당신은 왜 안 와요?
Сы---ш--к-ы-к------о-тыр?
С--- ш-------------------
С-д- ш-у-ъ-з-I-м-к-о-т-р-
-------------------------
Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр?
0
Sy-a ---k-zkI-emy-Io-hh-y-?
S--- s---------------------
S-d- s-u-y-k-j-m-k-o-h-t-r-
---------------------------
Syda shukyzkIjemykIoshhtyr?
당신은 왜 안 와요?
Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр?
Syda shukyzkIjemykIoshhtyr?
날씨가 너무 나빠요.
О- -зыт-- I--.
О- и----- I---
О- и-ы-е- I-е-
--------------
Ом изытет Iае.
0
Om i-yte---a-.
O- i----- I---
O- i-y-e- I-e-
--------------
Om izytet Iae.
날씨가 너무 나빠요.
Ом изытет Iае.
Om izytet Iae.
저는 날씨가 너무 나빠서 안 가요.
Сэ --к-э-I-щт-п, ---а п---- о-------т -э--дэ-.
С- с------------ с--- п---- о- и----- I-- д---
С- с-к-э-I-щ-э-, с-д- п-о-э о- и-ы-е- I-е д-д-
----------------------------------------------
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд.
0
S-----k----oshh--ep,---da -Io-je-om--zytet Ije--d---.
S-- s--------------- s--- p----- o- i----- I--- d----
S-e s-k-e-I-s-h-j-p- s-d- p-o-j- o- i-y-e- I-e- d-e-.
-----------------------------------------------------
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje om izytet Ijee djed.
저는 날씨가 너무 나빠서 안 가요.
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд.
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje om izytet Ijee djed.
그는 왜 안 와요?
Сыд- а- -хъ--ъф-г-- к-ы-ык--мы--ощт--.
С--- а- (---------- к-----------------
С-д- а- (-ъ-л-ф-г-) к-ы-ы-I-м-к-о-т-р-
--------------------------------------
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр.
0
S-da--r-(hu------ky---I-e-yk-os--ty-.
S--- a- (------- k-------------------
S-d- a- (-u-f-g- k-z-k-j-m-k-o-h-t-r-
-------------------------------------
Syda ar (hulfyg) kyzykIjemykIoshhtyr.
그는 왜 안 와요?
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр.
Syda ar (hulfyg) kyzykIjemykIoshhtyr.
그는 초대 받지 않았어요.
А- -х----фыгъ- -ъыр-г---л--ъ-гъэ-.
А- (---------- к------------------
А- (-ъ-л-ф-г-) к-ы-а-ъ-б-э-ъ-г-э-.
----------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп.
0
A- --ul-yg- --r-gj---j---gj--.
A- (------- k-----------------
A- (-u-f-g- k-r-g-e-l-e-a-j-p-
------------------------------
Ar (hulfyg) kyragjebljegagjep.
그는 초대 받지 않았어요.
Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп.
Ar (hulfyg) kyragjebljegagjep.
그는 초대 받지 않아서 안 와요.
Ар -х---ъф-гъ)-къ----щ--п,--ыд---I----а--к----г-э--эгъ----п.
А- (---------- к---------- с--- п---- а- к------------------
А- (-ъ-л-ф-г-) к-э-I-щ-э-, с-д- п-о-э а- к-ы-а-ъ-б-э-ъ-г-э-.
------------------------------------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп.
0
A- -hulf-g) -jekIosh-t---- syd- ---mj--a----r---e-l-e-agjep.
A- (------- k------------- s--- p----- a- k-----------------
A- (-u-f-g- k-e-I-s-h-j-p- s-d- p-o-j- a- k-r-g-e-l-e-a-j-p-
------------------------------------------------------------
Ar (hulfyg) kjekIoshhtjep, syda pIomje ar kyragjebljegagjep.
그는 초대 받지 않아서 안 와요.
Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп.
Ar (hulfyg) kjekIoshhtjep, syda pIomje ar kyragjebljegagjep.
당신은 왜 안 와요?
Сы-а-----ъ----Iэ---------?
С--- о у------------------
С-д- о у-ъ-з-к-э-ы-I-щ-ы-?
--------------------------
Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр?
0
Sy-- ---ky--kI-emy-I-shh---?
S--- o u--------------------
S-d- o u-y-y-I-e-y-I-s-h-y-?
----------------------------
Syda o ukyzykIjemykIoshhtyr?
당신은 왜 안 와요?
Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр?
Syda o ukyzykIjemykIoshhtyr?
저는 시간이 없어요.
Сэ у---т- -и---.
С- у----- с-----
С- у-х-т- с-I-п-
----------------
Сэ уахътэ сиIэп.
0
S----a--j- siI-ep.
S-- u----- s------
S-e u-h-j- s-I-e-.
------------------
Sje uahtje siIjep.
저는 시간이 없어요.
Сэ уахътэ сиIэп.
Sje uahtje siIjep.
저는 시간이 없어서 안 가요.
Сэ--ы--э-I---э-,-сыда п---- -ах-т- -----.
С- с------------ с--- п---- у----- с-----
С- с-к-э-I-щ-э-, с-д- п-о-э у-х-т- с-I-п-
-----------------------------------------
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп.
0
Sj- -ykj---o-h-t-e-, s-da p---j---ah-je ----e-.
S-- s--------------- s--- p----- u----- s------
S-e s-k-e-I-s-h-j-p- s-d- p-o-j- u-h-j- s-I-e-.
