वाक्यांश

hi आज्ञार्थक १   »   px Imperativo 1

८९ [नवासी]

आज्ञार्थक १

आज्ञार्थक १

89 [oitenta e nove]

Imperativo 1

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी पुर्तगाली (BR) प्ले अधिक
तुम कितने आलसी हो – इतने आलसी मत बनो! V--ê é tã- pr-gu--os- –-n------a --- -re-u----o! V--- é t-- p--------- – n-- s--- t-- p---------- V-c- é t-o p-e-u-ç-s- – n-o s-j- t-o p-e-u-ç-s-! ------------------------------------------------ Você é tão preguiçoso – não seja tão preguiçoso! 0
तुम कितना सोते हो – इतना मत सोया करो! V-cê d-r-e-a------to-t-r-e-–---o-d-rm- at- -ã--ta---! V--- d---- a-- m---- t---- – n-- d---- a-- t-- t----- V-c- d-r-e a-é m-i-o t-r-e – n-o d-r-a a-é t-o t-r-e- ----------------------------------------------------- Você dorme até muito tarde – não durma até tão tarde! 0
तुम कितनी देर से आते हो – इतनी देर से मत आया करो! V--ê -e--t---t--de------ --n-- t-o-ta---! V--- v-- t-- t---- – n-- v---- t-- t----- V-c- v-m t-o t-r-e – n-o v-n-a t-o t-r-e- ----------------------------------------- Você vem tão tarde – não venha tão tarde! 0
तुम कितना ऊँचा हंसते हो – इतना ऊँचा मत हंसा करो! Voc---i-tã--a--o ---ã- ri- --o-a-t-! V--- r- t-- a--- – n-- r-- t-- a---- V-c- r- t-o a-t- – n-o r-a t-o a-t-! ------------------------------------ Você ri tão alto – não ria tão alto! 0
तुम कितना धीमे बोलते हो – इतना धीमे मत बोला करो! Vo---f-----ã- baix- –--ã-----e-tã- -a-x-! V--- f--- t-- b---- – n-- f--- t-- b----- V-c- f-l- t-o b-i-o – n-o f-l- t-o b-i-o- ----------------------------------------- Você fala tão baixo – não fale tão baixo! 0
तुम कितनी पीते हो – इतनी मत पिया करो! Você-bebe--e---s - nã- b--a----to! V--- b--- d----- – n-- b--- t----- V-c- b-b- d-m-i- – n-o b-b- t-n-o- ---------------------------------- Você bebe demais – não beba tanto! 0
तुम कितना धूम्रपान करते हो – इतना धूम्रपान मत करो! V-c- f--a -------- ----fu-e---n-o! V--- f--- d----- – n-- f--- t----- V-c- f-m- d-m-i- – n-o f-m- t-n-o- ---------------------------------- Você fuma demais – não fume tanto! 0
तुम कितना काम करते हो – इतना काम मत किया करो! Vo-- t--bal-- demais-–-n-o-----a-h- -----! V--- t------- d----- – n-- t------- t----- V-c- t-a-a-h- d-m-i- – n-o t-a-a-h- t-n-o- ------------------------------------------ Você trabalha demais – não trabalhe tanto! 0
तुम गाड़ी कितनी तेज़ चलाते हो – इतनी तेज़ मत चलाया करो! Vo-ê--ai t-------essa-- nã- -- t---d--re-s-! V--- v-- t-- d------- – n-- v- t-- d-------- V-c- v-i t-o d-p-e-s- – n-o v- t-o d-p-e-s-! -------------------------------------------- Você vai tão depressa – não vá tão depressa! 0
उठिए, श्री म्युलर! L-v--t--s---Se-h-- ---l-r! L---------- S----- M------ L-v-n-e-s-, S-n-o- M-l-e-! -------------------------- Levante-se, Senhor Müller! 0
बैठिए, श्री म्युलर! Sen---se----nh-- M--ler! S-------- S----- M------ S-n-e-s-, S-n-o- M-l-e-! ------------------------ Sente-se, Senhor Müller! 0
बैठे रहिए, श्री म्युलर! Fique se-t-----Se-----M-l--r! F---- s------- S----- M------ F-q-e s-n-a-o- S-n-o- M-l-e-! ----------------------------- Fique sentado, Senhor Müller! 0
धीरज रखिए! Te-ha----iê--ia! T---- p--------- T-n-a p-c-ê-c-a- ---------------- Tenha paciência! 0
शान्ति रखिये! Vá-com--alm-! V- c-- c----- V- c-m c-l-a- ------------- Vá com calma! 0
एक सैकन्ड रुकिए! E------u----me-to! E----- u- m------- E-p-r- u- m-m-n-o- ------------------ Espere um momento! 0
संभल के! T--h- -ui--d-! T---- c------- T-n-a c-i-a-o- -------------- Tenha cuidado! 0
पाबन्द रहो! Seja--on-u--! S--- p------- S-j- p-n-u-l- ------------- Seja pontual! 0
मंदबुद्धि मत बनो! N-o s-j- es-ú-i---/--! N-- s--- e------- /--- N-o s-j- e-t-p-d- /-a- ---------------------- Não seja estúpido /-a! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -