Նա մոտոցիկլ է քշում:
वह --ट-साइकि---े ज--- -ै
व- म--------- स- ज--- ह-
व- म-ट-स-इ-ि- स- ज-त- ह-
------------------------
वह मोटरसाइकिल से जाता है
0
va---otar-sa-k-l-se-jaata---i
v-- m----------- s- j---- h--
v-h m-t-r-s-i-i- s- j-a-a h-i
-----------------------------
vah motarasaikil se jaata hai
Նա մոտոցիկլ է քշում:
वह मोटरसाइकिल से जाता है
vah motarasaikil se jaata hai
Նա հեծանիվ է քշում:
वह--ाइक-ल से--ा-ा है
व- स----- स- ज--- ह-
व- स-इ-ि- स- ज-त- ह-
--------------------
वह साइकिल से जाता है
0
vah---ikil ----aa-- hai
v-- s----- s- j---- h--
v-h s-i-i- s- j-a-a h-i
-----------------------
vah saikil se jaata hai
Նա հեծանիվ է քշում:
वह साइकिल से जाता है
vah saikil se jaata hai
Նա ոտքով է գնում:
व- -ैद- -ात- -ै
व- प--- ज--- ह-
व- प-द- ज-त- ह-
---------------
वह पैदल जाता है
0
v-- pa--al-j-ata-hai
v-- p----- j---- h--
v-h p-i-a- j-a-a h-i
--------------------
vah paidal jaata hai
Նա ոտքով է գնում:
वह पैदल जाता है
vah paidal jaata hai
Նա նավով է գնում:
व--जह--- से-ज-ता -ै
व- ज---- स- ज--- ह-
व- ज-ा-़ स- ज-त- ह-
-------------------
वह जहाज़ से जाता है
0
va- jah-az--- ja-ta-hai
v-- j----- s- j---- h--
v-h j-h-a- s- j-a-a h-i
-----------------------
vah jahaaz se jaata hai
Նա նավով է գնում:
वह जहाज़ से जाता है
vah jahaaz se jaata hai
Նա նավակով է գնում:
व- -ा---े--ा----ै
व- न-- स- ज--- ह-
व- न-व स- ज-त- ह-
-----------------
वह नाव से जाता है
0
va- na-- -e-jaa---h-i
v-- n--- s- j---- h--
v-h n-a- s- j-a-a h-i
---------------------
vah naav se jaata hai
Նա նավակով է գնում:
वह नाव से जाता है
vah naav se jaata hai
Նա լողում է:
व--तैर------ै
व- त-- र-- ह-
व- त-र र-ा ह-
-------------
वह तैर रहा है
0
vah-tai---ah--h-i
v-- t--- r--- h--
v-h t-i- r-h- h-i
-----------------
vah tair raha hai
Նա լողում է:
वह तैर रहा है
vah tair raha hai
Վտանգավո՞ր է այստեղ:
क-या यह-ँ-ख-रन-क--ै?
क--- य--- ख----- ह--
क-य- य-ा- ख-र-ा- ह-?
--------------------
क्या यहाँ खतरनाक है?
0
ky- y---a- -hat-ra-a-- --i?
k-- y----- k---------- h---
k-a y-h-a- k-a-a-a-a-k h-i-
---------------------------
kya yahaan khataranaak hai?
Վտանգավո՞ր է այստեղ:
क्या यहाँ खतरनाक है?
kya yahaan khataranaak hai?
Վտանգավո՞ր է այստեղ մեքենա կանգնեցնել:
क्या-अ---े सै- --ना---र--- ह-?
क--- अ---- स-- क--- ख----- ह--
क-य- अ-े-े स-र क-न- ख-र-ा- ह-?
------------------------------
क्या अकेले सैर करना खतरनाक है?
0
kya--ke---s-ir-k--a-a--h-ta---aak----?
k-- a---- s--- k----- k---------- h---
k-a a-e-e s-i- k-r-n- k-a-a-a-a-k h-i-
--------------------------------------
kya akele sair karana khataranaak hai?
Վտանգավո՞ր է այստեղ մեքենա կանգնեցնել:
क्या अकेले सैर करना खतरनाक है?
kya akele sair karana khataranaak hai?
Վտանգավո՞ր է այստեղ գիշերով զբոսնել:
क्-ा र----े----ल-ा --र----ह-?
क--- र-- म-- ट---- ख----- ह--
क-य- र-त म-ं ट-ल-ा ख-र-ा- ह-?
-----------------------------
क्या रात में टहलना खतरनाक है?
0
kya ra-- mein ---a--n---ha---a-aak hai?
k-- r--- m--- t------- k---------- h---
k-a r-a- m-i- t-h-l-n- k-a-a-a-a-k h-i-
---------------------------------------
kya raat mein tahalana khataranaak hai?
Վտանգավո՞ր է այստեղ գիշերով զբոսնել:
क्या रात में टहलना खतरनाक है?
kya raat mein tahalana khataranaak hai?
Մենք սխալ ենք եկել:
ह---ट----े-ह-ं
ह- भ-- ग-- ह--
ह- भ-क ग-े ह-ं
--------------
हम भटक गये हैं
0
ha- ----ak-g-y- h-in
h-- b----- g--- h---
h-m b-a-a- g-y- h-i-
--------------------
ham bhatak gaye hain
Մենք սխալ ենք եկել:
हम भटक गये हैं
ham bhatak gaye hain
Մենք սխալ ճանապարհի վրա ենք:
ह- -लत --------र-ह-ं
ह- ग-- र----- प- ह--
ह- ग-त र-स-त- प- ह-ं
--------------------
हम गलत रास्ते पर हैं
0
h-- --l---r--st- -a--h--n
h-- g---- r----- p-- h---
h-m g-l-t r-a-t- p-r h-i-
-------------------------
ham galat raaste par hain
Մենք սխալ ճանապարհի վրա ենք:
हम गलत रास्ते पर हैं
ham galat raaste par hain
Մենք պետք է հետ դառնանք:
ह-को -ीछ- मुडना -ाहिए
ह--- प--- म---- च----
ह-क- प-छ- म-ड-ा च-ह-ए
---------------------
हमको पीछे मुडना चाहिए
0
h--a-- --ech-e-m-da-a c-a---e
h----- p------ m----- c------
h-m-k- p-e-h-e m-d-n- c-a-h-e
-----------------------------
hamako peechhe mudana chaahie
Մենք պետք է հետ դառնանք:
हमको पीछे मुडना चाहिए
hamako peechhe mudana chaahie
Որտե՞ղ կարող ենք մեքենան այստեղ կանգնեցնել:
यह---गा-़ी-------डी क---ा----ी है?
य--- ग---- क--- ख-- क- ज- स--- ह--
य-ा- ग-ड-ी क-ा- ख-ी क- ज- स-त- ह-?
----------------------------------
यहाँ गाड़ी कहाँ खडी की जा सकती है?
0
ya-a-n-g-ade--kaha-n-k-a--- -ee-ja----a--e hai?
y----- g----- k----- k----- k-- j- s------ h---
y-h-a- g-a-e- k-h-a- k-a-e- k-e j- s-k-t-e h-i-
-----------------------------------------------
yahaan gaadee kahaan khadee kee ja sakatee hai?
Որտե՞ղ կարող ենք մեքենան այստեղ կանգնեցնել:
यहाँ गाड़ी कहाँ खडी की जा सकती है?
yahaan gaadee kahaan khadee kee ja sakatee hai?
Այստեղ մեքենայի կայանատեղի կա՞:
क्-ा --ाँ-ग-ड-- खडी --न- के-ल-- ज-----?
क--- य--- ग---- ख-- क--- क- ल-- ज-- ह--
क-य- य-ा- ग-ड-ी ख-ी क-न- क- ल-ए ज-ह ह-?
---------------------------------------
क्या यहाँ गाड़ी खडी करने के लिए जगह है?
0
k-a--a---n---ade----ad-e-kar--e-ke---e-jag-----i?
k-- y----- g----- k----- k----- k- l-- j---- h---
k-a y-h-a- g-a-e- k-a-e- k-r-n- k- l-e j-g-h h-i-
-------------------------------------------------
kya yahaan gaadee khadee karane ke lie jagah hai?
Այստեղ մեքենայի կայանատեղի կա՞:
क्या यहाँ गाड़ी खडी करने के लिए जगह है?
kya yahaan gaadee khadee karane ke lie jagah hai?
Ինչքա՞ն ժամանակով կարելի է այստեղ մեքենան կանգնեցնել:
यह-- -ि-ने--मय त- गा-़- ख-ी क---- -कत- ह-?
य--- क---- स-- त- ग---- ख-- क- ज- स--- ह--
य-ा- क-त-े स-य त- ग-ड-ी ख-ी क- ज- स-त- ह-?
------------------------------------------
यहाँ कितने समय तक गाड़ी खडी की जा सकती है?
0
y-------itan--samay-t-----a-ee khad----ee--a sa-ate- -ai?
y----- k----- s---- t-- g----- k----- k-- j- s------ h---
y-h-a- k-t-n- s-m-y t-k g-a-e- k-a-e- k-e j- s-k-t-e h-i-
---------------------------------------------------------
yahaan kitane samay tak gaadee khadee kee ja sakatee hai?
Ինչքա՞ն ժամանակով կարելի է այստեղ մեքենան կանգնեցնել:
यहाँ कितने समय तक गाड़ी खडी की जा सकती है?
yahaan kitane samay tak gaadee khadee kee ja sakatee hai?
Դահուկ քշու՞մ եք:
क्-- आप स्क-इ-ग-क--- - -रती-ह-ं?
क--- आ- स------ क--- / क--- ह---
क-य- आ- स-क-इ-ग क-त- / क-त- ह-ं-
--------------------------------
क्या आप स्कीइंग करते / करती हैं?
0
ky--aap ske--n--ka-ate / kar-t-- ----?
k-- a-- s------ k----- / k------ h----
k-a a-p s-e-i-g k-r-t- / k-r-t-e h-i-?
--------------------------------------
kya aap skeeing karate / karatee hain?
Դահուկ քշու՞մ եք:
क्या आप स्कीइंग करते / करती हैं?
kya aap skeeing karate / karatee hain?
Դահուկային վերելակով ե՞ք գնում դեպի վերև:
क्य- -प ---ी ---िफ्--स- --र--ाये--े?
क--- आ- स--- – ल---- स- ऊ-- ज-------
क-य- आ- स-क- – ल-फ-ट स- ऊ-र ज-य-ं-े-
------------------------------------
क्या आप स्की – लिफ्ट से ऊपर जायेंगे?
0
ky- a-- s-e- - l--h- s- -o--- j--ye--e?
k-- a-- s--- – l---- s- o---- j--------
k-a a-p s-e- – l-p-t s- o-p-r j-a-e-g-?
---------------------------------------
kya aap skee – lipht se oopar jaayenge?
Դահուկային վերելակով ե՞ք գնում դեպի վերև:
क्या आप स्की – लिफ्ट से ऊपर जायेंगे?
kya aap skee – lipht se oopar jaayenge?
Կարելի՞ է այստեղ դահուկներ վարձել:
क--ा---ाँ स्की -ि-ा-- -र ली जा --ती---?
क--- य--- स--- क----- प- ल- ज- स--- ह--
क-य- य-ा- स-क- क-र-य- प- ल- ज- स-त- ह-?
---------------------------------------
क्या यहाँ स्की किराये पर ली जा सकती है?
0
ky---aha---sk----i--ay- -ar-l-e -a sa-at-- ha-?
k-- y----- s--- k------ p-- l-- j- s------ h---
k-a y-h-a- s-e- k-r-a-e p-r l-e j- s-k-t-e h-i-
-----------------------------------------------
kya yahaan skee kiraaye par lee ja sakatee hai?
Կարելի՞ է այստեղ դահուկներ վարձել:
क्या यहाँ स्की किराये पर ली जा सकती है?
kya yahaan skee kiraaye par lee ja sakatee hai?