Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է մեքենա վարել: |
क-या-त-म्-े----- ------ी ---ने की--नु-ति है?
क--- त------ अ-- स- ग--- च---- क- अ----- ह--
क-य- त-म-ह-ं अ-ी स- ग-ड़- च-ा-े क- अ-ु-त- ह-?
--------------------------------------------
क्या तुम्हें अभी से गाड़ी चलाने की अनुमति है?
0
k-a tumh-n --h-e -e------e -h--aane---- ----at--hai?
k-- t----- a---- s- g----- c------- k-- a------ h---
k-a t-m-e- a-h-e s- g-a-e- c-a-a-n- k-e a-u-a-i h-i-
----------------------------------------------------
kya tumhen abhee se gaadee chalaane kee anumati hai?
|
Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է մեքենա վարել:
क्या तुम्हें अभी से गाड़ी चलाने की अनुमति है?
kya tumhen abhee se gaadee chalaane kee anumati hai?
|
Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է ալկոհոլ խմել: |
क-या त-म्हें-अभी-से --्-प-- क-ने की -न---- -ै?
क--- त------ अ-- स- म------ क--- क- अ----- ह--
क-य- त-म-ह-ं अ-ी स- म-्-प-न क-न- क- अ-ु-त- ह-?
----------------------------------------------
क्या तुम्हें अभी से मद्यपान करने की अनुमति है?
0
ky- tu------b--e s- madya---- -ar-ne k-e -n-m--- hai?
k-- t----- a---- s- m-------- k----- k-- a------ h---
k-a t-m-e- a-h-e s- m-d-a-a-n k-r-n- k-e a-u-a-i h-i-
-----------------------------------------------------
kya tumhen abhee se madyapaan karane kee anumati hai?
|
Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է ալկոհոլ խմել:
क्या तुम्हें अभी से मद्यपान करने की अनुमति है?
kya tumhen abhee se madyapaan karane kee anumati hai?
|
Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է մենակ արտասահման գնալ: |
क-य- --म-हें अभ- ---अके-े व-दे- -ा---क- -न---- --?
क--- त------ अ-- स- अ---- व---- ज--- क- अ----- ह--
क-य- त-म-ह-ं अ-ी स- अ-े-े व-द-श ज-न- क- अ-ु-त- ह-?
--------------------------------------------------
क्या तुम्हें अभी से अकेले विदेश जाने की अनुमति है?
0
kya--u--en---h---s---k-le-v-des---aane kee--n-ma---hai?
k-- t----- a---- s- a---- v----- j---- k-- a------ h---
k-a t-m-e- a-h-e s- a-e-e v-d-s- j-a-e k-e a-u-a-i h-i-
-------------------------------------------------------
kya tumhen abhee se akele videsh jaane kee anumati hai?
|
Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է մենակ արտասահման գնալ:
क्या तुम्हें अभी से अकेले विदेश जाने की अनुमति है?
kya tumhen abhee se akele videsh jaane kee anumati hai?
|
թույլատրել, կարելի է |
क- स-ना
क- स---
क- स-न-
-------
कर सकना
0
k-r -a--na
k-- s-----
k-r s-k-n-
----------
kar sakana
|
թույլատրել, կարելի է
कर सकना
kar sakana
|
Կարո՞ղ ենք այստեղ ծխել: |
क्य---म-य--ँ ध--्र--न कर सकत--ह-ं?
क--- ह- य--- ध------- क- स--- ह---
क-य- ह- य-ा- ध-म-र-ा- क- स-त- ह-ं-
----------------------------------
क्या हम यहाँ धूम्रपान कर सकते हैं?
0
kya------ah-an--h-o-r----n k-r s--a-e-h-in?
k-- h-- y----- d---------- k-- s----- h----
k-a h-m y-h-a- d-o-m-a-a-n k-r s-k-t- h-i-?
-------------------------------------------
kya ham yahaan dhoomrapaan kar sakate hain?
|
Կարո՞ղ ենք այստեղ ծխել:
क्या हम यहाँ धूम्रपान कर सकते हैं?
kya ham yahaan dhoomrapaan kar sakate hain?
|
Կարելի՞ է այստեղ ծխել: |
क--ा--हाँ ---्-पान-क--सक-े-है-?
क--- य--- ध------- क- स--- ह---
क-य- य-ा- ध-म-र-ा- क- स-त- ह-ं-
-------------------------------
क्या यहाँ धूम्रपान कर सकते हैं?
0
k---y--aa- d-oo--a-a-n--ar -a---------?
k-- y----- d---------- k-- s----- h----
k-a y-h-a- d-o-m-a-a-n k-r s-k-t- h-i-?
---------------------------------------
kya yahaan dhoomrapaan kar sakate hain?
|
Կարելի՞ է այստեղ ծխել:
क्या यहाँ धूम्रपान कर सकते हैं?
kya yahaan dhoomrapaan kar sakate hain?
|
Կարելի՞ է վարկային քարտով վճարել: |
क्------ेड-----र-----वा-- -ैस- दे-स-ते -ैं?
क--- क------ क---- द----- प--- द- स--- ह---
क-य- क-र-ड-ट क-र-ड द-व-र- प-स- द- स-त- ह-ं-
-------------------------------------------
क्या क्रेडिट कार्ड द्वारा पैसे दे सकते हैं?
0
k-a -r-di--k-------aa---paise d- -a-ate--ain?
k-- k----- k---- d----- p---- d- s----- h----
k-a k-e-i- k-a-d d-a-r- p-i-e d- s-k-t- h-i-?
---------------------------------------------
kya kredit kaard dvaara paise de sakate hain?
|
Կարելի՞ է վարկային քարտով վճարել:
क्या क्रेडिट कार्ड द्वारा पैसे दे सकते हैं?
kya kredit kaard dvaara paise de sakate hain?
|
Կարելի՞ է չեկերով վճարել: |
क्या -ना----द---र- -----दे -----ह--?
क--- ध----- द----- प--- द- स--- ह---
क-य- ध-ा-े- द-व-र- प-स- द- स-त- ह-ं-
------------------------------------
क्या धनादेश द्वारा पैसे दे सकते हैं?
0
k---d-a--ad-sh d-aa-a p--s---e-s---te -a-n?
k-- d--------- d----- p---- d- s----- h----
k-a d-a-a-d-s- d-a-r- p-i-e d- s-k-t- h-i-?
-------------------------------------------
kya dhanaadesh dvaara paise de sakate hain?
|
Կարելի՞ է չեկերով վճարել:
क्या धनादेश द्वारा पैसे दे सकते हैं?
kya dhanaadesh dvaara paise de sakate hain?
|
Կարելի՞ է միայն կանխիկ վճարել: |
क--ा-क--ल---द -ैस--द- सकत----ं?
क--- क--- न-- प--- द- स--- ह---
क-य- क-व- न-द प-स- द- स-त- ह-ं-
-------------------------------
क्या केवल नकद पैसे दे सकते हैं?
0
ky--k-va- ----d p-ise -e sak--- hain?
k-- k---- n---- p---- d- s----- h----
k-a k-v-l n-k-d p-i-e d- s-k-t- h-i-?
-------------------------------------
kya keval nakad paise de sakate hain?
|
Կարելի՞ է միայն կանխիկ վճարել:
क्या केवल नकद पैसे दे सकते हैं?
kya keval nakad paise de sakate hain?
|
Կարելի՞ է զանգահարել: |
क-या -ै- --- क- सक-ा /-सकती ---?
क--- म-- फ-- क- स--- / स--- ह---
क-य- म-ं फ-न क- स-त- / स-त- ह-ँ-
--------------------------------
क्या मैं फोन कर सकता / सकती हूँ?
0
k-a -a----h-n k-r-sa---a - s-kat---h-o-?
k-- m--- p--- k-- s----- / s------ h----
k-a m-i- p-o- k-r s-k-t- / s-k-t-e h-o-?
----------------------------------------
kya main phon kar sakata / sakatee hoon?
|
Կարելի՞ է զանգահարել:
क्या मैं फोन कर सकता / सकती हूँ?
kya main phon kar sakata / sakatee hoon?
|
Կարելի՞ է ինչ որ բան հարցնել: |
क्या--ै- -ुछ -----कत-----कती--ूँ?
क--- म-- क-- प-- स--- / स--- ह---
क-य- म-ं क-छ प-छ स-त- / स-त- ह-ँ-
---------------------------------
क्या मैं कुछ पूछ सकता / सकती हूँ?
0
k---m-i- ----h p-o-hh--a---- /--akatee --o-?
k-- m--- k---- p----- s----- / s------ h----
k-a m-i- k-c-h p-o-h- s-k-t- / s-k-t-e h-o-?
--------------------------------------------
kya main kuchh poochh sakata / sakatee hoon?
|
Կարելի՞ է ինչ որ բան հարցնել:
क्या मैं कुछ पूछ सकता / सकती हूँ?
kya main kuchh poochh sakata / sakatee hoon?
|
Կարելի՞ է ինչ որ բան ասել: |
क्य- -ैं---छ कह स--ा /---ती ह-ँ?
क--- म-- क-- क- स--- / स--- ह---
क-य- म-ं क-छ क- स-त- / स-त- ह-ँ-
--------------------------------
क्या मैं कुछ कह सकता / सकती हूँ?
0
ky- m--- kuc-- -ah --k--a-- -a-atee--o--?
k-- m--- k---- k-- s----- / s------ h----
k-a m-i- k-c-h k-h s-k-t- / s-k-t-e h-o-?
-----------------------------------------
kya main kuchh kah sakata / sakatee hoon?
|
Կարելի՞ է ինչ որ բան ասել:
क्या मैं कुछ कह सकता / सकती हूँ?
kya main kuchh kah sakata / sakatee hoon?
|
Նրան չի կարելի քնել այգում: |
उ-े --ग़---ं-स--- -- --ु--ि --ी---ै
उ-- ब--- म-- स--- क- अ----- न--- ह-
उ-े ब-ग- म-ं स-न- क- अ-ु-त- न-ी- ह-
-----------------------------------
उसे बाग़ में सोने की अनुमति नहीं है
0
u-e--a-g me-- --n- k---an-ma---na-in -ai
u-- b--- m--- s--- k-- a------ n---- h--
u-e b-a- m-i- s-n- k-e a-u-a-i n-h-n h-i
----------------------------------------
use baag mein sone kee anumati nahin hai
|
Նրան չի կարելի քնել այգում:
उसे बाग़ में सोने की अनुमति नहीं है
use baag mein sone kee anumati nahin hai
|
Նրան չի կարելի քնել մեքենայում: |
उसे गा-ी -े--स--े क- अ-ु--ि--ही--है
उ-- ग--- म-- स--- क- अ----- न--- ह-
उ-े ग-ड़- म-ं स-न- क- अ-ु-त- न-ी- ह-
-----------------------------------
उसे गाड़ी में सोने की अनुमति नहीं है
0
u-e g---e--m-----o-e k---an----- nah-----i
u-- g----- m--- s--- k-- a------ n---- h--
u-e g-a-e- m-i- s-n- k-e a-u-a-i n-h-n h-i
------------------------------------------
use gaadee mein sone kee anumati nahin hai
|
Նրան չի կարելի քնել մեքենայում:
उसे गाड़ी में सोने की अनुमति नहीं है
use gaadee mein sone kee anumati nahin hai
|
Նրան չի կարելի քնել կայարանում: |
उस- र------्--श---- सो---की-अनु-------ं-है
उ-- र---- स----- प- स--- क- अ----- न--- ह-
उ-े र-ल-े स-ट-श- प- स-न- क- अ-ु-त- न-ी- ह-
------------------------------------------
उसे रेलवे स्टेशन पर सोने की अनुमति नहीं है
0
us--r-l--------h-n--a--s--- -ee---umat- na-in -ai
u-- r----- s------ p-- s--- k-- a------ n---- h--
u-e r-l-v- s-e-h-n p-r s-n- k-e a-u-a-i n-h-n h-i
-------------------------------------------------
use relave steshan par sone kee anumati nahin hai
|
Նրան չի կարելի քնել կայարանում:
उसे रेलवे स्टेशन पर सोने की अनुमति नहीं है
use relave steshan par sone kee anumati nahin hai
|
Կարելի՞ է նստել: |
क्या ----ैठ--क-- --ं?
क--- ह- ब-- स--- ह---
क-य- ह- ब-ठ स-त- ह-ं-
---------------------
क्या हम बैठ सकते हैं?
0
ky- -am baith--a-at- hai-?
k-- h-- b---- s----- h----
k-a h-m b-i-h s-k-t- h-i-?
--------------------------
kya ham baith sakate hain?
|
Կարելի՞ է նստել:
क्या हम बैठ सकते हैं?
kya ham baith sakate hain?
|
Կարելի՞ է մենյուն ստանանք: |
क्-ा--मे--म-नू---र---मि- सकता---?
क--- ह--- म--------- म-- स--- ह--
क-य- ह-े- म-न---ा-्- म-ल स-त- ह-?
---------------------------------
क्या हमें मेनू-कार्ड मिल सकता है?
0
kya ham-n -eno---a--d m---sa---- h-i?
k-- h---- m---------- m-- s----- h---
k-a h-m-n m-n-o-k-a-d m-l s-k-t- h-i-
-------------------------------------
kya hamen menoo-kaard mil sakata hai?
|
Կարելի՞ է մենյուն ստանանք:
क्या हमें मेनू-कार्ड मिल सकता है?
kya hamen menoo-kaard mil sakata hai?
|
Կարելի՞ է առանձին վճարենք: |
क---------ग--लग ------े----े-हैं?
क--- ह- अ------ प--- द- स--- ह---
क-य- ह- अ-ग-अ-ग प-स- द- स-त- ह-ं-
---------------------------------
क्या हम अलग-अलग पैसे दे सकते हैं?
0
ky--h-m-al-g-a--g pai---de----a-- h--n?
k-- h-- a-------- p---- d- s----- h----
k-a h-m a-a---l-g p-i-e d- s-k-t- h-i-?
---------------------------------------
kya ham alag-alag paise de sakate hain?
|
Կարելի՞ է առանձին վճարենք:
क्या हम अलग-अलग पैसे दे सकते हैं?
kya ham alag-alag paise de sakate hain?
|