वाक्यांश

hi काम करना   »   ca Treballar

५५ [पचपन]

काम करना

काम करना

55 [cinquanta-cinc]

Treballar

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी कैटेलन प्ले अधिक
आप क्या काम करते / करती हैं? D- -u- tr--a-l--v-st-? D- q-- t------- v----- D- q-è t-e-a-l- v-s-è- ---------------------- De què treballa vostè? 0
मेरे पति डॉक्टर हैं El-m---mari--és-me---. E- m-- m---- é- m----- E- m-u m-r-t é- m-t-e- ---------------------- El meu marit és metge. 0
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ (-o- treba--o c-m - ---erm--a a -e-ps----c-al. (--- t------- c-- a i-------- a t---- p------- (-o- t-e-a-l- c-m a i-f-r-e-a a t-m-s p-r-i-l- ---------------------------------------------- (Jo) treballo com a infermera a temps parcial. 0
जल्द ही हम पेंशन लेंगे Av--- ----j-b-----m. A---- e-- j--------- A-i-t e-s j-b-l-r-m- -------------------- Aviat ens jubilarem. 0
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं P--- --s-im-o-tos-s-- alt-. P--- e-- i------- s-- a---- P-r- e-s i-p-s-o- s-n a-t-. --------------------------- Però els impostos són alts. 0
और बीमा ज़्यादा है I-l’-s--gu-a-ça-de--a--t és-c-r-. I l------------ d- s---- é- c---- I l-a-s-g-r-n-a d- s-l-t é- c-r-. --------------------------------- I l’assegurança de salut és cara. 0
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो? Què vo-s fe- de gr-n? Q-- v--- f-- d- g---- Q-è v-l- f-r d- g-a-? --------------------- Què vols fer de gran? 0
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ M’agr-d-r-a-s-r e-giny-r. M---------- s-- e-------- M-a-r-d-r-a s-r e-g-n-e-. ------------------------- M’agradaria ser enginyer. 0
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ (j-- vu-----t-dia----l- ---v-----a-. (--- v--- e------- a l- u----------- (-o- v-l- e-t-d-a- a l- u-i-e-s-t-t- ------------------------------------ (jo) vull estudiar a la universitat. 0
मैं एक शिक्षार्थी हूँ S-c-u- -ec--- / un- b-cà---. S-- u- b----- / u-- b------- S-c u- b-c-r- / u-a b-c-r-a- ---------------------------- Sóc un becari / una becària. 0
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ No gu-nyo-ga-re. N- g----- g----- N- g-a-y- g-i-e- ---------------- No guanyo gaire. 0
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ Esti---ent u--s p-àc-i-ues-a-l--st---ge-. E---- f--- u--- p--------- a l----------- E-t-c f-n- u-e- p-à-t-q-e- a l-e-t-a-g-r- ----------------------------------------- Estic fent unes pràctiques a l’estranger. 0
वह मेरे साहब हैं A---st-é- el-m-u -ap /--------j--e. A----- é- e- m-- c-- / e- m-- j---- A-u-s- é- e- m-u c-p / e- m-u j-f-. ----------------------------------- Aquest és el meu cap / el meu jefe. 0
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं T-----o-s company---e -e-n-. T--- b--- c------- d- f----- T-n- b-n- c-m-a-y- d- f-i-a- ---------------------------- Tinc bons companys de feina. 0
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं Al mi---a---e--r----em-- -- -anti-a. A- m------ s----- a--- a l- c------- A- m-g-i-, s-m-r- a-e- a l- c-n-i-a- ------------------------------------ Al migdia, sempre anem a la cantina. 0
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ Est-- bus-a-----i-a. E---- b------ f----- E-t-c b-s-a-t f-i-a- -------------------- Estic buscant feina. 0
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ Esti- des--up-t-d-- d- f---n-an-. E---- d-------- d-- d- f- u- a--- E-t-c d-s-c-p-t d-s d- f- u- a-y- --------------------------------- Estic desocupat des de fa un any. 0
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं Hi -- --ssa--es-----t- e- ---es--p--s. H- h- m---- d--------- e- a----- p---- H- h- m-s-a d-s-c-p-t- e- a-u-s- p-í-. -------------------------------------- Hi ha massa desocupats en aquest país. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -