Ես անկողնու կարիք ունեմ: |
म--े --स्-र की-ज़रू-त-है
म--- ब----- क- ज़---- ह-
म-झ- ब-स-त- क- ज़-ू-त ह-
-----------------------
मुझे बिस्तर की ज़रूरत है
0
m---e--is--- -ee---roorat h-i
m---- b----- k-- z------- h--
m-j-e b-s-a- k-e z-r-o-a- h-i
-----------------------------
mujhe bistar kee zaroorat hai
|
Ես անկողնու կարիք ունեմ:
मुझे बिस्तर की ज़रूरत है
mujhe bistar kee zaroorat hai
|
Ես ուզում եմ քնել: |
मै---ोना-चा--- / च-हती --ँ
म-- स--- च---- / च---- ह--
म-ं स-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
--------------------------
मैं सोना चाहता / चाहती हूँ
0
ma-- s--a-c-----ta /---aa-a------on
m--- s--- c------- / c-------- h---
m-i- s-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
-----------------------------------
main sona chaahata / chaahatee hoon
|
Ես ուզում եմ քնել:
मैं सोना चाहता / चाहती हूँ
main sona chaahata / chaahatee hoon
|
Այստեղ մահճակալ կա՞: |
क-या यहा--बि-्तर --?
क--- य--- ब----- ह--
क-य- य-ा- ब-स-त- ह-?
--------------------
क्या यहाँ बिस्तर है?
0
ky- ---a-n ---t-r --i?
k-- y----- b----- h---
k-a y-h-a- b-s-a- h-i-
----------------------
kya yahaan bistar hai?
|
Այստեղ մահճակալ կա՞:
क्या यहाँ बिस्तर है?
kya yahaan bistar hai?
|
Ես ճրագի կարիք ունեմ: |
म-झ--एक द--- की-ज़-ूर--है
म--- ए- द--- क- ज़---- ह-
म-झ- ए- द-य- क- ज़-ू-त ह-
------------------------
मुझे एक दिये की ज़रूरत है
0
muj-e -k-di-- k-e-za---rat---i
m---- e- d--- k-- z------- h--
m-j-e e- d-y- k-e z-r-o-a- h-i
------------------------------
mujhe ek diye kee zaroorat hai
|
Ես ճրագի կարիք ունեմ:
मुझे एक दिये की ज़रूरत है
mujhe ek diye kee zaroorat hai
|
Ես ուզում եմ կարդալ: |
म-ं पढ़न------ा - चाह-- --ँ
म-- प---- च---- / च---- ह--
म-ं प-़-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
---------------------------
मैं पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
0
mai- -adhan--chaa---a-- chaah-t---ho-n
m--- p------ c------- / c-------- h---
m-i- p-d-a-a c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
--------------------------------------
main padhana chaahata / chaahatee hoon
|
Ես ուզում եմ կարդալ:
मैं पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
main padhana chaahata / chaahatee hoon
|
Այստեղ ճրագ կա՞: |
क्----हाँ दिय--है?
क--- य--- द--- ह--
क-य- य-ा- द-य- ह-?
------------------
क्या यहाँ दिया है?
0
kya--a-a---diya h--?
k-- y----- d--- h---
k-a y-h-a- d-y- h-i-
--------------------
kya yahaan diya hai?
|
Այստեղ ճրագ կա՞:
क्या यहाँ दिया है?
kya yahaan diya hai?
|
Ես հեռախոսի կարիք ունեմ: |
मुझ- ट-ल-फोन -ी ----त--ै
म--- ट------ क- ज़---- ह-
म-झ- ट-ल-फ-न क- ज़-ू-त ह-
------------------------
मुझे टेलिफोन की ज़रूरत है
0
m--he--e-iph-n ke---ar-o--t---i
m---- t------- k-- z------- h--
m-j-e t-l-p-o- k-e z-r-o-a- h-i
-------------------------------
mujhe teliphon kee zaroorat hai
|
Ես հեռախոսի կարիք ունեմ:
मुझे टेलिफोन की ज़रूरत है
mujhe teliphon kee zaroorat hai
|
Ես ուզում եմ զանգահարել: |
मैं टेल---- क-ना-चा-त- ----हती-हूँ
म-- ट------ क--- च---- / च---- ह--
म-ं ट-ल-फ-न क-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
----------------------------------
मैं टेलिफोन करना चाहता / चाहती हूँ
0
ma-n-telip-o- ------ --a--ata-/ chaa----e -oon
m--- t------- k----- c------- / c-------- h---
m-i- t-l-p-o- k-r-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
----------------------------------------------
main teliphon karana chaahata / chaahatee hoon
|
Ես ուզում եմ զանգահարել:
मैं टेलिफोन करना चाहता / चाहती हूँ
main teliphon karana chaahata / chaahatee hoon
|
Այստեղ հեռախոս կա՞: |
क-----हाँ -----ोन ह-?
क--- य--- ट------ ह--
क-य- य-ा- ट-ल-फ-न ह-?
---------------------
क्या यहाँ टेलिफोन है?
