արտահայտությունների գիրք

hy to need – to want to   »   mk треба / има потреба – сака

69 [վաթսունինը]

to need – to want to

to need – to want to

69 [шеесет и девет]

69 [shyeyesyet i dyevyet]

треба / има потреба – сака

[tryeba / ima potryeba – saka]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Macedonian Խաղալ Ավելին
Ես անկողնու կարիք ունեմ: М--т---а--рев--. М- т---- к------ М- т-е-а к-е-е-. ---------------- Ми треба кревет. 0
Mi-tr-eba kryevye-. M- t----- k-------- M- t-y-b- k-y-v-e-. ------------------- Mi tryeba kryevyet.
Ես ուզում եմ քնել: С-к----- сп-ј-м. С---- д- с------ С-к-м д- с-и-а-. ---------------- Сакам да спијам. 0
S---m-d- --iјa-. S---- d- s------ S-k-m d- s-i-a-. ---------------- Sakam da spiјam.
Այստեղ մահճակալ կա՞: И-а--и-овд--------? И-- л- о--- к------ И-а л- о-д- к-е-е-? ------------------- Има ли овде кревет? 0
Im- l- --d-e--rye-ye-? I-- l- o---- k-------- I-a l- o-d-e k-y-v-e-? ---------------------- Ima li ovdye kryevyet?
Ես ճրագի կարիք ունեմ: Ми --е-- с-------. М- т---- с-------- М- т-е-а с-е-и-к-. ------------------ Ми треба светилка. 0
M----yeba-s-yet-l--. M- t----- s--------- M- t-y-b- s-y-t-l-a- -------------------- Mi tryeba svyetilka.
Ես ուզում եմ կարդալ: Са--м да ч-там. С---- д- ч----- С-к-м д- ч-т-м- --------------- Сакам да читам. 0
S-kam--a c-----. S---- d- c------ S-k-m d- c-i-a-. ---------------- Sakam da chitam.
Այստեղ ճրագ կա՞: Им- -и-ов---е--а ---т--к-? И-- л- о--- е--- с-------- И-а л- о-д- е-н- с-е-и-к-? -------------------------- Има ли овде една светилка? 0
Im---i-ov-ye--e--a -v--tilka? I-- l- o---- y---- s--------- I-a l- o-d-e y-d-a s-y-t-l-a- ----------------------------- Ima li ovdye yedna svyetilka?
Ես հեռախոսի կարիք ունեմ: М---ре---те---о-. М- т---- т------- М- т-е-а т-л-ф-н- ----------------- Ми треба телефон. 0
Mi-----b- ---l-e-on. M- t----- t--------- M- t-y-b- t-e-y-f-n- -------------------- Mi tryeba tyelyefon.
Ես ուզում եմ զանգահարել: С-ка---а те-ефо--ра-. С---- д- т----------- С-к-м д- т-л-ф-н-р-м- --------------------- Сакам да телефонирам. 0
S---m da--y-lye----r--. S---- d- t------------- S-k-m d- t-e-y-f-n-r-m- ----------------------- Sakam da tyelyefoniram.
Այստեղ հեռախոս կա՞: И---ли овде тел-фо-? И-- л- о--- т------- И-а л- о-д- т-л-ф-н- -------------------- Има ли овде телефон? 0
I-a----o--ye--yel-e-o-? I-- l- o---- t--------- I-a l- o-d-e t-e-y-f-n- ----------------------- Ima li ovdye tyelyefon?
Ինձ ֆոտոխցիկ է հարկավոր: Ми тр-ба к--ер-. М- т---- к------ М- т-е-а к-м-р-. ---------------- Ми треба камера. 0
M- tr-eba ka---r-. M- t----- k------- M- t-y-b- k-m-e-a- ------------------ Mi tryeba kamyera.
Ես ուզում եմ լուսանկարել: Са----да--о--г--ф--ам. С---- д- ф------------ С-к-м д- ф-т-г-а-и-а-. ---------------------- Сакам да фотографирам. 0
S--a--da-f-t-gu-a--r-m. S---- d- f------------- S-k-m d- f-t-g-r-f-r-m- ----------------------- Sakam da fotogurafiram.
Այստեղ ֆոտոխցիկ կա՞: Им- ли овд- к--е--? И-- л- о--- к------ И-а л- о-д- к-м-р-? ------------------- Има ли овде камера? 0
Ima l-----ye-k--y---? I-- l- o---- k------- I-a l- o-d-e k-m-e-a- --------------------- Ima li ovdye kamyera?
Ինձ համակարգիչ է անհրաժեշտ: Ми--р--а -о--ј----. М- т---- к--------- М- т-е-а к-м-ј-т-р- ------------------- Ми треба компјутер. 0
Mi-----ba--o---oo--er. M- t----- k----------- M- t-y-b- k-m-ј-o-y-r- ---------------------- Mi tryeba kompјootyer.
Ես ուզում եմ E-Mail ուղարկել: Са--м да --п-ат---една-E-m--- --ра--. С---- д- и------- е--- E----- п------ С-к-м д- и-п-а-а- е-н- E-m-i- п-р-к-. ------------------------------------- Сакам да испратам една E-mail порака. 0
Sak---d- --prat-- y-d-a----ai- po----. S---- d- i------- y---- E----- p------ S-k-m d- i-p-a-a- y-d-a E-m-i- p-r-k-. -------------------------------------- Sakam da ispratam yedna E-mail poraka.
Այստեղ համակարգիչ կա՞: Има -- -вде ---пј----? И-- л- о--- к--------- И-а л- о-д- к-м-ј-т-р- ---------------------- Има ли овде компјутер? 0
Ima--- -vdye------o-ty--? I-- l- o---- k----------- I-a l- o-d-e k-m-ј-o-y-r- ------------------------- Ima li ovdye kompјootyer?
Ինձ գրիչ է հարկավոր: М- -р-ба п-н-ало. М- т---- п------- М- т-е-а п-н-а-о- ----------------- Ми треба пенкало. 0
M- t-y-b--p-------. M- t----- p-------- M- t-y-b- p-e-k-l-. ------------------- Mi tryeba pyenkalo.
Ես ուզում եմ ինչ որ բան գրել: Сака- -а-н--иш-м не-т-. С---- д- н------ н----- С-к-м д- н-п-ш-м н-ш-о- ----------------------- Сакам да напишам нешто. 0
Saka--da nap-s------e----. S---- d- n------- n------- S-k-m d- n-p-s-a- n-e-h-o- -------------------------- Sakam da napisham nyeshto.
Այստեղ թուղթ և գրիչ կա՞: Им---- -вде лист --р-и-- и пе--а-о? И-- л- о--- л--- х------ и п------- И-а л- о-д- л-с- х-р-и-а и п-н-а-о- ----------------------------------- Има ли овде лист хартија и пенкало? 0
Im---- ovdy- l--t ----tiј- ---y-nka-o? I-- l- o---- l--- k------- i p-------- I-a l- o-d-e l-s- k-a-t-ј- i p-e-k-l-? -------------------------------------- Ima li ovdye list khartiјa i pyenkalo?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -