શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Conjunctions 1   »   sl Vezniki 1

94 [ચોવાણું]

Conjunctions 1

Conjunctions 1

94 [štiriindevetdeset]

Vezniki 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Slovenian રમ વધુ
વરસાદ બંધ થવાની રાહ જુઓ. Po-ak-j, --k----n--p---e-- d-ž. Počakaj, dokler ne preneha dež. P-č-k-j- d-k-e- n- p-e-e-a d-ž- ------------------------------- Počakaj, dokler ne preneha dež. 0
મારું કામ પૂરું થાય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ Po-a------ok--r -e -on--m. Počakaj, dokler ne končam. P-č-k-j- d-k-e- n- k-n-a-. -------------------------- Počakaj, dokler ne končam. 0
તેના પાછા આવવાની રાહ જુઓ. P-čak--,----le--se -e--r--. Počakaj, dokler se ne vrne. P-č-k-j- d-k-e- s- n- v-n-. --------------------------- Počakaj, dokler se ne vrne. 0
હું મારા વાળ સુકાય તેની રાહ જોઈ રહ્યો છું. Po--k-m, dok--r-se-m--ne-posu-i-o-la---. Počakam, dokler se mi ne posušijo lasje. P-č-k-m- d-k-e- s- m- n- p-s-š-j- l-s-e- ---------------------------------------- Počakam, dokler se mi ne posušijo lasje. 0
હું ફિલ્મ પૂરી થવાની રાહ જોઈશ. Po-a--m- -okl-r s--film--e ----a. Počakam, dokler se film ne konča. P-č-k-m- d-k-e- s- f-l- n- k-n-a- --------------------------------- Počakam, dokler se film ne konča. 0
ટ્રાફિક લાઇટ લીલી ન થાય ત્યાં સુધી હું રાહ જોઉં છું. Poč-ka-,-do---r ----fo--ne -o -elen. Počakam, dokler semafor ne bo zelen. P-č-k-m- d-k-e- s-m-f-r n- b- z-l-n- ------------------------------------ Počakam, dokler semafor ne bo zelen. 0
તમે વેકેશન પર ક્યારે જશો? K----s---dp-l-e---a dopus-? Kdaj se odpelješ na dopust? K-a- s- o-p-l-e- n- d-p-s-? --------------------------- Kdaj se odpelješ na dopust? 0
ઉનાળાની રજાઓ પહેલા? Še-pr------etnimi poč---i--mi? Še pred poletnimi počitnicami? Š- p-e- p-l-t-i-i p-č-t-i-a-i- ------------------------------ Še pred poletnimi počitnicami? 0
હા, ઉનાળાની રજાઓ શરૂ થાય તે પહેલાં જ. Ja, -- ------ se z----j-----e-n- p-či---c-. Ja, še preden se začnejo poletne počitnice. J-, š- p-e-e- s- z-č-e-o p-l-t-e p-č-t-i-e- ------------------------------------------- Ja, še preden se začnejo poletne počitnice. 0
શિયાળો શરૂ થાય તે પહેલાં છતને ઠીક કરો. P----v- s-r-h---p-e-e- -- -ač-e-z---. Popravi streho, preden se začne zima. P-p-a-i s-r-h-, p-e-e- s- z-č-e z-m-. ------------------------------------- Popravi streho, preden se začne zima. 0
તમે ટેબલ પર બેસતા પહેલા તમારા હાથ ધોઈ લો. U-ij--i -oke--pr-de- s---š-z----z-. Umij si roke, preden sedeš za mizo. U-i- s- r-k-, p-e-e- s-d-š z- m-z-. ----------------------------------- Umij si roke, preden sedeš za mizo. 0
તમે બહાર જતા પહેલા બારી બંધ કરો. Z-pr----no, pr-d-n -r-š--en. Zapri okno, preden greš ven. Z-p-i o-n-, p-e-e- g-e- v-n- ---------------------------- Zapri okno, preden greš ven. 0
તમે ઘરે પાછા ક્યારે આવશો? Kdaj-p--d-- d-m-v? Kdaj prideš domov? K-a- p-i-e- d-m-v- ------------------ Kdaj prideš domov? 0
પાઠ પછી? Po-----u? Po pouku? P- p-u-u- --------- Po pouku? 0
હા, વર્ગ પૂરો થયા પછી. Ja,-pote-----bo--o--c --u--. Ja, potem ko bo konec pouka. J-, p-t-m k- b- k-n-c p-u-a- ---------------------------- Ja, potem ko bo konec pouka. 0
તેને અકસ્માત થયા પછી, તે હવે કામ કરી શક્યો નહીં. Pot-m, k--se -u j--z------ n--r-ča,-ni-v----og----e-ati. Potem, ko se mu je zgodila nesreča, ni več mogel delati. P-t-m- k- s- m- j- z-o-i-a n-s-e-a- n- v-č m-g-l d-l-t-. -------------------------------------------------------- Potem, ko se mu je zgodila nesreča, ni več mogel delati. 0
નોકરી ગુમાવ્યા બાદ તેઓ અમેરિકા ગયા. Po-e-- ko -e---gu-il-d---, -e-o-šel-v-Ame--k-. Potem, ko je izgubil delo, je odšel v Ameriko. P-t-m- k- j- i-g-b-l d-l-, j- o-š-l v A-e-i-o- ---------------------------------------------- Potem, ko je izgubil delo, je odšel v Ameriko. 0
અમેરિકા ગયા પછી તે અમીર થઈ ગયો. P-tem-----j- še--v-A-eri-o, je-p---a--bo-a-. Potem, ko je šel v Ameriko, je postal bogat. P-t-m- k- j- š-l v A-e-i-o- j- p-s-a- b-g-t- -------------------------------------------- Potem, ko je šel v Ameriko, je postal bogat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -