वाक्यांश

hi गपशप २   »   pl Mini-rozmówki 2

२१ [इक्कीस]

गपशप २

गपशप २

21 [dwadzieścia jeden]

Mini-rozmówki 2

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी पोलिश प्ले अधिक
आप कहाँ से आये / आई हैं? S--d-p-n / ---i------dzi? S--- p-- / p--- p-------- S-ą- p-n / p-n- p-c-o-z-? ------------------------- Skąd pan / pani pochodzi? 0
बेसल से Z -azyl--. Z B------- Z B-z-l-i- ---------- Z Bazylei. 0
बेसल स्विट्ज़रलैंड में स्थित है B-z-l-- --ży----zwa-ca-i-. B------ l--- w S---------- B-z-l-a l-ż- w S-w-j-a-i-. -------------------------- Bazylea leży w Szwajcarii. 0
मैं आपको श्री मुल्लर से मिलाना चाहता / चाहती हूँ Czy m--ę----u / --n- --zedstaw-ć--a-- Mü-----? C-- m--- p--- / p--- p---------- p--- M------- C-y m-g- p-n- / p-n- p-z-d-t-w-ć p-n- M-l-e-a- ---------------------------------------------- Czy mogę panu / pani przedstawić pana Müllera? 0
वे विदेशी हैं O--jes--c-dzoz-em---. O- j--- c------------ O- j-s- c-d-o-i-m-e-. --------------------- On jest cudzoziemcem. 0
वे कई भाषाएँ बोल सकते हैं O--m--i-w-kil-u----ykach. O- m--- w k---- j-------- O- m-w- w k-l-u j-z-k-c-. ------------------------- On mówi w kilku językach. 0
क्या आप यहाँ पहली बार आये हैं? Czy j-st-p-n - -a-i---t-- -ierwszy ra-? C-- j--- p-- / p--- t---- p------- r--- C-y j-s- p-n / p-n- t-t-j p-e-w-z- r-z- --------------------------------------- Czy jest pan / pani tutaj pierwszy raz? 0
जी नहीं, मैं यहाँ पिछले साल आया था / आई थी N--, ---em - b-ł-- -u-ju--w ub-egłym--o--. N--- b---- / b---- t- j-- w u------- r---- N-e- b-ł-m / b-ł-m t- j-ż w u-i-g-y- r-k-. ------------------------------------------ Nie, byłem / byłam tu już w ubiegłym roku. 0
लेकिन केवल एक हफ़्ते के लिए Al- -y-ko t-d---ń. A-- t---- t------- A-e t-l-o t-d-i-ń- ------------------ Ale tylko tydzień. 0
क्या आपको यहाँ अच्छा लगता है? J-- ------nu-- --ni-u-n-s -odo-a? J-- s-- p--- / p--- u n-- p------ J-k s-ę p-n- / p-n- u n-s p-d-b-? --------------------------------- Jak się panu / pani u nas podoba? 0
बहुत अच्छा. लोग बहुत अच्छे हैं B-----. Lu-----są mi--. B------ L----- s- m---- B-r-z-. L-d-i- s- m-l-. ----------------------- Bardzo. Ludzie są mili. 0
मुझे यहाँ का नज़ारा भी अच्छा लगता है Kra-o------ó-n-----i si- -od-b-. K-------- r------ m- s-- p------ K-a-o-r-z r-w-i-ż m- s-ę p-d-b-. -------------------------------- Krajobraz również mi się podoba. 0
आप क्या करते हैं? Ki--j-st pan-/ pani z-z-w---? K-- j--- p-- / p--- z z------ K-m j-s- p-n / p-n- z z-w-d-? ----------------------------- Kim jest pan / pani z zawodu? 0
मैं एक अनुवादक हूँ J-s-em -łu-a-z-m. J----- t--------- J-s-e- t-u-a-z-m- ----------------- Jestem tłumaczem. 0
मैं पुस्तकों का अनुवाद करता हूँ / करती हूँ Tłum-c-ę ks-ą-ki. T------- k------- T-u-a-z- k-i-ż-i- ----------------- Tłumaczę książki. 0
क्या आप यहाँ अकेले आये / आई हैं? Je-----n--am-/-p-n- --ma -uta-? J--- p-- s-- / p--- s--- t----- J-s- p-n s-m / p-n- s-m- t-t-j- ------------------------------- Jest pan sam / pani sama tutaj? 0
जी नहीं, मेरी पत्नि / मेरे पति भी यहाँ हैं Ni----oj----n--/ mó---ąż-je---z--mn-. N--- m--- ż--- / m-- m-- j--- z- m--- N-e- m-j- ż-n- / m-j m-ż j-s- z- m-ą- ------------------------------------- Nie, moja żona / mój mąż jest ze mną. 0
और मेरे दोनों बच्चे वहाँ हैं A t-m -es- -w---a moi-h --ie-i. A t-- j--- d----- m---- d------ A t-m j-s- d-ó-k- m-i-h d-i-c-. ------------------------------- A tam jest dwójka moich dzieci. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -