वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय ४   »   pl Spójniki 4

९७ [सत्तानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ४

समुच्चयबोधक अव्यय ४

97 [dziewięćdziesiąt siedem]

Spójniki 4

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी पोलिश प्ले अधिक
टेलीविज़न चलने के बावजूद वह सो गया On za----,-ch--ia---r-ł t---w----. O- z------ c------ g--- t--------- O- z-s-ą-, c-o-i-ż g-a- t-l-w-z-r- ---------------------------------- On zasnął, chociaż grał telewizor. 0
बहुत देर होने के बावजूद वह ठहरा हुआ है On -e-zcze----t--,--h-cia- b--o ju-----no. O- j------ z------ c------ b--- j-- p----- O- j-s-c-e z-s-a-, c-o-i-ż b-ł- j-ż p-ź-o- ------------------------------------------ On jeszcze został, chociaż było już późno. 0
हमने मिलना था, फिर भी वह नहीं आया है O- nie pr----ed-, c-oci-ż -y--śm--u---ien-. O- n-- p--------- c------ b------ u-------- O- n-e p-z-s-e-ł- c-o-i-ż b-l-ś-y u-ó-i-n-. ------------------------------------------- On nie przyszedł, chociaż byliśmy umówieni. 0
टेलीविज़न चालू था, फिर भी वह सो गया है T-l-w---r------łącz--y--P-m----t---n--a-n-ł. T-------- b-- w-------- P----- t- o- z------ T-l-w-z-r b-ł w-ą-z-n-. P-m-m- t- o- z-s-ą-. -------------------------------------------- Telewizor był włączony. Pomimo to on zasnął. 0
पहले ही बहुत देर हो गई थी, फिर भी वह ठहरा है B--- j---p---------imo -- ---j---c-- -o-ta-. B--- j-- p----- P----- t- o- j------ z------ B-ł- j-ż p-ź-o- P-m-m- t- o- j-s-c-e z-s-a-. -------------------------------------------- Było już późno. Pomimo to on jeszcze został. 0
हमारी मुलाकात थी, फिर भी वह नहीं आया है B----my-umów-en-- -o--m--t- on--i- prz-s--dł. B------ u-------- P----- t- o- n-- p--------- B-l-ś-y u-ó-i-n-. P-m-m- t- o- n-e p-z-s-e-ł- --------------------------------------------- Byliśmy umówieni. Pomimo to on nie przyszedł. 0
उसके पास लाइसैन्स न होने के बावजूद वह गाड़ी चलाता है C-o---ż--on) --e -- pra-- --z--, -eź--i-s-moc---em. C------ (--- n-- m- p---- j----- j----- s---------- C-o-i-ż (-n- n-e m- p-a-a j-z-y- j-ź-z- s-m-c-o-e-. --------------------------------------------------- Chociaż (on) nie ma prawa jazdy, jeździ samochodem. 0
रास्ता चिकना होने के बावजूद वह तेज़ गाड़ी चलाता है Chocia- u---a-j-st śli--a---- j--z----z----. C------ u---- j--- ś------ o- j----- s------ C-o-i-ż u-i-a j-s- ś-i-k-, o- j-d-i- s-y-k-. -------------------------------------------- Chociaż ulica jest śliska, on jedzie szybko. 0
बहुत पीने के बावजूद वह साइकिल चलाता है Cho---ż on--es- pij---, j-dz-- na-rowe--e. C------ o- j--- p------ j----- n- r------- C-o-i-ż o- j-s- p-j-n-, j-d-i- n- r-w-r-e- ------------------------------------------ Chociaż on jest pijany, jedzie na rowerze. 0
उसके पास ड्राइविंग लाइसैन्स नहीं है, फिर भी वह गाड़ी चलाता है O---ie-m---ra---ja-d-- Po-i-o--- jeźd-------ch-d-m. O- n-- m- p---- j----- P----- t- j----- s---------- O- n-e m- p-a-a j-z-y- P-m-m- t- j-ź-z- s-m-c-o-e-. --------------------------------------------------- On nie ma prawa jazdy. Pomimo to jeździ samochodem. 0
रास्ता चिकना है, फिर भी वह तेज़ गाड़ी चलाता है U-ica-je-t -li---.--omi-o----on --dz-e -ak-sz-b--. U---- j--- ś------ P----- t- o- j----- t-- s------ U-i-a j-s- ś-i-k-. P-m-m- t- o- j-d-i- t-k s-y-k-. -------------------------------------------------- Ulica jest śliska. Pomimo to on jedzie tak szybko. 0
उस ने बहुत पी है, फिर भी वह मोटरसाइकिल चलाता है On ---- pi----- --mi-- to jed-i-----r-we-z-. O- j--- p------ P----- t- j----- n- r------- O- j-s- p-j-n-. P-m-m- t- j-d-i- n- r-w-r-e- -------------------------------------------- On jest pijany. Pomimo to jedzie na rowerze. 0
पढ़े लिखे होने के बावजूद उसे नौकरी नहीं मिल रही है Ona,-n-e ---e--na---ć pra--- -ho-ia- sk---zyła st-d--. O--- n-- m--- z------ p----- c------ s-------- s------ O-a- n-e m-ż- z-a-e-ć p-a-y- c-o-i-ż s-o-c-y-a s-u-i-. ------------------------------------------------------ Ona, nie może znaleźć pracy, chociaż skończyła studia. 0
दर्द होने के बावजूद वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है O-a--ie-i--i- ---l-kar-a, c--c-a--ma-b-l-. O-- n-- i---- d- l------- c------ m- b---- O-a n-e i-z-e d- l-k-r-a- c-o-i-ż m- b-l-. ------------------------------------------ Ona nie idzie do lekarza, chociaż ma bóle. 0
पैसे न होने के बावजूद उस ने गाड़ी खरीदी है Ona kupuj- samo-h----c----a--n-e--a ----i--z-. O-- k----- s-------- c------ n-- m- p--------- O-a k-p-j- s-m-c-ó-, c-o-i-ż n-e m- p-e-i-d-y- ---------------------------------------------- Ona kupuje samochód, chociaż nie ma pieniędzy. 0
वह पढ़ी लिखी है, फिर भी उसे नौकरी नहीं मिल रही है On- s--ńc-y---stud----Pom-mo-to-ni--mo------l-źć-p--c-. O-- s-------- s------ P----- t- n-- m--- z------ p----- O-a s-o-c-y-a s-u-i-. P-m-m- t- n-e m-ż- z-a-e-ć p-a-y- ------------------------------------------------------- Ona skończyła studia. Pomimo to nie może znaleźć pracy. 0
उसको दर्द है, फिर भी वह डॉक्टर के पास नहीं जा रही है On---a--óle---o--m--t- -i---dzi- -o lek--z-. O-- m- b---- P----- t- n-- i---- d- l------- O-a m- b-l-. P-m-m- t- n-e i-z-e d- l-k-r-a- -------------------------------------------- Ona ma bóle. Pomimo to nie idzie do lekarza. 0
उसके पास पैसे नहीं हैं, फिर भी उसने गाड़ी ख़रीदी है On----e -a-p--n-ędz---P-mim- -o-ku--j- -amoc---. O-- n-- m- p--------- P----- t- k----- s-------- O-a n-e m- p-e-i-d-y- P-m-m- t- k-p-j- s-m-c-ó-. ------------------------------------------------ Ona nie ma pieniędzy. Pomimo to kupuje samochód. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -