वाक्यांश

hi मुलाकात   »   ca La cita

२४ [चौबीस]

मुलाकात

मुलाकात

24 [vint-i-quatre]

La cita

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी कैटेलन प्ले अधिक
क्या तुम्हारी बस निकल गयी थी? Que ha- p--dut-l-a----ú-? Q__ h__ p_____ l_________ Q-e h-s p-r-u- l-a-t-b-s- ------------------------- Que has perdut l’autobús? 0
मैं आधे घंटे तक तुम्हारी प्रतीक्षा कर रहा था / रही थी T-h- -sper---d-r--t -i-ja h-r-. T___ e______ d_____ m____ h____ T-h- e-p-r-t d-r-n- m-t-a h-r-. ------------------------------- T’he esperat durant mitja hora. 0
क्या तुम्हारे पास मोबाइल फोन नहीं है? No portes--l m---l? N_ p_____ e_ m_____ N- p-r-e- e- m-b-l- ------------------- No portes el mòbil? 0
अगली बार ठीक समय पर आना! S----- punt--l--a-pr-xim- -eg---! S_____ p______ l_ p______ v______ S-g-e- p-n-u-l l- p-ò-i-a v-g-d-! --------------------------------- Sigues puntual la pròxima vegada! 0
अगली बार टैक्सी लेना! P--n u- t-x- l----ò-i-a ve--da! P___ u_ t___ l_ p______ v______ P-e- u- t-x- l- p-ò-i-a v-g-d-! ------------------------------- Pren un taxi la pròxima vegada! 0
अगली बार अपने साथ एक छत्री ले जाना! E--o---’-----p----g-a la -r-xi---v--ada! E________ u_ p_______ l_ p______ v______ E-p-r-a-t u- p-r-i-u- l- p-ò-i-a v-g-d-! ---------------------------------------- Emporta’t un paraigua la pròxima vegada! 0
कल मेरी छुट्टी है D----es-i- ---u--. D___ e____ l______ D-m- e-t-c l-i-r-. ------------------ Demà estic lliure. 0
क्या हम कल मिलें? Pod-- ve--e’-s de-à? P____ v_______ d____ P-d-m v-u-e-n- d-m-? -------------------- Podem veure’ns demà? 0
माफ़ करना, कल मैं नहीं आ सकूँगा / सकूँगी Em -a- -r--, --mà--o ---. E_ s__ g____ d___ n_ p___ E- s-p g-e-, d-m- n- p-c- ------------------------- Em sap greu, demà no puc. 0
क्या तुमने इस सप्ताहान्त के लिए पहले ही कार्यक्रम बनाया है? Has p--n-j-t -l-un- --s--p-------st c-p -e-setman-? H__ p_______ a_____ c___ p__ a_____ c__ d_ s_______ H-s p-a-e-a- a-g-n- c-s- p-r a-u-s- c-p d- s-t-a-a- --------------------------------------------------- Has planejat alguna cosa per aquest cap de setmana? 0
या तुम किसी से मिलने वाले हो? O----h---queda- a-b--lgú? O j_ h__ q_____ a__ a____ O j- h-s q-e-a- a-b a-g-? ------------------------- O ja has quedat amb algú? 0
मेरी राय है कि हम सप्ताहान्त में मिलें Pro--s- -ue-en- -eg-m-a---st c-- -e--e--ana. P______ q__ e__ v____ a_____ c__ d_ s_______ P-o-o-o q-e e-s v-g-m a-u-s- c-p d- s-t-a-a- -------------------------------------------- Proposo que ens vegem aquest cap de setmana. 0
क्या हम पिकनिक जाएँ? Què -t sem-la--- fem u--p-cni-? Q__ e_ s_____ s_ f__ u_ p______ Q-è e- s-m-l- s- f-m u- p-c-i-? ------------------------------- Què et sembla si fem un pícnic? 0
क्या हम किनारे पर जाएँ? Q-- ----em-l- si-ane- a-la --a--a? Q__ e_ s_____ s_ a___ a l_ p______ Q-è e- s-m-l- s- a-e- a l- p-a-j-? ---------------------------------- Què et sembla si anem a la platja? 0
क्या हम पहाडों में जाएँ? Què--t-----l- -- a--m a l- -u-tanya? Q__ e_ s_____ s_ a___ a l_ m________ Q-è e- s-m-l- s- a-e- a l- m-n-a-y-? ------------------------------------ Què et sembla si anem a la muntanya? 0
मैं तुम्हें कार्यालय से ले लूँगा / लूँगी E---i-- --bu-ca--a---o-i-in-. E_ v___ a b_____ a l_________ E- v-n- a b-s-a- a l-o-i-i-a- ----------------------------- Et vinc a buscar a l’oficina. 0
मैं तुम्हें घर से ले लूँगा / लूँगी Et-vinc-a-b-s-a- --ca--. E_ v___ a b_____ a c____ E- v-n- a b-s-a- a c-s-. ------------------------ Et vinc a buscar a casa. 0
मैं तुम्हें बस – स्टाप से ले लूँगा / लूँगी E- v--c - b-sc-r - -a-p-rad--d---t-b-s. E_ v___ a b_____ a l_ p_____ d_________ E- v-n- a b-s-a- a l- p-r-d- d-a-t-b-s- --------------------------------------- Et vinc a buscar a la parada d’autobús. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -