आप क्या काम करते / करती हैं?
Хто-Ви-за-пр---с--ю?
Х__ В_ з_ п_________
Х-о В- з- п-о-е-і-ю-
--------------------
Хто Ви за професією?
0
K--o--y-za p---es-----?
K___ V_ z_ p___________
K-t- V- z- p-o-e-i-e-u-
-----------------------
Khto Vy za profesiyeyu?
आप क्या काम करते / करती हैं?
Хто Ви за професією?
Khto Vy za profesiyeyu?
मेरे पति डॉक्टर हैं
М-- -о----- – -ік-- з--п-оф--і--.
М__ ч______ – л____ з_ п_________
М-й ч-л-в-к – л-к-р з- п-о-е-і-ю-
---------------------------------
Мій чоловік – лікар за професією.
0
M--- c--l---k-- l-k-- z----------ey-.
M__ c_______ – l____ z_ p___________
M-y- c-o-o-i- – l-k-r z- p-o-e-i-e-u-
-------------------------------------
Miy̆ cholovik – likar za profesiyeyu.
मेरे पति डॉक्टर हैं
Мій чоловік – лікар за професією.
Miy̆ cholovik – likar za profesiyeyu.
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
Я-прац-ю---д--с-----н---і------ки.
Я п_____ м_________ н_ п__ с______
Я п-а-ю- м-д-е-т-о- н- п-в с-а-к-.
----------------------------------
Я працюю медсестрою на пів ставки.
0
Y- -r--s-u-u-m-d--s-royu ----i- -ta--y.
Y_ p________ m__________ n_ p__ s______
Y- p-a-s-u-u m-d-e-t-o-u n- p-v s-a-k-.
---------------------------------------
YA pratsyuyu medsestroyu na piv stavky.
मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
Я працюю медсестрою на пів ставки.
YA pratsyuyu medsestroyu na piv stavky.
जल्द ही हम पेंशन लेंगे
С-о-- м- ------ ----му---и-пен-ію.
С____ м_ б_____ о_________ п______
С-о-о м- б-д-м- о-р-м-в-т- п-н-і-.
----------------------------------
Скоро ми будемо отримувати пенсію.
0
Skoro m--b-d-mo----ym----- pen---u.
S____ m_ b_____ o_________ p_______
S-o-o m- b-d-m- o-r-m-v-t- p-n-i-u-
-----------------------------------
Skoro my budemo otrymuvaty pensiyu.
जल्द ही हम पेंशन लेंगे
Скоро ми будемо отримувати пенсію.
Skoro my budemo otrymuvaty pensiyu.
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
Але-п-дат----исо--.
А__ п______ в______
А-е п-д-т-и в-с-к-.
-------------------
Але податки високі.
0
Ale--o--t-y -y----.
A__ p______ v______
A-e p-d-t-y v-s-k-.
-------------------
Ale podatky vysoki.
लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
Але податки високі.
Ale podatky vysoki.
और बीमा ज़्यादा है
І ме-с--а-ува-н----ро--.
І м_____________ д______
І м-д-т-а-у-а-н- д-р-г-.
------------------------
І медстрахування дороге.
0
I ---st-a--u------ do-oh-.
I m_______________ d______
I m-d-t-a-h-v-n-y- d-r-h-.
--------------------------
I medstrakhuvannya dorohe.
और बीमा ज़्यादा है
І медстрахування дороге.
I medstrakhuvannya dorohe.
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
Ки---и --чеш-ко-и-ь-стати?
К__ т_ х____ к_____ с_____
К-м т- х-ч-ш к-л-с- с-а-и-
--------------------------
Ким ти хочеш колись стати?
0
Ky- -y-k--ch----k-lys- s--t-?
K__ t_ k_______ k_____ s_____
K-m t- k-o-h-s- k-l-s- s-a-y-
-----------------------------
Kym ty khochesh kolysʹ staty?
तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
Ким ти хочеш колись стати?
Kym ty khochesh kolysʹ staty?
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
Я--о-і- б----а-и ін--нером.
Я х____ б_ с____ і_________
Я х-т-в б- с-а-и і-ж-н-р-м-
---------------------------
Я хотів би стати інженером.
0
Y- k-otiv -y---at--inz----ro-.
Y_ k_____ b_ s____ i__________
Y- k-o-i- b- s-a-y i-z-e-e-o-.
------------------------------
YA khotiv by staty inzhenerom.
मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
Я хотів би стати інженером.
YA khotiv by staty inzhenerom.
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
Я--очу нав--т--я - уні-ерс-те-і.
Я х___ н________ в у____________
Я х-ч- н-в-а-и-я в у-і-е-с-т-т-.
--------------------------------
Я хочу навчатися в університеті.
0
Y--k----- nav-ha-ys-a v--niv-rsyt-t-.
Y_ k_____ n__________ v u____________
Y- k-o-h- n-v-h-t-s-a v u-i-e-s-t-t-.
-------------------------------------
YA khochu navchatysya v universyteti.
मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
Я хочу навчатися в університеті.
YA khochu navchatysya v universyteti.
मैं एक शिक्षार्थी हूँ
Я--р-к-ик-н-.
Я п__________
Я п-а-т-к-н-.
-------------
Я практикант.
0
Y- -r-k-yka--.
Y_ p__________
Y- p-a-t-k-n-.
--------------
YA praktykant.
मैं एक शिक्षार्थी हूँ
Я практикант.
YA praktykant.
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
Я-зар---------аг---.
Я з_______ н________
Я з-р-б-я- н-б-г-т-.
--------------------
Я заробляю небагато.
0
Y- --ro----yu neb-ha--.
Y_ z_________ n________
Y- z-r-b-y-y- n-b-h-t-.
-----------------------
YA zaroblyayu nebahato.
मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
Я заробляю небагато.
YA zaroblyayu nebahato.
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
Я--роходж- пр-к---- з------оном.
Я п_______ п_______ з_ к________
Я п-о-о-ж- п-а-т-к- з- к-р-о-о-.
--------------------------------
Я проходжу практику за кордоном.
0
Y- ----h-d-h----a---ku za kord--om.
Y_ p_________ p_______ z_ k________
Y- p-o-h-d-h- p-a-t-k- z- k-r-o-o-.
-----------------------------------
YA prokhodzhu praktyku za kordonom.
मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
Я проходжу практику за кордоном.
YA prokhodzhu praktyku za kordonom.
वह मेरे साहब हैं
Це м-й-к--і----.
Ц_ м__ к________
Ц- м-й к-р-в-и-.
----------------
Це мій керівник.
0
T-e m-y- -erivn-k.
T__ m__ k________
T-e m-y- k-r-v-y-.
------------------
Tse miy̆ kerivnyk.
वह मेरे साहब हैं
Це мій керівник.
Tse miy̆ kerivnyk.
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
Я --ю люб’я---- --ле-.
Я м__ л________ к_____
Я м-ю л-б-я-н-х к-л-г-
----------------------
Я маю люб’язних колег.
0
YA-mayu--y--ʺy---ykh --l--.
Y_ m___ l___________ k_____
Y- m-y- l-u-ʺ-a-n-k- k-l-h-
---------------------------
YA mayu lyubʺyaznykh koleh.
मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
Я маю люб’язних колег.
YA mayu lyubʺyaznykh koleh.
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
Н---бі- -- -а-жди х--и---до ї---ьн-.
Н_ о___ м_ з_____ х_____ д_ ї_______
Н- о-і- м- з-в-д- х-д-м- д- ї-а-ь-і-
------------------------------------
На обід ми завжди ходимо до їдальні.
0
N---bid m--------y kh-d-mo-do ---alʹ--.
N_ o___ m_ z______ k______ d_ ï_______
N- o-i- m- z-v-h-y k-o-y-o d- i-d-l-n-.
---------------------------------------
Na obid my zavzhdy khodymo do ïdalʹni.
दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
На обід ми завжди ходимо до їдальні.
Na obid my zavzhdy khodymo do ïdalʹni.
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
Я---к---ро----.
Я ш____ р______
Я ш-к-ю р-б-т-.
---------------
Я шукаю роботу.
0
Y- shu-a-----b---.
Y_ s______ r______
Y- s-u-a-u r-b-t-.
------------------
YA shukayu robotu.
मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
Я шукаю роботу.
YA shukayu robotu.
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
Я--ж--р---б---об--------без-о---на.
Я в__ р__ б__________ / б__________
Я в-е р-к б-з-о-і-н-й / б-з-о-і-н-.
-----------------------------------
Я вже рік безробітний / безробітна.
0
Y- vzhe-----b-zr---t--y- / b-z--b--na.
Y_ v___ r__ b__________ / b__________
Y- v-h- r-k b-z-o-i-n-y- / b-z-o-i-n-.
--------------------------------------
YA vzhe rik bezrobitnyy̆ / bezrobitna.
मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
Я вже рік безробітний / безробітна.
YA vzhe rik bezrobitnyy̆ / bezrobitna.
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
У---й-к----і є з-б-------езроб---и-.
У ц__ к_____ є з_______ б___________
У ц-й к-а-н- є з-б-г-т- б-з-о-і-н-х-
------------------------------------
У цій країні є забагато безробітних.
0
U-t-iy̆--rai-----e -abah-t---ezr-b--n-k-.
U t___ k_____ y_ z_______ b____________
U t-i-̆ k-a-̈-i y- z-b-h-t- b-z-o-i-n-k-.
-----------------------------------------
U tsiy̆ kraïni ye zabahato bezrobitnykh.
इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
У цій країні є забагато безробітних.
U tsiy̆ kraïni ye zabahato bezrobitnykh.