-----------------------------------------------
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje uahtje siIjep.
저는 시간이 없어서 안 가요.
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп.
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje uahtje siIjep.
당신은 왜 안 머물러요?
С-да------ык-э-ы----ы-?
С--- у-----------------
С-д- у-ъ-з-к-э-ы-э-т-р-
-----------------------
Сыда укъызыкIэмынэщтыр?
0
S----uk-zy-Ij--y--eshht-r?
S--- u--------------------
S-d- u-y-y-I-e-y-j-s-h-y-?
--------------------------
Syda ukyzykIjemynjeshhtyr?
당신은 왜 안 머물러요?
Сыда укъызыкIэмынэщтыр?
Syda ukyzykIjemynjeshhtyr?
저는 아직 일해야 해요.
С- -ж--------сш----фае.
С- д---- I-- с---- ф---
С- д-ы-и I-ф с-I-н ф-е-
-----------------------
Сэ джыри Iоф сшIэн фае.
0
Sj- dzh-ri I-- --h-jen-f-e.
S-- d----- I-- s------ f---
S-e d-h-r- I-f s-h-j-n f-e-
---------------------------
Sje dzhyri Iof sshIjen fae.
저는 아직 일해야 해요.
Сэ джыри Iоф сшIэн фае.
Sje dzhyri Iof sshIjen fae.
저는 아직 일해야 해서 머무르지 않아요.
Сэ с-къа--р-п---ыд- -I-мэ--ж-ри I-- сш-эн ф-е.
С- с---------- с--- п---- д---- I-- с---- ф---
С- с-к-а-э-э-, с-д- п-о-э д-ы-и I-ф с-I-н ф-е-
----------------------------------------------
Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае.
0
Sje sy--nj----p, syda---omj- -zhyri---f-ss--je--fae.
S-- s----------- s--- p----- d----- I-- s------ f---
S-e s-k-n-e-j-p- s-d- p-o-j- d-h-r- I-f s-h-j-n f-e-
----------------------------------------------------
Sje sykanjerjep, syda pIomje dzhyri Iof sshIjen fae.
저는 아직 일해야 해서 머무르지 않아요.
Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае.
Sje sykanjerjep, syda pIomje dzhyri Iof sshIjen fae.
당신은 왜 벌써 가세요?
Сыд -----кI---эжьы---?
С-- ш-----------------
С-д ш-у-ы-I-ж-э-ь-р-р-
----------------------
Сыд шъузыкIежьэжьырэр?
0
S-d-s--z--I-z---e-----jer?
S-- s---------------------
S-d s-u-y-I-z-'-e-h-y-j-r-
--------------------------
Syd shuzykIezh'jezh'yrjer?
당신은 왜 벌써 가세요?
Сыд шъузыкIежьэжьырэр?
Syd shuzykIezh'jezh'yrjer?
저는 피곤해요.
С- с--шъ-г-.
С- с--------
С- с-п-ъ-г-.
------------
Сэ сыпшъыгъ.
0
Sj--s------.
S-- s-------
S-e s-p-h-g-
------------
Sje sypshyg.
저는 피곤해요.
Сэ сыпшъыгъ.
Sje sypshyg.
저는 피곤해서 가요.
С-з---е-----ы--р-----ъ---э---а--.
С--------------- с---------- а---
С-з-к-е-ь-ж-ы-э- с-п-ъ-г-э-ъ а-ы-
---------------------------------
СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары.
0
Syz----z---ezh---jer --p-hy--esh----.
S------------------- s---------- a---
S-z-k-e-h-j-z-'-r-e- s-p-h-g-e-h a-y-
-------------------------------------
SyzykIezh'jezh'yrjer sypshygjesh ary.
저는 피곤해서 가요.
СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары.
SyzykIezh'jezh'yrjer sypshygjesh ary.
당신은 왜 벌써 가세요?
Сыд шъ-зык-е-ьэ-------?
С-- ш------------------
С-д ш-у-ы-I-ж-э-ь-г-э-?
-----------------------
Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр?
0
Sy- -h----I----je-h-ygj--?
S-- s---------------------
S-d s-u-y-I-z-'-e-h-y-j-r-
--------------------------
Syd shuzykIezh'jezh'ygjer?
당신은 왜 벌써 가세요?
Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр?
Syd shuzykIezh'jezh'ygjer?
벌써 늦었어요.
К--сэ--ъ--ъ-.
К---- х------
К-а-э х-у-ъ-.
-------------
КIасэ хъугъэ.
0
KI-s---hu-je.
K----- h-----
K-a-j- h-g-e-
-------------
KIasje hugje.
벌써 늦었어요.
КIасэ хъугъэ.
KIasje hugje.
저는 벌써 늦어서 가요.
С-зык-----жь-гъ---к---э х-уг---- ---.
С---------------- к---- х------- а---
С-з-к-е-ь-ж-ы-ъ-р к-а-э х-у-ъ-ш- а-ы-
-------------------------------------
СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары.
0
S-zykI-z----z---gje---I-sj- h-gjes- ar-.
S------------------- k----- h------ a---
S-z-k-e-h-j-z-'-g-e- k-a-j- h-g-e-h a-y-
----------------------------------------
SyzykIezh'jezh'ygjer kIasje hugjesh ary.
저는 벌써 늦어서 가요.
СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары.
SyzykIezh'jezh'ygjer kIasje hugjesh ary.