시장이 일요일마다 열어요?
Тхьа-м--э м---х---б--з---р-м--ажьа?
Т-------- м------ б------- м-------
Т-ь-у-э-э м-ф-х-м б-д-э-ы- м-л-ж-а-
-----------------------------------
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа?
0
T-'a-m-ef-- ------jem-b--dzjeryr --ela---a?
T---------- m-------- b--------- m---------
T-'-u-j-f-e m-f-e-j-m b-e-z-e-y- m-e-a-h-a-
-------------------------------------------
Th'aumjefje mafjehjem bjedzjeryr mjelazh'a?
시장이 일요일마다 열어요?
Тхьаумэфэ мафэхэм бэдзэрыр мэлажьа?
Th'aumjefje mafjehjem bjedzjeryr mjelazh'a?
박람회가 월요일마다 열어요?
Бл-пэ -а--х-м----эл--ъы- Iо--е---?
Б---- м------ е--------- I-- е----
Б-ы-э м-ф-х-м е-м-л-к-ы- I-ф е-I-?
----------------------------------
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа?
0
B--pje -a----j----r-j-lyky- I-- e----?
B----- m-------- e--------- I-- e-----
B-y-j- m-f-e-j-m e-m-e-y-y- I-f e-h-a-
--------------------------------------
Blypje mafjehjem ermjelykym Iof eshIa?
박람회가 월요일마다 열어요?
Блыпэ мафэхэм ермэлыкъым Iоф ешIа?
Blypje mafjehjem ermjelykym Iof eshIa?
전시회가 화요일마다 열어요?
Г-уб-ж -афэхэм--ъ----лъ--ъ-н-эр --гъ---ок-ы--?
Г----- м------ к--------------- р-------------
Г-у-д- м-ф-х-м к-э-ъ-л-э-ъ-н-э- р-г-э-I-к-ы-а-
----------------------------------------------
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха?
0
Gu-d-h--a-j----m--j-gjel-e--n------a-je-I-k-yha?
G----- m-------- k--------------- r-------------
G-b-z- m-f-e-j-m k-e-j-l-e-o-h-e- r-g-e-I-k-y-a-
------------------------------------------------
Gubdzh mafjehjem kjegjeljegonhjer ragjekIokIyha?
전시회가 화요일마다 열어요?
Гъубдж мафэхэм къэгъэлъэгъонхэр рагъэкIокIыха?
Gubdzh mafjehjem kjegjeljegonhjer ragjekIokIyha?
동물원이 수요일마다 열어요?
Бэр-скэ-ъ-е -афэхэ----опа--ыр -------ъа?
Б---------- м------ з-------- з---------
Б-р-с-э-ъ-е м-ф-х-м з-о-а-к-р з-I-х-г-а-
----------------------------------------
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа?
0
B-----sk---hy- --f----e-----pa-k-- z-eI--yg-?
B------------- m-------- z-------- z---------
B-e-j-s-j-z-y- m-f-e-j-m z-o-a-k-r z-e-u-y-a-
---------------------------------------------
Bjerjeskjezhye mafjehjem zooparkyr zjeIuhyga?
동물원이 수요일마다 열어요?
Бэрэскэжъые мафэхэм зоопаркыр зэIухыгъа?
Bjerjeskjezhye mafjehjem zooparkyr zjeIuhyga?
박물관이 목요일마다 열어요?
Мэ--к- ма-эх---музе-- зэ--х---а?
М----- м------ м----- з---------
М-ф-к- м-ф-х-м м-з-и- з-I-х-г-а-
--------------------------------
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа?
0
Mjef---- -------e----zeir --eI-hyga?
M------- m-------- m----- z---------
M-e-j-k- m-f-e-j-m m-z-i- z-e-u-y-a-
------------------------------------
Mjefjeku mafjehjem muzeir zjeIuhyga?
박물관이 목요일마다 열어요?
Мэфэку мафэхэм музеир зэIухыгъа?
Mjefjeku mafjehjem muzeir zjeIuhyga?
미술관이 금요일마다 열어요?
Бэр-с-э--о-ма---------е-еир --I--ы---?
Б--------- м------ г------- з---------
Б-р-с-э-х- м-ф-х-м г-л-р-и- з-I-х-г-а-
--------------------------------------
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа?
0
B--r-esk-e-h-- -----h-em ga----ir-zj---hyga?
B------------- m-------- g------- z---------
B-e-j-s-j-s-h- m-f-e-j-m g-l-r-i- z-e-u-y-a-
--------------------------------------------
Bjerjeskjeshho mafjehjem galereir zjeIuhyga?
미술관이 금요일마다 열어요?
Бэрэскэшхо мафэхэм галереир зэIухыгъа?
Bjerjeskjeshho mafjehjem galereir zjeIuhyga?
사진을 찍어도 돼요?
Сур-т теп-ы-хъу---?
С---- т---- х------
С-р-т т-п-ы х-у-т-?
-------------------
Сурэт тепхы хъущта?
0
Su-jet tep-y h----ta?
S----- t---- h-------
S-r-e- t-p-y h-s-h-a-
---------------------
Surjet tephy hushhta?
사진을 찍어도 돼요?
Сурэт тепхы хъущта?
Surjet tephy hushhta?
입장료를 지불해야 해요?
Ч--х--п--- пт-н-- щыт-?
Ч--------- п----- щ----
Ч-э-ь-п-I- п-ы-э- щ-т-?
-----------------------
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта?
0
Ch--eh---k--e p-yn-e- --hy-a?
C------------ p------ s------
C-I-e-'-p-I-e p-y-j-u s-h-t-?
-----------------------------
ChIjeh'apkIje ptynjeu shhyta?
입장료를 지불해야 해요?
ЧIэхьапкIэ птынэу щыта?
ChIjeh'apkIje ptynjeu shhyta?
입장료가 얼마예요?
ЧIэхь---Iэ- --д-фэд-з?
Ч---------- с-- ф-----
Ч-э-ь-п-I-р с-д ф-д-з-
----------------------
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз?
0
C--jeh--p-I--- ----f--d--?
C------------- s-- f------
C-I-e-'-p-I-e- s-d f-e-i-?
--------------------------
ChIjeh'apkIjer syd fjediz?
입장료가 얼마예요?
ЧIэхьапкIэр сыд фэдиз?
ChIjeh'apkIjer syd fjediz?
그룹 할인이 있어요?
Ку---м-къ--ы-I-----э-а?
К----- к---------------
К-п-э- к-а-ы-I-р-г-э-а-
-----------------------
Купхэм къафыкIырагъэча?
0
K---je---a-ykI-ra-j-c--?
K------ k---------------
K-p-j-m k-f-k-y-a-j-c-a-
------------------------
Kuphjem kafykIyragjecha?
그룹 할인이 있어요?
Купхэм къафыкIырагъэча?
Kuphjem kafykIyragjecha?
어린이 할인이 있어요?
К--л--Iы-Iумэ к-а--кI-рагъ---?
К------------ к---------------
К-э-э-I-к-у-э к-а-ы-I-р-г-э-а-
------------------------------
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча?
0
KI-el---IykIumje--a---Iyr--je---?
K--------------- k---------------
K-j-l-e-I-k-u-j- k-f-k-y-a-j-c-a-
---------------------------------
KIjeljecIykIumje kafykIyragjecha?
어린이 할인이 있어요?
КIэлэцIыкIумэ къафыкIырагъэча?
KIjeljecIykIumje kafykIyragjecha?
학생 할인이 있어요?
С-у-е----м-к--фы-I--а-ъэ--?
С--------- к---------------
С-у-е-т-э- к-а-ы-I-р-г-э-а-
---------------------------
Студентхэм къафыкIырагъэча?
0
S-u-en-hjem ---y----agj----?
S---------- k---------------
S-u-e-t-j-m k-f-k-y-a-j-c-a-
----------------------------
Studenthjem kafykIyragjecha?
학생 할인이 있어요?
Студентхэм къафыкIырагъэча?
Studenthjem kafykIyragjecha?
저건 어떤 건물이에요?
М----------?
М-- с-- у---
М-р с-д у-а-
------------
Мыр сыд уна?
0
Myr-s-d--na?
M-- s-- u---
M-r s-d u-a-
------------
Myr syd una?
저건 어떤 건물이에요?
Мыр сыд уна?
Myr syd una?
저 건물은 얼마나 오래 됐어요?
Мы у--м-т---пш-ын--жь?
М- у--- т----- ы------
М- у-э- т-ь-п- ы-ы-ж-?
----------------------
Мы унэм тхьапш ыныбжь?
0
My un--m--h'a----y--bz--?
M- u---- t------ y-------
M- u-j-m t-'-p-h y-y-z-'-
-------------------------
My unjem th'apsh ynybzh'?
저 건물은 얼마나 오래 됐어요?
Мы унэм тхьапш ыныбжь?
My unjem th'apsh ynybzh'?
누가 저 건물을 지었어요?
М-----р хэ---ышIыг---?
М- у--- х-- з---------
М- у-э- х-т з-ш-ы-ъ-р-
----------------------
Мы унэр хэт зышIыгъэр?
0
M--un-e- hj-t --s--y-j--?
M- u---- h--- z----------
M- u-j-r h-e- z-s-I-g-e-?
-------------------------
My unjer hjet zyshIygjer?
누가 저 건물을 지었어요?
Мы унэр хэт зышIыгъэр?
My unjer hjet zyshIygjer?
저는 건축에 관심이 있어요.
С--архитек--рэ- -ш-о-ъ--I--ъ-н.
С- а----------- с--------------
С- а-х-т-к-у-э- с-I-г-э-I-г-о-.
-------------------------------
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон.
0
Sj---rhi-ek-------s----g-e--I-e---.
S-- a------------ s----------------
S-e a-h-t-k-u-j-r s-h-o-j-s-I-e-o-.
-----------------------------------
Sje arhitekturjer sshIogjeshIjegon.
저는 건축에 관심이 있어요.
Сэ архитектурэр сшIогъэшIэгъон.
Sje arhitekturjer sshIogjeshIjegon.
저는 미술에 관심이 있어요.
Сэ -ск-с----р ---огъэш-----н.
С- и--------- с--------------
С- и-к-с-т-э- с-I-г-э-I-г-о-.
-----------------------------
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон.
0
S-e --k------e----h-ogj-----eg-n.
S-- i---------- s----------------
S-e i-k-s-t-j-r s-h-o-j-s-I-e-o-.
---------------------------------
Sje iskusstvjer sshIogjeshIjegon.
저는 미술에 관심이 있어요.
Сэ искусствэр сшIогъэшIэгъон.
Sje iskusstvjer sshIogjeshIjegon.
저는 그림에 관심이 있어요.
С--с-р-тш-ыны--сш--гъ---эгъон.
С- с---------- с--------------
С- с-р-т-I-н-р с-I-г-э-I-г-о-.
------------------------------
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон.
0
Sje s-r--t-hI--yr-s------es-Ij----.
S-- s------------ s----------------
S-e s-r-e-s-I-n-r s-h-o-j-s-I-e-o-.
-----------------------------------
Sje surjetshIynyr sshIogjeshIjegon.
저는 그림에 관심이 있어요.
Сэ сурэтшIыныр сшIогъэшIэгъон.
Sje surjetshIynyr sshIogjeshIjegon.