वाक्यांश

hi विदेशी भाषाएँ सीखना   »   em Learning foreign languages

२३ [तेईस]

विदेशी भाषाएँ सीखना

विदेशी भाषाएँ सीखना

23 [twenty-three]

Learning foreign languages

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी अंग्रेज़ी (US) प्ले अधिक
आपने स्पेनी कहाँ से सीखी? Wh--e--i- yo- -e-rn -pan-s-? W---- d-- y-- l---- S------- W-e-e d-d y-u l-a-n S-a-i-h- ---------------------------- Where did you learn Spanish? 0
क्या आप पुर्तगाली भी जानते / जानती हैं? C-- you -lso --e-k P-rtu--ese? C-- y-- a--- s---- P---------- C-n y-u a-s- s-e-k P-r-u-u-s-? ------------------------------ Can you also speak Portuguese? 0
जी हाँ, और मैं थोडी सी इटालियन भी जानता / जानती हूँ Yes, --- I a-s--s--ak--o-e-It-li-n. Y--- a-- I a--- s---- s--- I------- Y-s- a-d I a-s- s-e-k s-m- I-a-i-n- ----------------------------------- Yes, and I also speak some Italian. 0
मुझे लगता है आप बहुत अच्छा बोलते / बोलती हैं I-t--nk --- --eak--e---w--l. I t---- y-- s---- v--- w---- I t-i-k y-u s-e-k v-r- w-l-. ---------------------------- I think you speak very well. 0
ये भाषाएँ बहुत एक जैसी हैं T-- ---guage- ar- ---te --m-la-. T-- l-------- a-- q---- s------- T-e l-n-u-g-s a-e q-i-e s-m-l-r- -------------------------------- The languages are quite similar. 0
मैं उनको अच्छी तरह से समझ सकता / सकती हूँ I--a---n-ers-an- -h-m-we--. I c-- u--------- t--- w---- I c-n u-d-r-t-n- t-e- w-l-. --------------------------- I can understand them well. 0
लेकिन बोलना और लिखना कठिन है B-t -pe--in---n- ---tin- -s -i--i--lt. B-- s------- a-- w------ i- d--------- B-t s-e-k-n- a-d w-i-i-g i- d-f-i-u-t- -------------------------------------- But speaking and writing is difficult. 0
मैं अब भी कई गलतियाँ करता / करती हूँ I ----l -ak- m-n---i---k--. I s---- m--- m--- m-------- I s-i-l m-k- m-n- m-s-a-e-. --------------------------- I still make many mistakes. 0
कृपया मेरी गलतियाँ हमेशा ठीक कीजिए P-ease -o-r------ ea-h tim-. P----- c------ m- e--- t---- P-e-s- c-r-e-t m- e-c- t-m-. ---------------------------- Please correct me each time. 0
आपका उच्चारण अच्छा है Y--r ---n-n--atio- -s -e-- g---. Y--- p------------ i- v--- g---- Y-u- p-o-u-c-a-i-n i- v-r- g-o-. -------------------------------- Your pronunciation is very good. 0
आप थोड़े से स्वराघात से बोलते हैं Y-u-on-- -------slig-t -c-e-t. Y-- o--- h--- a s----- a------ Y-u o-l- h-v- a s-i-h- a-c-n-. ------------------------------ You only have a slight accent. 0
आप कहाँ के हैं यह पता लगता है One can --ll -he-- -ou-come-fr--. O-- c-- t--- w---- y-- c--- f---- O-e c-n t-l- w-e-e y-u c-m- f-o-. --------------------------------- One can tell where you come from. 0
आपकी मातृभाषा क्या है? Wh---is-you- --the--to---e-----ti-e la-g--ge (a---? W--- i- y--- m----- t----- / n----- l------- (----- W-a- i- y-u- m-t-e- t-n-u- / n-t-v- l-n-u-g- (-m-)- --------------------------------------------------- What is your mother tongue / native language (am.)? 0
क्या आप भाषा का कोई पाठ्यक्रम कर रहे / रही हैं? Are---u-t-king----an-u--- -ou-s-? A-- y-- t----- a l------- c------ A-e y-u t-k-n- a l-n-u-g- c-u-s-? --------------------------------- Are you taking a language course? 0
आप कौन सी पुस्तक इस्तेमाल कर रहे / रही हैं? W---- -e--bo-----e-y-- u-ing? W---- t------- a-- y-- u----- W-i-h t-x-b-o- a-e y-u u-i-g- ----------------------------- Which textbook are you using? 0
उसका नाम मुझे इस समय याद नहीं है I--o--t---me-be- the -a----i-ht--ow. I d---- r------- t-- n--- r---- n--- I d-n-t r-m-m-e- t-e n-m- r-g-t n-w- ------------------------------------ I don’t remember the name right now. 0
मुझे इस समय उसका नाम याद नहीं आ रहा है T-e-ti-le-i- ----c-mi-- t- m-. T-- t---- i- n-- c----- t- m-- T-e t-t-e i- n-t c-m-n- t- m-. ------------------------------ The title is not coming to me. 0
मैं भूल गया / गयी I-v---o--ot-en---. I--- f-------- i-- I-v- f-r-o-t-n i-. ------------------ I’ve forgotten it. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -