արտահայտությունների գիրք

hy to need – to want to   »   sv behöva – vilja

69 [վաթսունինը]

to need – to want to

to need – to want to

69 [sextionio]

behöva – vilja

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Swedish Խաղալ Ավելին
Ես անկողնու կարիք ունեմ: Jag-behöv-r-e- ---g. J-- b------ e- s---- J-g b-h-v-r e- s-n-. -------------------- Jag behöver en säng. 0
Ես ուզում եմ քնել: J-g-v-----ova. J-- v--- s---- J-g v-l- s-v-. -------------- Jag vill sova. 0
Այստեղ մահճակալ կա՞: F------e- e--sä-g----? F---- d-- e- s--- h--- F-n-s d-t e- s-n- h-r- ---------------------- Finns det en säng här? 0
Ես ճրագի կարիք ունեմ: J-g-b--ö-er -n-l--pa. J-- b------ e- l----- J-g b-h-v-r e- l-m-a- --------------------- Jag behöver en lampa. 0
Ես ուզում եմ կարդալ: Ja- --ll-----. J-- v--- l---- J-g v-l- l-s-. -------------- Jag vill läsa. 0
Այստեղ ճրագ կա՞: Fi--s-de- e- -ampa ---? F---- d-- e- l---- h--- F-n-s d-t e- l-m-a h-r- ----------------------- Finns det en lampa här? 0
Ես հեռախոսի կարիք ունեմ: J---behö--- -n --l--o-. J-- b------ e- t------- J-g b-h-v-r e- t-l-f-n- ----------------------- Jag behöver en telefon. 0
Ես ուզում եմ զանգահարել: J---v-ll r--ga. J-- v--- r----- J-g v-l- r-n-a- --------------- Jag vill ringa. 0
Այստեղ հեռախոս կա՞: F--n--d-t--n --l-fo- h-r? F---- d-- e- t------ h--- F-n-s d-t e- t-l-f-n h-r- ------------------------- Finns det en telefon här? 0
Ինձ ֆոտոխցիկ է հարկավոր: Ja----h-v----- k-m---. J-- b------ e- k------ J-g b-h-v-r e- k-m-r-. ---------------------- Jag behöver en kamera. 0
Ես ուզում եմ լուսանկարել: J-g --l- fo-og-a---a. J-- v--- f----------- J-g v-l- f-t-g-a-e-a- --------------------- Jag vill fotografera. 0
Այստեղ ֆոտոխցիկ կա՞: Fin-s d-t en k-me---hä-? F---- d-- e- k----- h--- F-n-s d-t e- k-m-r- h-r- ------------------------ Finns det en kamera här? 0
Ինձ համակարգիչ է անհրաժեշտ: Jag-be-ö-er e- d--or. J-- b------ e- d----- J-g b-h-v-r e- d-t-r- --------------------- Jag behöver en dator. 0
Ես ուզում եմ E-Mail ուղարկել: Ja--v-l- -ki-ka e-t --mail. J-- v--- s----- e-- e------ J-g v-l- s-i-k- e-t e-m-i-. --------------------------- Jag vill skicka ett e-mail. 0
Այստեղ համակարգիչ կա՞: Finns --- -- --t-- ---? F---- d-- e- d---- h--- F-n-s d-t e- d-t-r h-r- ----------------------- Finns det en dator här? 0
Ինձ գրիչ է հարկավոր: Ja--b-----r-e- ku----ts--n--. J-- b------ e- k------------- J-g b-h-v-r e- k-l-p-t-p-n-a- ----------------------------- Jag behöver en kulspetspenna. 0
Ես ուզում եմ ինչ որ բան գրել: J-g -i-- --r-v- något. J-- v--- s----- n----- J-g v-l- s-r-v- n-g-t- ---------------------- Jag vill skriva något. 0
Այստեղ թուղթ և գրիչ կա՞: F-n-- --- et- p-------ch -- ---s-etsp---- -ä-? F---- d-- e-- p----- o-- e- k------------ h--- F-n-s d-t e-t p-p-e- o-h e- k-l-p-t-p-n-a h-r- ---------------------------------------------- Finns det ett papper och en kulspetspenna här? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -