저는 병원 예약이 있어요.
В----м зыI--гъэкIэн-у-щ--.
В----- з------------- щ---
В-а-ы- з-I-з-ъ-к-э-э- щ-т-
--------------------------
Врачым зыIузгъэкIэнэу щыт.
0
Vra-h---z-----j--I-enj---s--y-.
V------ z--------------- s-----
V-a-h-m z-I-z-j-k-j-n-e- s-h-t-
-------------------------------
Vrachym zyIuzgjekIjenjeu shhyt.
저는 병원 예약이 있어요.
Врачым зыIузгъэкIэнэу щыт.
Vrachym zyIuzgjekIjenjeu shhyt.
저는 열 시에 예약이 있어요.
С-х-а--р -шIы--з-I-зг-----н-- щы-.
С------- п---- з------------- щ---
С-х-а-ы- п-I-м з-I-з-ъ-к-э-э- щ-т-
----------------------------------
Сыхьатыр пшIым зыIузгъэкIэнэу щыт.
0
Syh--t-- --h--- z---zg-e-I-en--- -----.
S------- p----- z--------------- s-----
S-h-a-y- p-h-y- z-I-z-j-k-j-n-e- s-h-t-
---------------------------------------
Syh'atyr pshIym zyIuzgjekIjenjeu shhyt.
저는 열 시에 예약이 있어요.
Сыхьатыр пшIым зыIузгъэкIэнэу щыт.
Syh'atyr pshIym zyIuzgjekIjenjeu shhyt.
성함이 어떻게 되세요?
С-д-п-ъэ-ъ--ц-э-?
С-- п------------
С-д п-ъ-к-у-ц-э-?
-----------------
Сыд плъэкъуацIэр?
0
S-d-p-jekuac-j--?
S-- p------------
S-d p-j-k-a-I-e-?
-----------------
Syd pljekuacIjer?
성함이 어떻게 되세요?
Сыд плъэкъуацIэр?
Syd pljekuacIjer?
대기실에 앉아 계세요.
Еб-э-ъ---------щыс-ж--х--щ-м-.
Е---------- к-------- х-------
Е-л-г-а-I-м к-ы-ы-а-, х-у-т-э-
------------------------------
ЕблэгъапIэм къыщысаж, хъущтмэ.
0
Eb-----p--em -yshhys--h- hush--m--.
E----------- k---------- h---------
E-l-e-a-I-e- k-s-h-s-z-, h-s-h-m-e-
-----------------------------------
EbljegapIjem kyshhysazh, hushhtmje.
대기실에 앉아 계세요.
ЕблэгъапIэм къыщысаж, хъущтмэ.
EbljegapIjem kyshhysazh, hushhtmje.
의사 선생님이 오고 계세요.
Вр---р-д-ы-э--- къ--I---.
В----- д------- к--------
В-а-ы- д-ы-э-э- к-э-I-щ-.
-------------------------
Врачыр джыдэдэм къэкIощт.
0
V--c--- -z---j-d-e- kj--Io-hht.
V------ d---------- k----------
V-a-h-r d-h-d-e-j-m k-e-I-s-h-.
-------------------------------
Vrachyr dzhydjedjem kjekIoshht.
의사 선생님이 오고 계세요.
Врачыр джыдэдэм къэкIощт.
Vrachyr dzhydjedjem kjekIoshht.
어느 보험 회사에 가입했어요?
Т-дэ с---х-----щы-иI?
Т--- с-------- щ-----
Т-д- с-р-х-в-э щ-у-I-
---------------------
Тыдэ страховкэ щыуиI?
0
Ty-j- ---a-------sh--u--?
T---- s--------- s-------
T-d-e s-r-h-v-j- s-h-u-I-
-------------------------
Tydje strahovkje shhyuiI?
어느 보험 회사에 가입했어요?
Тыдэ страховкэ щыуиI?
Tydje strahovkje shhyuiI?
뭘 도와드릴까요?
С----э с--I-а-ъ- -----гъэк-ын-с---к-ыщ--?
С----- с-------- к----------- с----------
С-д-I- с-ш-у-г-э к-ы-з-ъ-к-ы- с-ъ-к-ы-т-?
-----------------------------------------
СыдкIэ сишIуагъэ къыозгъэкIын слъэкIыщта?
0
Sy-k-j--s-s--u--j- -y-zg---Iyn s--------h--?
S------ s--------- k---------- s------------
S-d-I-e s-s-I-a-j- k-o-g-e-I-n s-j-k-y-h-t-?
--------------------------------------------
SydkIje sishIuagje kyozgjekIyn sljekIyshhta?
뭘 도와드릴까요?
СыдкIэ сишIуагъэ къыозгъэкIын слъэкIыщта?
SydkIje sishIuagje kyozgjekIyn sljekIyshhta?
통증이 있어요?
Уз г-----уег--г-м----?
У- г---- у------------
У- г-р-м у-г-э-у-э-I-?
----------------------
Уз горэм уегъэгумэкIа?
0
U--gorje- -e-jeg-m-ek-a?
U- g----- u-------------
U- g-r-e- u-g-e-u-j-k-a-
------------------------
Uz gorjem uegjegumjekIa?
통증이 있어요?
Уз горэм уегъэгумэкIа?
Uz gorjem uegjegumjekIa?
어디가 아파요?
С--а у-ы--р?
С--- у------
С-д- у-ы-э-?
------------
Сыда узырэр?
0
S--- uzyr-e-?
S--- u-------
S-d- u-y-j-r-
-------------
Syda uzyrjer?
어디가 아파요?
Сыда узырэр?
Syda uzyrjer?
등이 항상 아파요.
Рен-у б-ы--ым --г-э-ум-кI-.
Р---- б------ с------------
Р-н-у б-ы-з-м с-г-э-у-э-I-.
---------------------------
Ренэу бгыузым сегъэгумэкIы.
0
R-nj-u-bg--zym-s-g--gum-e-Iy.
R----- b------ s-------------
R-n-e- b-y-z-m s-g-e-u-j-k-y-
-----------------------------
Renjeu bgyuzym segjegumjekIy.
등이 항상 아파요.
Ренэу бгыузым сегъэгумэкIы.
Renjeu bgyuzym segjegumjekIy.
머리가 자주 아파요.
Шъх-э-----бэр- с-г--гумэк--.
Ш-------- б--- с------------
Ш-х-э-з-м б-р- с-г-э-у-э-I-.
----------------------------
Шъхьэузым бэрэ сегъэгумэкIы.
0
S--'j--zy- b---j- --g---u------.
S--------- b----- s-------------
S-h-j-u-y- b-e-j- s-g-e-u-j-k-y-
--------------------------------
Shh'jeuzym bjerje segjegumjekIy.
머리가 자주 아파요.
Шъхьэузым бэрэ сегъэгумэкIы.
Shh'jeuzym bjerje segjegumjekIy.
배가 가끔 아파요.
За-ъ-р--н-бэ---м-се-ъ--у-экIы.
З------ н------- с------------
З-г-о-э н-б-у-ы- с-г-э-у-э-I-.
------------------------------
Загъорэ ныбэузым сегъэгумэкIы.
0
Za--rje -y----zym-----egu---kIy.
Z------ n-------- s-------------
Z-g-r-e n-b-e-z-m s-g-e-u-j-k-y-
--------------------------------
Zagorje nybjeuzym segjegumjekIy.
배가 가끔 아파요.
Загъорэ ныбэузым сегъэгумэкIы.
Zagorje nybjeuzym segjegumjekIy.
윗 옷을 벗으세요!
Убгы-нэ--з-къ-т-эк-!
У--- н-- з----------
У-г- н-с з-к-э-I-к-!
--------------------
Убгы нэс зыкъэтIэкI!
0
U-gy nj-- z---etI-ekI!
U--- n--- z-----------
U-g- n-e- z-k-e-I-e-I-
----------------------
Ubgy njes zykjetIjekI!
윗 옷을 벗으세요!
Убгы нэс зыкъэтIэкI!
Ubgy njes zykjetIjekI!
검사 테이블에 누우세요.
Гъ-л-ып-эм зег---I!
Г--------- з-------
Г-о-ъ-п-э- з-г-э-I-
-------------------
ГъолъыпIэм зегъэкI!
0
GolypI-em -egjek-!
G-------- z-------
G-l-p-j-m z-g-e-I-
------------------
GolypIjem zegjekI!
검사 테이블에 누우세요.
ГъолъыпIэм зегъэкI!
GolypIjem zegjekI!
혈압은 정상이에요.
Уи-ъ--э-Iое--ъы---ох-дэ-ъ-.
У------------------- д-----
У-л-ы-э-I-е-л-ы-ъ-о- д-г-у-
---------------------------
УилъыдэкIое-лъыкъеох дэгъу.
0
Uil-dj-kI---ly---h-d-e--.
U----------------- d-----
U-l-d-e-I-e-l-k-o- d-e-u-
-------------------------
UilydjekIoe-lykeoh djegu.
혈압은 정상이에요.
УилъыдэкIое-лъыкъеох дэгъу.
UilydjekIoe-lykeoh djegu.
주사를 놓아 드릴께요.
Сэ у- -ъ-пх-с-ъ---щт.
С- у- к--------------
С- у- к-ы-х-с-ъ-ь-щ-.
---------------------
Сэ уц къыпхэслъхьащт.
0
Sje-uc --ph--slh-as-ht.
S-- u- k---------------
S-e u- k-p-j-s-h-a-h-t-
-----------------------
Sje uc kyphjeslh'ashht.
주사를 놓아 드릴께요.
Сэ уц къыпхэслъхьащт.
Sje uc kyphjeslh'ashht.
알약을 드릴께요.
С--уц --ш-он-у к-ыо-т-щт.
С- у- у------- к---------
С- у- у-ш-о-э- к-ы-с-ы-т-
-------------------------
Сэ уц уешъонэу къыостыщт.
0
S----c-u-sh-nj-u -yost-s-h-.
S-- u- u-------- k----------
S-e u- u-s-o-j-u k-o-t-s-h-.
----------------------------
Sje uc ueshonjeu kyostyshht.
알약을 드릴께요.
Сэ уц уешъонэу къыостыщт.
Sje uc ueshonjeu kyostyshht.
약국에 필요한 처방전을 드릴께요.
У- Iэ-эг----апI-м п-----ц-пт-къы--ис-хы-I---.
У- I------ щ----- п-- р----- к---------------
У- I-з-г-у щ-п-э- п-е р-ц-п- к-ы-ф-с-х-к-ы-т-
---------------------------------------------
Уц Iэзэгъу щапIэм пае рецепт къыпфистхыкIыщт.
0
U---j--j--- -h-apI--m p-- --c-pt ky-fist-------ht.
U- I------- s-------- p-- r----- k----------------
U- I-e-j-g- s-h-p-j-m p-e r-c-p- k-p-i-t-y-I-s-h-.
--------------------------------------------------
Uc Ijezjegu shhapIjem pae recept kypfisthykIyshht.
약국에 필요한 처방전을 드릴께요.
Уц Iэзэгъу щапIэм пае рецепт къыпфистхыкIыщт.
Uc Ijezjegu shhapIjem pae recept kypfisthykIyshht.