0
ky- -a-aan-t--ipho--h-i?
k-- y----- t------- h---
k-a y-h-a- t-l-p-o- h-i-
------------------------
kya yahaan teliphon hai?
|
Այստեղ հեռախոս կա՞:
क्या यहाँ टेलिफोन है?
kya yahaan teliphon hai?
|
Ինձ ֆոտոխցիկ է հարկավոր: |
मु----ै--े--ी-ज़र-र- -ै
म--- क---- क- ज़---- ह-
म-झ- क-म-े क- ज़-ू-त ह-
----------------------
मुझे कैमरे की ज़रूरत है
0
mu-h- --i-are ke- -ar--rat-h-i
m---- k------ k-- z------- h--
m-j-e k-i-a-e k-e z-r-o-a- h-i
------------------------------
mujhe kaimare kee zaroorat hai
|
Ինձ ֆոտոխցիկ է հարկավոր:
मुझे कैमरे की ज़रूरत है
mujhe kaimare kee zaroorat hai
|
Ես ուզում եմ լուսանկարել: |
मैं-फ----खीं--- -ाह-ा-- -ाहत----ँ
म-- फ--- ख----- च---- / च---- ह--
म-ं फ-ट- ख-ं-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
---------------------------------
मैं फोटो खींचना चाहता / चाहती हूँ
0
m-in p-oto--hee-cha-- c-aah--- - ---a-ate--h-on
m--- p---- k--------- c------- / c-------- h---
m-i- p-o-o k-e-n-h-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
-----------------------------------------------
main photo kheenchana chaahata / chaahatee hoon
|
Ես ուզում եմ լուսանկարել:
मैं फोटो खींचना चाहता / चाहती हूँ
main photo kheenchana chaahata / chaahatee hoon
|
Այստեղ ֆոտոխցիկ կա՞: |
क-य- -ह-ँ--------ै?
क--- य--- क---- ह--
क-य- य-ा- क-म-ा ह-?
-------------------
क्या यहाँ कैमरा है?
0
kya y--aa--ka---r---ai?
k-- y----- k------ h---
k-a y-h-a- k-i-a-a h-i-
-----------------------
kya yahaan kaimara hai?
|
Այստեղ ֆոտոխցիկ կա՞:
क्या यहाँ कैमरा है?
kya yahaan kaimara hai?
|
Ինձ համակարգիչ է անհրաժեշտ: |
म--े कंप-य-ट--की -र----है
म--- क------- क- ज़---- ह-
म-झ- क-प-य-ट- क- ज़-ू-त ह-
-------------------------
मुझे कंप्यूटर की ज़रूरत है
0
m--he --mp-o-ta--k-e ---oo-at h-i
m---- k--------- k-- z------- h--
m-j-e k-m-y-o-a- k-e z-r-o-a- h-i
---------------------------------
mujhe kampyootar kee zaroorat hai
|
Ինձ համակարգիչ է անհրաժեշտ:
मुझे कंप्यूटर की ज़रूरत है
mujhe kampyootar kee zaroorat hai
|
Ես ուզում եմ E-Mail ուղարկել: |
मैं ----- भेज-- --हता-- -ाहती --ँ
म-- ई---- भ---- च---- / च---- ह--
म-ं ई-म-ल भ-ज-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
---------------------------------
मैं ई-मेल भेजना चाहता / चाहती हूँ
0
m----ee-me- --ej--- --aaha-----c-a-ha--e-ho-n
m--- e----- b------ c------- / c-------- h---
m-i- e---e- b-e-a-a c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
---------------------------------------------
main ee-mel bhejana chaahata / chaahatee hoon
|
Ես ուզում եմ E-Mail ուղարկել:
मैं ई-मेल भेजना चाहता / चाहती हूँ
main ee-mel bhejana chaahata / chaahatee hoon
|
Այստեղ համակարգիչ կա՞: |
क्या--हा- ---्य-ट--ह-?
क--- य--- क------- ह--
क-य- य-ा- क-प-य-ट- ह-?
----------------------
क्या यहाँ कंप्यूटर है?
0
k---y--aa- --m-----a---ai?
k-- y----- k--------- h---
k-a y-h-a- k-m-y-o-a- h-i-
--------------------------
kya yahaan kampyootar hai?
|
Այստեղ համակարգիչ կա՞:
क्या यहाँ कंप्यूटर है?
kya yahaan kampyootar hai?
|
Ինձ գրիչ է հարկավոր: |
मु-े-कलम-----रूरत-है
म--- क-- क- ज़---- ह-
म-झ- क-म क- ज़-ू-त ह-
--------------------
मुझे कलम की ज़रूरत है
0
m-j-------- --- -aro---t -ai
m---- k---- k-- z------- h--
m-j-e k-l-m k-e z-r-o-a- h-i
----------------------------
mujhe kalam kee zaroorat hai
|
Ինձ գրիչ է հարկավոր:
मुझे कलम की ज़रूरत है
mujhe kalam kee zaroorat hai
|
Ես ուզում եմ ինչ որ բան գրել: |
मैं--ुछ-लि--- ---ता - चाह-- -ूँ
म-- क-- ल---- च---- / च---- ह--
म-ं क-छ ल-ख-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-------------------------------
मैं कुछ लिखना चाहता / चाहती हूँ
0
main---chh l--ha-- c---h--a-- ch-a-a--e----n
m--- k---- l------ c------- / c-------- h---
m-i- k-c-h l-k-a-a c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
--------------------------------------------
main kuchh likhana chaahata / chaahatee hoon
|
Ես ուզում եմ ինչ որ բան գրել:
मैं कुछ लिखना चाहता / चाहती हूँ
main kuchh likhana chaahata / chaahatee hoon
|
Այստեղ թուղթ և գրիչ կա՞: |
क्-- य-ाँ-क-गज़--लम ह-?
क--- य--- क-------- ह--
क-य- य-ा- क-ग-़-क-म ह-?
-----------------------
क्या यहाँ कागज़-कलम है?
0
k-a yaha-n---aga-----a- -ai?
k-- y----- k----------- h---
k-a y-h-a- k-a-a---a-a- h-i-
----------------------------
kya yahaan kaagaz-kalam hai?
|
Այստեղ թուղթ և գրիչ կա՞:
क्या यहाँ कागज़-कलम है?
kya yahaan kaagaz-kalam hai?
|