담배 피워요?
Ту--н у--ъ-а?
Т---- у------
Т-т-н у-ш-у-?
-------------
Тутын уешъуа?
0
T--yn----h--?
T---- u------
T-t-n u-s-u-?
-------------
Tutyn ueshua?
담배 피워요?
Тутын уешъуа?
Tutyn ueshua?
전에는요.
Се-ъ----гъ.
С----------
С-ш-о-т-г-.
-----------
Сешъощтыгъ.
0
S--ho--htyg.
S-----------
S-s-o-h-t-g-
------------
Seshoshhtyg.
전에는요.
Сешъощтыгъ.
Seshoshhtyg.
하지만 지금은 더 이상 안 피워요.
Ау--ж- --шъожь---.
А- д-- с----------
А- д-ы с-ш-о-ь-э-.
------------------
Ау джы сешъожьрэп.
0
Au-dz-- ses-ozh----p.
A- d--- s------------
A- d-h- s-s-o-h-r-e-.
---------------------
Au dzhy seshozh'rjep.
하지만 지금은 더 이상 안 피워요.
Ау джы сешъожьрэп.
Au dzhy seshozh'rjep.
제가 담배를 피우면 방해가 돼요?
Ту------з-ъ---м- ----эох-ущт-?
Т---- х--------- у------------
Т-т-н х-з-ъ-н-м- у-г-э-х-у-т-?
------------------------------
Тутын хэзгъанэмэ узгъэохъущта?
0
T---n--je---nje-j--u-g---hus-h-a?
T---- h----------- u-------------
T-t-n h-e-g-n-e-j- u-g-e-h-s-h-a-
---------------------------------
Tutyn hjezganjemje uzgjeohushhta?
제가 담배를 피우면 방해가 돼요?
Тутын хэзгъанэмэ узгъэохъущта?
Tutyn hjezganjemje uzgjeohushhta?
아니요, 절대 아니에요.
Хь--, зы-I- арэ-.
Х---- з---- а----
Х-а-, з-к-и а-э-.
-----------------
Хьау, зыкIи арэп.
0
H'-u, ---Ii ar-e-.
H---- z---- a-----
H-a-, z-k-i a-j-p-
------------------
H'au, zykIi arjep.
아니요, 절대 아니에요.
Хьау, зыкIи арэп.
H'au, zykIi arjep.
그건 저에게 방해가 안 돼요.
А- с--с--ъэ-х-у--э-.
А- с- с-------------
А- с- с-г-э-х-у-т-п-
--------------------
Ащ сэ сигъэохъущтэп.
0
As-----e --gje-hu-hh-je-.
A--- s-- s---------------
A-h- s-e s-g-e-h-s-h-j-p-
-------------------------
Ashh sje sigjeohushhtjep.
그건 저에게 방해가 안 돼요.
Ащ сэ сигъэохъущтэп.
Ashh sje sigjeohushhtjep.
뭘 마시겠어요?
Зы---э---еш--щт-?
З------ у--------
З-г-р-м у-ш-о-т-?
-----------------
Зыгорэм уешъощта?
0
Zy--rj-- ----o-hh--?
Z------- u----------
Z-g-r-e- u-s-o-h-t-?
--------------------
Zygorjem ueshoshhta?
뭘 마시겠어요?
Зыгорэм уешъощта?
Zygorjem ueshoshhta?
브랜디요?
К--ья-?
К------
К-н-я-?
-------
Коньяк?
0
Ko-'-a-?
K-------
K-n-j-k-
--------
Kon'jak?
아니요, 맥주가 낫겠어요.
Х-ау- -ив-м- н--ь----.
Х---- п----- н--------
Х-а-, п-в-м- н-х-ы-I-.
----------------------
Хьау, пивэмэ нахьышIу.
0
H'au--p-v-e--- -ah'ys--u.
H---- p------- n---------
H-a-, p-v-e-j- n-h-y-h-u-
-------------------------
H'au, pivjemje nah'yshIu.
아니요, 맥주가 낫겠어요.
Хьау, пивэмэ нахьышIу.
H'au, pivjemje nah'yshIu.
여행을 많이 해요?
Бэр--з-к-----I-а?
Б--- з---- о-----
Б-р- з-к-о о-I-а-
-----------------
Бэрэ зекIо окIуа?
0
Bje--- -ekI--o----?
B----- z---- o-----
B-e-j- z-k-o o-I-a-
-------------------
Bjerje zekIo okIua?
여행을 많이 해요?
Бэрэ зекIо окIуа?
Bjerje zekIo okIua?
네, 대부분 출장 여행 들이에요.
Ары- ау н-хьыб-р-мкI- ----- е-ь-л-а-ъ-у сэ-----.
А--- а- н------------ I---- е---------- с-------
А-ы- а- н-х-ы-э-э-к-э I-ф-м е-ь-л-а-ъ-у с-з-к-о-
------------------------------------------------
Ары, ау нахьыбэрэмкIэ Iофым ехьылIагъэу сэзекIо.
0
Ar-, au---h'yb-erj------ --f-m----yl---j-- s-----I-.
A--- a- n--------------- I---- e---------- s--------
A-y- a- n-h-y-j-r-e-k-j- I-f-m e-'-l-a-j-u s-e-e-I-.
----------------------------------------------------
Ary, au nah'ybjerjemkIje Iofym eh'ylIagjeu sjezekIo.
네, 대부분 출장 여행 들이에요.
Ары, ау нахьыбэрэмкIэ Iофым ехьылIагъэу сэзекIо.
Ary, au nah'ybjerjemkIje Iofym eh'ylIagjeu sjezekIo.
하지만 지금은 휴가 중이에요.
Ау --зы-ъ-гурэм гъэп--ф-кI- мыщ т--ы-.
А- м----------- г---------- м-- т-----
А- м-з-г-э-у-э- г-э-с-ф-к-о м-щ т-щ-I-
--------------------------------------
Ау мызыгъэгурэм гъэпсэфакIо мыщ тыщыI.
0
A- m-----e----em gj-p--efa-I- --s-h ty-hhy-.
A- m------------ g----------- m---- t-------
A- m-z-g-e-u-j-m g-e-s-e-a-I- m-s-h t-s-h-I-
--------------------------------------------
Au myzygjegurjem gjepsjefakIo myshh tyshhyI.
하지만 지금은 휴가 중이에요.
Ау мызыгъэгурэм гъэпсэфакIо мыщ тыщыI.
Au myzygjegurjem gjepsjefakIo myshh tyshhyI.
너무 더워요!
С-дэ--ж--рк-!
С---- ж------
С-д-у ж-о-к-!
-------------
Сыдэу жъоркъ!
0
S----- --or-!
S----- z-----
S-d-e- z-o-k-
-------------
Sydjeu zhork!
너무 더워요!
Сыдэу жъоркъ!
Sydjeu zhork!
네, 오늘은 정말 더워요.
А--,-непэ-щэ----м-лъэу --б-е.
А--- н--- щ-- х------- ф-----
А-ы- н-п- щ-ч х-м-л-э- ф-б-е-
-----------------------------
Ары, непэ щэч хэмылъэу фэбае.
0
A-y-----je s--je-----em-l--u---e--e.
A--- n---- s------ h-------- f------
A-y- n-p-e s-h-e-h h-e-y-j-u f-e-a-.
------------------------------------
Ary, nepje shhjech hjemyljeu fjebae.
네, 오늘은 정말 더워요.
Ары, непэ щэч хэмылъэу фэбае.
Ary, nepje shhjech hjemyljeu fjebae.
발코니로 나가요.
Ба-коным -ыт-гъ-хь.
Б------- т---------
Б-л-о-ы- т-т-г-а-ь-
-------------------
Балконым тытегъахь.
0
B---o--m--ytega--.
B------- t--------
B-l-o-y- t-t-g-h-.
------------------
Balkonym tytegah'.
발코니로 나가요.
Балконым тытегъахь.
Balkonym tytegah'.
내일은 여기서 파티가 있어요.
Н-ущ м-----щд-- --I-щт.
Н--- м-- ч----- щ------
Н-у- м-щ ч-щ-э- щ-I-щ-.
-----------------------
Неущ мыщ чэщдэс щыIэщт.
0
N-u--h-mysh--c-je---d--- sh----e----.
N----- m---- c---------- s-----------
N-u-h- m-s-h c-j-s-h-j-s s-h-I-e-h-t-
-------------------------------------
Neushh myshh chjeshhdjes shhyIjeshht.
내일은 여기서 파티가 있어요.
Неущ мыщ чэщдэс щыIэщт.
Neushh myshh chjeshhdjes shhyIjeshht.
당신도 와요?
Шъ-ри-ш-укъэ--ощта?
Ш---- ш------------
Ш-о-и ш-у-ъ-к-о-т-?
-------------------
Шъори шъукъэкIощта?
0
S-or- s-uk-----s-h-a?
S---- s--------------
S-o-i s-u-j-k-o-h-t-?
---------------------
Shori shukjekIoshhta?
당신도 와요?
Шъори шъукъэкIощта?
Shori shukjekIoshhta?
네, 우리도 초대 받았어요.
А--- ---и -------г-эб--г-агъ.
А--- т--- т------------------
А-ы- т-р- т-к-ы-а-ъ-б-э-ъ-г-.
-----------------------------
Ары, тэри тыкъырагъэблэгъагъ.
0
A--, t-eri -y-yr-g-e-lj----.
A--- t---- t----------------
A-y- t-e-i t-k-r-g-e-l-e-a-.
----------------------------
Ary, tjeri tykyragjebljegag.
네, 우리도 초대 받았어요.
Ары, тэри тыкъырагъэблэгъагъ.
Ary, tjeri tykyragjebljegag.