 1

94 [üheksakümmend neli]

Sidesõnad 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Estonian રમ વધુ
વરસાદ બંધ થવાની રાહ જુઓ. O-t- k-ni---hm----eb. Oota kuni vihm lõpeb. O-t- k-n- v-h- l-p-b- --------------------- Oota kuni vihm lõpeb. 0
મારું કામ પૂરું થાય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ O--a----i -----l-is---e-. Oota kuni ma valmis olen. O-t- k-n- m- v-l-i- o-e-. ------------------------- Oota kuni ma valmis olen. 0
તેના પાછા આવવાની રાહ જુઓ. Oota-k-n- -a -a--s- -ul-b. Oota kuni ta tagasi tuleb. O-t- k-n- t- t-g-s- t-l-b- -------------------------- Oota kuni ta tagasi tuleb. 0
હું મારા વાળ સુકાય તેની રાહ જોઈ રહ્યો છું. Ma----an k-ni-mu-j-uk--d on--uiv--. Ma ootan kuni mu juuksed on kuivad. M- o-t-n k-n- m- j-u-s-d o- k-i-a-. ----------------------------------- Ma ootan kuni mu juuksed on kuivad. 0
હું ફિલ્મ પૂરી થવાની રાહ જોઈશ. Ma ---an---n- -i-- --- l---b. Ma ootan kuni film ära lõpeb. M- o-t-n k-n- f-l- ä-a l-p-b- ----------------------------- Ma ootan kuni film ära lõpeb. 0
ટ્રાફિક લાઇટ લીલી ન થાય ત્યાં સુધી હું રાહ જોઉં છું. Ma --t-----ni f-or- -uli--o---is--- läh--. Ma ootan kuni foori tuli roheliseks läheb. M- o-t-n k-n- f-o-i t-l- r-h-l-s-k- l-h-b- ------------------------------------------ Ma ootan kuni foori tuli roheliseks läheb. 0
તમે વેકેશન પર ક્યારે જશો? M-l-a- sa-pu----ele -õ-d-d? Millal sa puhkusele sõidad? M-l-a- s- p-h-u-e-e s-i-a-? --------------------------- Millal sa puhkusele sõidad? 0
ઉનાળાની રજાઓ પહેલા? Ve---en-e ---ev-h---a? Veel enne suvevaheaga? V-e- e-n- s-v-v-h-a-a- ---------------------- Veel enne suvevaheaga? 0
હા, ઉનાળાની રજાઓ શરૂ થાય તે પહેલાં જ. Ja-, e--- -u-eva-ea-a----us-. Jah, enne suvevaheaja algust. J-h- e-n- s-v-v-h-a-a a-g-s-. ----------------------------- Jah, enne suvevaheaja algust. 0
શિયાળો શરૂ થાય તે પહેલાં છતને ઠીક કરો. Pa-an-a--a-u- --ne, k-i --lv--lg--. Paranda katus enne, kui talv algab. P-r-n-a k-t-s e-n-, k-i t-l- a-g-b- ----------------------------------- Paranda katus enne, kui talv algab. 0
તમે ટેબલ પર બેસતા પહેલા તમારા હાથ ધોઈ લો. P-s--oma -ä-- -nn-,---i l--da---t-d. Pese oma käed enne, kui lauda istud. P-s- o-a k-e- e-n-, k-i l-u-a i-t-d- ------------------------------------ Pese oma käed enne, kui lauda istud. 0
તમે બહાર જતા પહેલા બારી બંધ કરો. S-lg--ake--en-e,---i-vä--a l-he-. Sulge aken enne, kui välja lähed. S-l-e a-e- e-n-, k-i v-l-a l-h-d- --------------------------------- Sulge aken enne, kui välja lähed. 0
તમે ઘરે પાછા ક્યારે આવશો? M-lla- -- --ju t----? Millal sa koju tuled? M-l-a- s- k-j- t-l-d- --------------------- Millal sa koju tuled? 0
પાઠ પછી? Peal- tun--? Peale tunde? P-a-e t-n-e- ------------ Peale tunde? 0
હા, વર્ગ પૂરો થયા પછી. Jah, pea-- -----d- -----. Jah, peale tundide lõppu. J-h- p-a-e t-n-i-e l-p-u- ------------------------- Jah, peale tundide lõppu. 0
તેને અકસ્માત થયા પછી, તે હવે કામ કરી શક્યો નહીં. P-a-e--ed-,-kui-tal-õ-net-s -l-- ----aanu------na- tööt---. Peale seda, kui tal õnnetus oli, ei saanud ta enam töötada. P-a-e s-d-, k-i t-l õ-n-t-s o-i- e- s-a-u- t- e-a- t-ö-a-a- ----------------------------------------------------------- Peale seda, kui tal õnnetus oli, ei saanud ta enam töötada. 0
નોકરી ગુમાવ્યા બાદ તેઓ અમેરિકા ગયા. Pe--e -ed---k-- -- -ö--ka---s-----s ---A--e--k-s--. Peale seda, kui ta töö kaotas, läks ta Ameerikasse. P-a-e s-d-, k-i t- t-ö k-o-a-, l-k- t- A-e-r-k-s-e- --------------------------------------------------- Peale seda, kui ta töö kaotas, läks ta Ameerikasse. 0
અમેરિકા ગયા પછી તે અમીર થઈ ગયો. Pe--e--e-a,-kui ta Amee-ika-s- ----,-s-- ----i-k---. Peale seda, kui ta Ameerikasse läks, sai ta rikkaks. P-a-e s-d-, k-i t- A-e-r-k-s-e l-k-, s-i t- r-k-a-s- ---------------------------------------------------- Peale seda, kui ta Ameerikasse läks, sai ta rikkaks. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -