արտահայտությունների գիրք

hy In the discotheque   »   hi डिस्को में

46 [քառասունվեց]

In the discotheque

In the discotheque

४६ [छियालीस]

46 [chhiyaalees]

डिस्को में

[disko mein]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Hindi Խաղալ Ավելին
Այս տեղն ազա՞տ է: क्या -ह स-ट-खा---है? क-य- यह स-ट ख-ल- ह-? क-य- य- स-ट ख-ल- ह-? -------------------- क्या यह सीट खाली है? 0
k---ya-----t--h--le- ha-? kya yah seet khaalee hai? k-a y-h s-e- k-a-l-e h-i- ------------------------- kya yah seet khaalee hai?
Կարելի՞ է Ձեր մոտ նստել: क-य- म-ं---के--ा- ब-ठ-स----/--कती-ह--? क-य- म-- आपक- प-स ब-ठ सकत- / सकत- ह--? क-य- म-ं आ-क- प-स ब-ठ स-त- / स-त- ह-ँ- -------------------------------------- क्या मैं आपके पास बैठ सकता / सकती हूँ? 0
k-a-ma-n aap--e p--s----t- ----ta-- s-k-te--h-o-? kya main aapake paas baith sakata / sakatee hoon? k-a m-i- a-p-k- p-a- b-i-h s-k-t- / s-k-t-e h-o-? ------------------------------------------------- kya main aapake paas baith sakata / sakatee hoon?
Հաճույքով: जी-हा-! ज- ह--! ज- ह-ँ- ------- जी हाँ! 0
j-e--aan! jee haan! j-e h-a-! --------- jee haan!
Ինչպե՞ս եք գտնում երաժշտությունը: संगी---ै-ा-है? स-ग-त क-स- ह-? स-ग-त क-स- ह-? -------------- संगीत कैसा है? 0
s----et----sa---i? sangeet kaisa hai? s-n-e-t k-i-a h-i- ------------------ sangeet kaisa hai?
Մի քիչ բարձր է: थ---ा-------ा -ै थ-ड-- स- ऊ-च- ह- थ-ड-ा स- ऊ-च- ह- ---------------- थोड़ा सा ऊँचा है 0
thoda----o-nch- h-i thoda sa ooncha hai t-o-a s- o-n-h- h-i ------------------- thoda sa ooncha hai
Բայց խումբը լավ է նվագում: ल--ि- अच-छ- -ज--रह- हैं ल-क-न अच-छ- बज- रह- ह-- ल-क-न अ-्-ा ब-ा र-े ह-ं ----------------------- लेकिन अच्छा बजा रहे हैं 0
l-ki- ac-chh- -a-a -a-e -ain lekin achchha baja rahe hain l-k-n a-h-h-a b-j- r-h- h-i- ---------------------------- lekin achchha baja rahe hain
Հաճա՞խ եք այստեղ լինում: क्-ा-------ँ--क-----े-/ आ-- ह--? क-य- आप यह-- अकसर आत- / आत- ह--? क-य- आ- य-ा- अ-स- आ-े / आ-ी ह-ं- -------------------------------- क्या आप यहाँ अकसर आते / आती हैं? 0
kya -ap --haa---kas-- aa-e - aa-ee ha--? kya aap yahaan akasar aate / aatee hain? k-a a-p y-h-a- a-a-a- a-t- / a-t-e h-i-? ---------------------------------------- kya aap yahaan akasar aate / aatee hain?
Ոչ, սա առաջին անգամն է: जी नह--,--ह-प-ली --र-है ज- नह--, यह पहल- ब-र ह- ज- न-ी-, य- प-ल- ब-र ह- ----------------------- जी नहीं, यह पहली बार है 0
j-e-nahi-, --h ---al-e -aa- hai jee nahin, yah pahalee baar hai j-e n-h-n- y-h p-h-l-e b-a- h-i ------------------------------- jee nahin, yah pahalee baar hai
Ես այստեղ երբեք չեմ եղել: म-ं --ाँ पहले---ी नहीं-आया --आ--हूँ म-- यह-- पहल- कभ- नह-- आय- / आई ह-- म-ं य-ा- प-ल- क-ी न-ी- आ-ा / आ- ह-ँ ----------------------------------- मैं यहाँ पहले कभी नहीं आया / आई हूँ 0
mai---ahaa- --ha-e----h---na----aa-- /--a---h--n main yahaan pahale kabhee nahin aaya / aaee hoon m-i- y-h-a- p-h-l- k-b-e- n-h-n a-y- / a-e- h-o- ------------------------------------------------ main yahaan pahale kabhee nahin aaya / aaee hoon
Պարու՞մ եք: क्---आप-नाचना-च---ं-ी? क-य- आप न-चन- च-ह--ग-? क-य- आ- न-च-ा च-ह-ं-ी- ---------------------- क्या आप नाचना चाहेंगी? 0
k-a-aap naa---n---ha-henge-? kya aap naachana chaahengee? k-a a-p n-a-h-n- c-a-h-n-e-? ---------------------------- kya aap naachana chaahengee?
Միգուցե ավելի ուշ: श--- थ----द-र ब-द श-यद थ-ड- द-र ब-द श-य- थ-ड- द-र ब-द ----------------- शायद थोडी देर बाद 0
sh--yad-t-o--- --r---ad shaayad thodee der baad s-a-y-d t-o-e- d-r b-a- ----------------------- shaayad thodee der baad
Ես լավ չեմ պարում: मैं उतन- अच्-ा ---ं-ना------ - -कत---ूँ म-- उतन- अच-छ- नह-- न-च सकत- / सकत- ह-- म-ं उ-न- अ-्-ा न-ी- न-च स-त- / स-त- ह-ँ --------------------------------------- मैं उतना अच्छा नहीं नाच सकता / सकती हूँ 0
main-u-a-a a-hchh---a--- ------s---t- /--ak--e-----n main utana achchha nahin naach sakata / sakatee hoon m-i- u-a-a a-h-h-a n-h-n n-a-h s-k-t- / s-k-t-e h-o- ---------------------------------------------------- main utana achchha nahin naach sakata / sakatee hoon
Դա շատ հասարակ բան է: बह-त---ा- है बह-त आस-न ह- ब-ु- आ-ा- ह- ------------ बहुत आसान है 0
b--ut -a-aan-hai bahut aasaan hai b-h-t a-s-a- h-i ---------------- bahut aasaan hai
Ես Ձեզ ցույց կտամ: मै- आपको-दिख-त--/ द--ा-ी--ूँ म-- आपक- द-ख-त- / द-ख-त- ह-- म-ं आ-क- द-ख-त- / द-ख-त- ह-ँ ---------------------------- मैं आपको दिखाता / दिखाती हूँ 0
mai- aa-ako-di-h-a---/ --khaat-- -o-n main aapako dikhaata / dikhaatee hoon m-i- a-p-k- d-k-a-t- / d-k-a-t-e h-o- ------------------------------------- main aapako dikhaata / dikhaatee hoon
Ոչ, ավելի լավ է հաջորդ անգամ: जी--ह----ाय--कभ- -र ज- नह-- श-यद कभ- और ज- न-ी- श-य- क-ी औ- ------------------- जी नहीं शायद कभी और 0
j----a--n --a-y-- -abhee aur jee nahin shaayad kabhee aur j-e n-h-n s-a-y-d k-b-e- a-r ---------------------------- jee nahin shaayad kabhee aur
Սպասու՞մ եք ինչ որ մեկին: क-या--प किस--क- --ह-द-- रहे /---ी-है-? क-य- आप क-स- क- र-ह द-ख रह- / रह- ह--? क-य- आ- क-स- क- र-ह द-ख र-े / र-ी ह-ं- -------------------------------------- क्या आप किसी की राह देख रहे / रही हैं? 0
k-a-a-- --s-- --e r----d--h -ah--/ r-h---h---? kya aap kisee kee raah dekh rahe / rahee hain? k-a a-p k-s-e k-e r-a- d-k- r-h- / r-h-e h-i-? ---------------------------------------------- kya aap kisee kee raah dekh rahe / rahee hain?
Այո, իմ ընկերոջը: जी------मेरे दोस्त -ी ज- ह--, म-र- द-स-त क- ज- ह-ँ- म-र- द-स-त क- --------------------- जी हाँ, मेरे दोस्त की 0
jee h-an--me-e --st---e jee haan, mere dost kee j-e h-a-, m-r- d-s- k-e ----------------------- jee haan, mere dost kee
Ահա նա գալիս է: ल--ि-,-व- ---या! ल-ज-ए, वह आ गय-! ल-ज-ए- व- आ ग-ा- ---------------- लीजिए, वह आ गया! 0
l--jie,-v----- gay-! leejie, vah aa gaya! l-e-i-, v-h a- g-y-! -------------------- leejie, vah aa gaya!

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -