우리는 영화관에 가고 싶어요.
Тэ---н-м-ты--о---т-I-и---.
Т- к---- т------ т--------
Т- к-н-м т-к-о-э т-I-и-ъ-.
--------------------------
Тэ кином тыкIомэ тшIоигъу.
0
T-e-kin-- -yk-omje-t-h-oi--.
T-- k---- t------- t--------
T-e k-n-m t-k-o-j- t-h-o-g-.
----------------------------
Tje kinom tykIomje tshIoigu.
우리는 영화관에 가고 싶어요.
Тэ кином тыкIомэ тшIоигъу.
Tje kinom tykIomje tshIoigu.
오늘 좋은 영화를 상영해요.
Н-п---и-о-д--ъу ---гъэл-агъ----.
Н--- к--- д---- к---------------
Н-п- к-н- д-г-у к-а-ъ-л-а-ъ-р-р-
--------------------------------
Непэ кино дэгъу къагъэлъагъорэр.
0
N---e k--- --e-u----j----o--er.
N---- k--- d---- k-------------
N-p-e k-n- d-e-u k-g-e-a-o-j-r-
-------------------------------
Nepje kino djegu kagjelagorjer.
오늘 좋은 영화를 상영해요.
Непэ кино дэгъу къагъэлъагъорэр.
Nepje kino djegu kagjelagorjer.
그 영화는 최신작이에요.
Ф-л-м-р--Iэ----п--.
Ф------ к-- ш------
Ф-л-м-р к-э ш-ы-к-.
-------------------
Фильмэр кIэ шъыпкъ.
0
Fi-'--er--Ij- ----k.
F------- k--- s-----
F-l-m-e- k-j- s-y-k-
--------------------
Fil'mjer kIje shypk.
그 영화는 최신작이에요.
Фильмэр кIэ шъыпкъ.
Fil'mjer kIje shypk.
계산대가 어디 있어요?
Кас-э---ы-э -ы-?
К----- т--- щ---
К-с-э- т-д- щ-I-
----------------
Кассэр тыдэ щыI?
0
Ka--jer---d-- --hy-?
K------ t---- s-----
K-s-j-r t-d-e s-h-I-
--------------------
Kassjer tydje shhyI?
계산대가 어디 있어요?
Кассэр тыдэ щыI?
Kassjer tydje shhyI?
아직 빈 자리가 있어요?
Т----п-- нэкIхэр джы-и ---а?
Т------- н------ д---- щ----
Т-ы-ы-I- н-к-х-р д-ы-и щ-I-?
----------------------------
ТIысыпIэ нэкIхэр джыри щыIа?
0
TIys--Ije----kI-j---d-hy-- -hh--a?
T-------- n-------- d----- s------
T-y-y-I-e n-e-I-j-r d-h-r- s-h-I-?
----------------------------------
TIysypIje njekIhjer dzhyri shhyIa?
아직 빈 자리가 있어요?
ТIысыпIэ нэкIхэр джыри щыIа?
TIysypIje njekIhjer dzhyri shhyIa?
입장권이 얼마예요?
Т-ь-п-а--I---а-к--р?
Т------ ч-----------
Т-ь-п-а ч-э-ь-п-I-р-
--------------------
Тхьапша чIэхьапкIэр?
0
Th-aps-a -hIj------I--r?
T------- c--------------
T-'-p-h- c-I-e-'-p-I-e-?
------------------------
Th'apsha chIjeh'apkIjer?
입장권이 얼마예요?
Тхьапша чIэхьапкIэр?
Th'apsha chIjeh'apkIjer?
쇼가 언제 시작해요?
Къэгъ---э--о-ыр -ыдигъ-а----аг---ьэ--р?
К-------------- с------- з-------------
К-э-ъ-л-э-ъ-н-р с-д-г-у- з-р-г-а-ь-р-р-
---------------------------------------
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
0
Kj---e-jego-yr -y--gua---r-g-zh-je----?
K------------- s------ z---------------
K-e-j-l-e-o-y- s-d-g-a z-r-g-z-'-e-j-r-
---------------------------------------
Kjegjeljegonyr sydigua zyragazh'jerjer?
쇼가 언제 시작해요?
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
Kjegjeljegonyr sydigua zyragazh'jerjer?
영화가 얼마나 길어요?
Фи---эр бэ-- --к--а?
Ф------ б--- м------
Ф-л-м-р б-р- м-к-у-?
--------------------
Фильмэр бэрэ макIуа?
0
F-l'---r -----e mak--a?
F------- b----- m------
F-l-m-e- b-e-j- m-k-u-?
-----------------------
Fil'mjer bjerje makIua?
영화가 얼마나 길어요?
Фильмэр бэрэ макIуа?
Fil'mjer bjerje makIua?
표를 예약할 수 있어요?
Би-----р ---з-ф----э----э--лъэкIыщта?
Б------- к--------------- т----------
Б-л-т-э- к-ы-ы-э-г-э-э-х- т-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------------
Билетхэр къызыфэдгъэнэнхэ тлъэкIыщта?
0
B-l-thj---kyz--j--g-en-e--j- tl-ekI-shht-?
B-------- k----------------- t------------
B-l-t-j-r k-z-f-e-g-e-j-n-j- t-j-k-y-h-t-?
------------------------------------------
Bilethjer kyzyfjedgjenjenhje tljekIyshhta?
표를 예약할 수 있어요?
Билетхэр къызыфэдгъэнэнхэ тлъэкIыщта?
Bilethjer kyzyfjedgjenjenhje tljekIyshhta?
저는 뒤에 앉고 싶어요.
Сэ ---к-э с--ысынэ- с-фа-.
С- а----- с-------- с-----
С- а-ж-I- с-щ-с-н-у с-ф-й-
--------------------------
Сэ аужкIэ сыщысынэу сыфай.
0
S-- --z-kIj---y---ysy---u-syf-j.
S-- a------- s----------- s-----
S-e a-z-k-j- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
--------------------------------
Sje auzhkIje syshhysynjeu syfaj.
저는 뒤에 앉고 싶어요.
Сэ аужкIэ сыщысынэу сыфай.
Sje auzhkIje syshhysynjeu syfaj.
저는 앞에 앉고 싶어요.
Сэ а-э---дэ--ы-ы-ы--у с-фа-.
С- а-- д--- с-------- с-----
С- а-э д-д- с-щ-с-н-у с-ф-й-
----------------------------
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
0
Sj- apj--dj-d-- -----y---je--syf-j.
S-- a--- d----- s----------- s-----
S-e a-j- d-e-j- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
-----------------------------------
Sje apje djedje syshhysynjeu syfaj.
저는 앞에 앉고 싶어요.
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
Sje apje djedje syshhysynjeu syfaj.
저는 중간에 앉고 싶어요.
С- -гу-эг---- с-щ---н---с-ф-й.
С- ы--------- с-------- с-----
С- ы-у-э-у-I- с-щ-с-н-у с-ф-й-
------------------------------
Сэ ыгузэгукIэ сыщысынэу сыфай.
0
S-e-ygu----u-Ij- -y-h--syn-----yfaj.
S-- y----------- s----------- s-----
S-e y-u-j-g-k-j- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
------------------------------------
Sje yguzjegukIje syshhysynjeu syfaj.
저는 중간에 앉고 싶어요.
Сэ ыгузэгукIэ сыщысынэу сыфай.
Sje yguzjegukIje syshhysynjeu syfaj.
영화가 재미있었어요.
Филь--- у---э---э.
Ф------ у---------
Ф-л-м-м у-ы-э-е-э-
------------------
Фильмэм узыIэпещэ.
0
Fi-----m uzyI--------e.
F------- u-------------
F-l-m-e- u-y-j-p-s-h-e-
-----------------------
Fil'mjem uzyIjepeshhje.
영화가 재미있었어요.
Фильмэм узыIэпещэ.
Fil'mjem uzyIjepeshhje.
영화가 지루하지 않았어요.
Фи-ьмэр зэщы-ъ--.
Ф------ з--------
Ф-л-м-р з-щ-г-о-.
-----------------
Фильмэр зэщыгъоп.
0
F-l-m--r-zjeshh-g-p.
F------- z----------
F-l-m-e- z-e-h-y-o-.
--------------------
Fil'mjer zjeshhygop.
영화가 지루하지 않았어요.
Фильмэр зэщыгъоп.
Fil'mjer zjeshhygop.
하지만 영화의 원작인 책이 더 좋았어요.
А- -и-ьм-р з----ашIык---ъ- --ылъ---нах- -ъ-шIэг-о---ъ.
А- ф------ з-------------- т------ н--- г-------------
А- ф-л-м-р з-т-р-ш-ы-I-г-э т-ы-ъ-р н-х- г-э-I-г-о-ы-ъ-
------------------------------------------------------
Ау фильмэр зытырашIыкIыгъэ тхылъыр нахь гъэшIэгъоныгъ.
0
Au--i-'-jer -ytyr-------yg-e----l-r n-h' g-e---jeg----.
A- f------- z--------------- t----- n--- g-------------
A- f-l-m-e- z-t-r-s-I-k-y-j- t-y-y- n-h- g-e-h-j-g-n-g-
-------------------------------------------------------
Au fil'mjer zytyrashIykIygje thylyr nah' gjeshIjegonyg.
하지만 영화의 원작인 책이 더 좋았어요.
Ау фильмэр зытырашIыкIыгъэ тхылъыр нахь гъэшIэгъоныгъ.
Au fil'mjer zytyrashIykIygje thylyr nah' gjeshIjegonyg.
음악은 어땠어요?
М---к-р с-д ф--а--?
М------ с-- ф------
М-з-к-р с-д ф-д-г-?
-------------------
Музыкэр сыд фэдагъ?
0
Mu-y-j-r---d-f-----?
M------- s-- f------
M-z-k-e- s-d f-e-a-?
--------------------
Muzykjer syd fjedag?
음악은 어땠어요?
Музыкэр сыд фэдагъ?
Muzykjer syd fjedag?
배우들은 어땠어요?
А-т--х-р---------г-э-?
А------- с-- ф--------
А-т-р-э- с-д ф-д-г-э-?
----------------------
Актёрхэр сыд фэдагъэх?
0
Ak------e--s-- -j--agje-?
A--------- s-- f---------
A-t-o-h-e- s-d f-e-a-j-h-
-------------------------
Aktjorhjer syd fjedagjeh?
배우들은 어땠어요?
Актёрхэр сыд фэдагъэх?
Aktjorhjer syd fjedagjeh?
영어 자막이 있었어요?
И------з---экI--с----т-эхэ--к---ырат-э-т-гъ-?
И-------------- с---------- к----------------
И-д-ы-ы-ы-з-к-э с-б-и-р-х-р к-ы-ы-а-х-щ-ы-ъ-?
---------------------------------------------
ИнджылызыбзэкIэ субтитрэхэр къытыратхэщтыгъа?
0
I-d-hyl--yb-----j--sub-itrje--e- k-t--athj-s-h-y-a?
I----------------- s------------ k-----------------
I-d-h-l-z-b-j-k-j- s-b-i-r-e-j-r k-t-r-t-j-s-h-y-a-
---------------------------------------------------
IndzhylyzybzjekIje subtitrjehjer kytyrathjeshhtyga?
영어 자막이 있었어요?
ИнджылызыбзэкIэ субтитрэхэр къытыратхэщтыгъа?
IndzhylyzybzjekIje subtitrjehjer kytyrathjeshhtyga?