Շուկան կիրակի օրերը բաց է: |
क्----ाज------व-र क--खु-- -हता---?
क--- ब----- इ---- क- ख--- र--- ह--
क-य- ब-ज-ा- इ-व-र क- ख-ल- र-त- ह-?
----------------------------------
क्या बाज़ार इतवार को खुला रहता है?
0
kya-baaza-r --a--ar -- kh--a-ra-a-a-ha-?
k-- b------ i------ k- k---- r----- h---
k-a b-a-a-r i-a-a-r k- k-u-a r-h-t- h-i-
----------------------------------------
kya baazaar itavaar ko khula rahata hai?
|
Շուկան կիրակի օրերը բաց է:
क्या बाज़ार इतवार को खुला रहता है?
kya baazaar itavaar ko khula rahata hai?
|
Տոնավաճառը կիրակի օրերը բաց է: |
क--ा--------मवार-को ---ा--हत--ह-?
क--- म--- स----- क- ख--- र--- ह--
क-य- म-ल- स-म-ा- क- ख-ल- र-त- ह-?
---------------------------------
क्या मेला सोमवार को खुला रहता है?
0
k-a--e-- ----v--r ---k-u-a-r---t- h-i?
k-- m--- s------- k- k---- r----- h---
k-a m-l- s-m-v-a- k- k-u-a r-h-t- h-i-
--------------------------------------
kya mela somavaar ko khula rahata hai?
|
Տոնավաճառը կիրակի օրերը բաց է:
क्या मेला सोमवार को खुला रहता है?
kya mela somavaar ko khula rahata hai?
|
Ցուցահանդեսը երեքշաբթի օրը բաց է: |
क्-ा -्र-र्-- मं-लव---को--ु-- ---- -ै?
क--- प------- म------ क- ख--- र--- ह--
क-य- प-र-र-श- म-ग-व-र क- ख-ल- र-त- ह-?
--------------------------------------
क्या प्रदर्शन मंगलवार को खुली रहती है?
0
k-a ---d----a- -an-a-avaa- ko -hulee----at-- h-i?
k-- p--------- m---------- k- k----- r------ h---
k-a p-a-a-s-a- m-n-a-a-a-r k- k-u-e- r-h-t-e h-i-
-------------------------------------------------
kya pradarshan mangalavaar ko khulee rahatee hai?
|
Ցուցահանդեսը երեքշաբթի օրը բաց է:
क्या प्रदर्शन मंगलवार को खुली रहती है?
kya pradarshan mangalavaar ko khulee rahatee hai?
|
Կենդանաբանական այգին չորեքշաբթի օրը բաց է: |
क्य--च--़---घ- ब--व-र-क- -ु---रह-- ह-?
क--- च-------- ब----- क- ख--- र--- ह--
क-य- च-ड-ि-ा-र ब-ध-ा- क- ख-ल- र-त- ह-?
--------------------------------------
क्या चिड़ियाघर बुधवार को खुला रहता है?
0
kya c--d--aa-h-r-bu-hava-- ko----la---ha-a ha-?
k-- c----------- b-------- k- k---- r----- h---
k-a c-i-i-a-g-a- b-d-a-a-r k- k-u-a r-h-t- h-i-
-----------------------------------------------
kya chidiyaaghar budhavaar ko khula rahata hai?
|
Կենդանաբանական այգին չորեքշաբթի օրը բաց է:
क्या चिड़ियाघर बुधवार को खुला रहता है?
kya chidiyaaghar budhavaar ko khula rahata hai?
|
Թանգարանը հինգշաբթի օրը բաց է: |
क--- -ंग्----य-बृह--पत---र--ो -ुल--है?
क--- स-------- ब---------- क- ख--- ह--
क-य- स-ग-र-ा-य ब-ह-्-त-व-र क- ख-ल- ह-?
--------------------------------------
क्या संग्रहालय बृहस्पतिवार को खुला है?
0
k-a-sa--r--aal-y b-h-s-a-i-a-- ko --u-a ha-?
k-- s----------- b------------ k- k---- h---
k-a s-n-r-h-a-a- b-h-s-a-i-a-r k- k-u-a h-i-
--------------------------------------------
kya sangrahaalay brhaspativaar ko khula hai?
|
Թանգարանը հինգշաբթի օրը բաց է:
क्या संग्रहालय बृहस्पतिवार को खुला है?
kya sangrahaalay brhaspativaar ko khula hai?
|
Պատկերասրահը ուրբաթ օրը բաց է: |
क्या--ि-्--ा---शु---वा---ो-खु---रह-- --?
क--- च-------- श------- क- ख--- र--- ह--
क-य- च-त-र-ा-ा श-क-र-ा- क- ख-ल- र-त- ह-?
----------------------------------------
क्या चित्रशाला शुक्रवार को खुली रहती है?
0
k-a ch--ras-aal- -h-----aar--o ---l-- r--ate--hai?
k-- c----------- s--------- k- k----- r------ h---
k-a c-i-r-s-a-l- s-u-r-v-a- k- k-u-e- r-h-t-e h-i-
--------------------------------------------------
kya chitrashaala shukravaar ko khulee rahatee hai?
|
Պատկերասրահը ուրբաթ օրը բաց է:
क्या चित्रशाला शुक्रवार को खुली रहती है?
kya chitrashaala shukravaar ko khulee rahatee hai?
|
Թույլատրվու՞մ է լուսանկարել: |
क्-ा -स्-ीर-- -- -ा-स-ती-ह--?
क--- त------- ल- ज- स--- ह---
क-य- त-्-ी-े- ल- ज- स-त- ह-ं-
-----------------------------
क्या तस्वीरें ली जा सकती हैं?
0
ky--ta---e-----e--j----k-tee---in?
k-- t-------- l-- j- s------ h----
k-a t-s-e-r-n l-e j- s-k-t-e h-i-?
----------------------------------
kya tasveeren lee ja sakatee hain?
|
Թույլատրվու՞մ է լուսանկարել:
क्या तस्वीरें ली जा सकती हैं?
kya tasveeren lee ja sakatee hain?
|
Մուտքը վճարովի՞ է: |
क--ा--्र-----ुल्क-द--ा--ी-प-़-- है?
क--- प----- श---- द--- ह- प---- ह--
क-य- प-र-े- श-ल-क द-न- ह- प-़-ा ह-?
-----------------------------------
क्या प्रवेश शुल्क देना ही पड़ता है?
0
k-- -rav-sh--h-lk-d-na -e- -a-----h-i?
k-- p------ s---- d--- h-- p----- h---
k-a p-a-e-h s-u-k d-n- h-e p-d-t- h-i-
--------------------------------------
kya pravesh shulk dena hee padata hai?
|
Մուտքը վճարովի՞ է:
क्या प्रवेश शुल्क देना ही पड़ता है?
kya pravesh shulk dena hee padata hai?
|
Որքա՞ն է տոմսի արժեքը: |
प्रवेश शु--- कि-ना ---ा-है?
प----- श---- क---- ह--- ह--
प-र-े- श-ल-क क-त-ा ह-त- ह-?
---------------------------
प्रवेश शुल्क कितना होता है?
0
p--ve-- sh--k -i-a------a h-i?
p------ s---- k----- h--- h---
p-a-e-h s-u-k k-t-n- h-t- h-i-
------------------------------
pravesh shulk kitana hota hai?
|
Որքա՞ն է տոմսի արժեքը:
प्रवेश शुल्क कितना होता है?
pravesh shulk kitana hota hai?
|
Զեղչ կա՞ խմբերի համար: |
क-य- सम---ं--े --- को--छूट ह--ी -ै?
क--- स----- क- ल-- क-- छ-- ह--- ह--
क-य- स-ू-ो- क- ल-ए क-ई छ-ट ह-त- ह-?
-----------------------------------
क्या समूहों के लिए कोई छूट होती है?
0
k---sa--ohon--e------o-e---ho------ee hai?
k-- s------- k- l-- k--- c----- h---- h---
k-a s-m-o-o- k- l-e k-e- c-h-o- h-t-e h-i-
------------------------------------------
kya samoohon ke lie koee chhoot hotee hai?
|
Զեղչ կա՞ խմբերի համար:
क्या समूहों के लिए कोई छूट होती है?
kya samoohon ke lie koee chhoot hotee hai?
|
Զեղչ կա՞ երեխաների համար: |
क-या--च---ं क--ल-- क-ई छू- हो-ी-ह-?
क--- ब----- क- ल-- क-- छ-- ह--- ह--
क-य- ब-्-ो- क- ल-ए क-ई छ-ट ह-त- ह-?
-----------------------------------
क्या बच्चों के लिए कोई छूट होती है?
0
k-------cho--ke l-- --e- c-h----------h-i?
k-- b------- k- l-- k--- c----- h---- h---
k-a b-c-c-o- k- l-e k-e- c-h-o- h-t-e h-i-
------------------------------------------
kya bachchon ke lie koee chhoot hotee hai?
|
Զեղչ կա՞ երեխաների համար:
क्या बच्चों के लिए कोई छूट होती है?
kya bachchon ke lie koee chhoot hotee hai?
|
Զեղչ կա՞ ուսանողների համար: |
क्-ा---द-या-्-ि--- -े---- क---छू------ --?
क--- व------------ क- ल-- क-- छ-- ह--- ह--
क-य- व-द-य-र-थ-य-ं क- ल-ए क-ई छ-ट ह-त- ह-?
------------------------------------------
क्या विद्यार्थियों के लिए कोई छूट होती है?
0
ky- v-d-a--t---on--- lie-k-ee--h---- -otee--ai?
k-- v------------ k- l-- k--- c----- h---- h---
k-a v-d-a-r-h-y-n k- l-e k-e- c-h-o- h-t-e h-i-
-----------------------------------------------
kya vidyaarthiyon ke lie koee chhoot hotee hai?
|
Զեղչ կա՞ ուսանողների համար:
क्या विद्यार्थियों के लिए कोई छूट होती है?
kya vidyaarthiyon ke lie koee chhoot hotee hai?
|
Սա ի՞նչ կառույց է: |
व- -मा-त--्या-है?
व- इ---- क--- ह--
व- इ-ा-त क-य- ह-?
-----------------
वह इमारत क्या है?
0
vah --a-r----ya ha-?
v-- i------ k-- h---
v-h i-a-r-t k-a h-i-
--------------------
vah imaarat kya hai?
|
Սա ի՞նչ կառույց է:
वह इमारत क्या है?
vah imaarat kya hai?
|
Քանի՞ տարեկան է այս շենքը: |
वह-इमारत-कितने -ाल पुरान--ह-?
व- इ---- क---- स-- प----- ह--
व- इ-ा-त क-त-े स-ल प-र-न- ह-?
-----------------------------
वह इमारत कितने साल पुरानी है?
0
v-- --a-rat-kit-n--s-a- -ur-a-----a-?
v-- i------ k----- s--- p------- h---
v-h i-a-r-t k-t-n- s-a- p-r-a-e- h-i-
-------------------------------------
vah imaarat kitane saal puraanee hai?
|
Քանի՞ տարեկան է այս շենքը:
वह इमारत कितने साल पुरानी है?
vah imaarat kitane saal puraanee hai?
|
Ո՞վ է կառուցել այս շենքը: |
वह---ार- क-स-- -ना-ी-थी?
व- इ---- क---- ब---- थ--
व- इ-ा-त क-स-े ब-ा-ी थ-?
------------------------
वह इमारत किसने बनायी थी?
0
v-h --aar-t-kis--e-ban-a-e--t-ee?
v-- i------ k----- b------- t----
v-h i-a-r-t k-s-n- b-n-a-e- t-e-?
---------------------------------
vah imaarat kisane banaayee thee?
|
Ո՞վ է կառուցել այս շենքը:
वह इमारत किसने बनायी थी?
vah imaarat kisane banaayee thee?
|
Ես հետաքրքրվում եմ ճարտարապետությամբ: |
मु-े-वा--तुकल---ें ---ि -ै
म--- व-------- म-- र--- ह-
म-झ- व-स-त-क-ा म-ं र-च- ह-
--------------------------
मुझे वास्तुकला में रुचि है
0
mujhe ----t--al--m-in -u----h-i
m---- v--------- m--- r---- h--
m-j-e v-a-t-k-l- m-i- r-c-i h-i
-------------------------------
mujhe vaastukala mein ruchi hai
|
Ես հետաքրքրվում եմ ճարտարապետությամբ:
मुझे वास्तुकला में रुचि है
mujhe vaastukala mein ruchi hai
|
Ես հետաքրքրվում եմ արվեստով: |
म--- --- --ं---च- है
म--- क-- म-- र--- ह-
म-झ- क-ा म-ं र-च- ह-
--------------------
मुझे कला में रुचि है
0
mu-he------mein --ch- hai
m---- k--- m--- r---- h--
m-j-e k-l- m-i- r-c-i h-i
-------------------------
mujhe kala mein ruchi hai
|
Ես հետաքրքրվում եմ արվեստով:
मुझे कला में रुचि है
mujhe kala mein ruchi hai
|
Ես հետաքրքրվում եմ նկարչությամբ: |
म----चि--र-ला-में ---ि--ै
म--- च------- म-- र--- ह-
म-झ- च-त-र-ल- म-ं र-च- ह-
-------------------------
मुझे चित्रकला में रुचि है
0
muj-e -h-t----l--me-- r--hi-hai
m---- c--------- m--- r---- h--
m-j-e c-i-r-k-l- m-i- r-c-i h-i
-------------------------------
mujhe chitrakala mein ruchi hai
|
Ես հետաքրքրվում եմ նկարչությամբ:
मुझे चित्रकला में रुचि है
mujhe chitrakala mein ruchi hai
|