वाक्यांश

hi भूतकाल २   »   pl Przeszłość 2

८२ [बयासी]

भूतकाल २

भूतकाल २

82 [osiemdziesiąt dwa]

Przeszłość 2

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी पोलिश प्ले अधिक
क्या तुम्हें अस्पताल गाड़ी बुलानी पड़ी? M---a-e- / -u---łaś-wez-----og-t-w--? M------- / M------- w----- p--------- M-s-a-e- / M-s-a-a- w-z-a- p-g-t-w-e- ------------------------------------- Musiałeś / Musiałaś wezwać pogotowie? 0
क्या तुम्हें डॉक्टर को बुलाना पड़ा? M-s--ł-ś /-M-s-ał-ś w--w-ć--ek-rza? M------- / M------- w----- l------- M-s-a-e- / M-s-a-a- w-z-a- l-k-r-a- ----------------------------------- Musiałeś / Musiałaś wezwać lekarza? 0
क्या तुम्हें पुलिस बुलानी पड़ी? M----łeś-/ -u---łaś-w-z-----o-icj-? M------- / M------- w----- p------- M-s-a-e- / M-s-a-a- w-z-a- p-l-c-ę- ----------------------------------- Musiałeś / Musiałaś wezwać policję? 0
क्या आपके पास टेलीफोन नंबर है? अभी मेरे पास था M- p------a-- -e- -u--- te--f-n-?-Je-z-ze p--ed -h---ą -o---a-e- ---i-łam. M- p-- / p--- t-- n---- t-------- J------ p---- c----- g- m----- / m------ M- p-n / p-n- t-n n-m-r t-l-f-n-? J-s-c-e p-z-d c-w-l- g- m-a-e- / m-a-a-. -------------------------------------------------------------------------- Ma pan / pani ten numer telefonu? Jeszcze przed chwilą go miałem / miałam. 0
क्या आपके पास पता है? अभी मेरे पास था Ma-p---/-pani-t---a--es?---s--ze prz-d -hw--ą -o -i-łe- ----ała-. M- p-- / p--- t-- a----- J------ p---- c----- g- m----- / m------ M- p-n / p-n- t-n a-r-s- J-s-c-e p-z-d c-w-l- g- m-a-e- / m-a-a-. ----------------------------------------------------------------- Ma pan / pani ten adres? Jeszcze przed chwilą go miałem / miałam. 0
क्या आपके पास शहर का नक्शा है? अभी मेरे पास था M------/-p-n---en ---n m-a-ta- -es---e prze--chw--- g- m--ł---/ --ała-. M- p-- / p--- t-- p--- m------ J------ p---- c----- g- m----- / m------ M- p-n / p-n- t-n p-a- m-a-t-? J-s-c-e p-z-d c-w-l- g- m-a-e- / m-a-a-. ----------------------------------------------------------------------- Ma pan / pani ten plan miasta? Jeszcze przed chwilą go miałem / miałam. 0
क्या वह समय पर आया? वह समय पर नहीं आ सका Czy-o- -rz--z--ł p-nk---ln--?--n--i---ó-ł----y-ś---u-kt--lnie. C-- o- p-------- p----------- O- n-- m--- p------ p----------- C-y o- p-z-s-e-ł p-n-t-a-n-e- O- n-e m-g- p-z-j-ć p-n-t-a-n-e- -------------------------------------------------------------- Czy on przyszedł punktualnie? On nie mógł przyjść punktualnie. 0
क्या उसको रास्ता मिल गया था? उसको रास्ता नहीं मिला Cz---n--nal-------g-? ---ni--m-gł z---e---te---ro-i. C-- o- z------ d----- O- n-- m--- z------ t-- d----- C-y o- z-a-a-ł d-o-ę- O- n-e m-g- z-a-e-ć t-j d-o-i- ---------------------------------------------------- Czy on znalazł drogę? On nie mógł znaleźć tej drogi. 0
क्या वह समझ गया? वह समझ नहीं सका C-y----c-ę----zu------On nie mó---mn-- -r-zu-i-ć. C-- o- c-- z--------- O- n-- m--- m--- z--------- C-y o- c-ę z-o-u-i-ł- O- n-e m-g- m-i- z-o-u-i-ć- ------------------------------------------------- Czy on cię zrozumiał? On nie mógł mnie zrozumieć. 0
तुम समय पर क्यों नहीं आ सके? D-----go-ni--m--ł-ś-- ---łaś-p--yjść-pu--t-a-nie? D------- n-- m----- / m----- p------ p----------- D-a-z-g- n-e m-g-e- / m-g-a- p-z-j-ć p-n-t-a-n-e- ------------------------------------------------- Dlaczego nie mogłeś / mogłaś przyjść punktualnie? 0
तुम्हें रास्ता क्यों नहीं मिला? D--cz--o -ie---g-e--- mogła----n--e---te--d--g-? D------- n-- m----- / m----- o------- t-- d----- D-a-z-g- n-e m-g-e- / m-g-a- o-n-l-ź- t-j d-o-i- ------------------------------------------------ Dlaczego nie mogłeś / mogłaś odnaleźć tej drogi? 0
तुम उसको समझ क्यों नहीं सके? Dl-cz--- n-e --głe--/ -o-łaś--o-z--z-mie-? D------- n-- m----- / m----- g- z--------- D-a-z-g- n-e m-g-e- / m-g-a- g- z-o-u-i-ć- ------------------------------------------ Dlaczego nie mogłeś / mogłaś go zrozumieć? 0
मैं समय पर नहीं आ सका / सकी क्योंकि कोई बस नहीं थी Ni- ---łe- /-mog--- --z---ć-----tual--e, -o --- ---hał ż-d-n-a--o---. N-- m----- / m----- p------ p----------- b- n-- j----- ż---- a------- N-e m-g-e- / m-g-a- p-z-j-ć p-n-t-a-n-e- b- n-e j-c-a- ż-d-n a-t-b-s- --------------------------------------------------------------------- Nie mogłem / mogłam przyjść punktualnie, bo nie jechał żaden autobus. 0
मुझे रास्ता नहीं मिल सका क्योंकि मेरे पास शहर का नक्शा नहीं था Nie --g--- / ----am o-na---- -ro-i,--------ż --e--i-łem /--i-łam-p--n- -ia---. N-- m----- / m----- o------- d----- p------- n-- m----- / m----- p---- m------ N-e m-g-e- / m-g-a- o-n-l-ź- d-o-i- p-n-e-a- n-e m-a-e- / m-a-a- p-a-u m-a-t-. ------------------------------------------------------------------------------ Nie mogłem / mogłam odnaleźć drogi, ponieważ nie miałem / miałam planu miasta. 0
मैं समझ नहीं सका / सकी क्योंकि संगीत काफ़ी ज़ोर से बज रहा था Ni--mogłem /---gł-m -- zrozumi--- -o m-z-k--b--- za---oś--. N-- m----- / m----- g- z--------- b- m----- b--- z- g------ N-e m-g-e- / m-g-a- g- z-o-u-i-ć- b- m-z-k- b-ł- z- g-o-n-. ----------------------------------------------------------- Nie mogłem / mogłam go zrozumieć, bo muzyka była za głośno. 0
मुझे टैक्सी लेनी पड़ी Mu--ał-- / -u--ał-- wzi-ć---ks----. M------- / M------- w---- t-------- M-s-a-e- / M-s-a-a- w-i-ć t-k-ó-k-. ----------------------------------- Musiałem / Musiałam wziąć taksówkę. 0
मुझे शहर का नक्शा खरीदना पड़ा Musi-łe- --mus-a-am--u-ić pl-- -i-sta. M------- / m------- k---- p--- m------ M-s-a-e- / m-s-a-a- k-p-ć p-a- m-a-t-. -------------------------------------- Musiałem / musiałam kupić plan miasta. 0
मुझे रेडिओ बंद करना पड़ा Mu--ałe- / -u-------wył-czy--radio. M------- / M------- w------- r----- M-s-a-e- / M-s-a-a- w-ł-c-y- r-d-o- ----------------------------------- Musiałem / Musiałam wyłączyć radio. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -