ബെർലിനിലേക്കുള്ള അടുത്ത ട്രെയിൻ എപ്പോഴാണ്?
К----т-ъ-ва-сл--в-щ-я- в-ак-----ер-и-?
Кога тръгва следващият влак за Берлин?
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- Б-р-и-?
--------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Берлин?
0
Ko---try--a --edv-shc-------la- za Ber-in?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- B-r-i-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
ബെർലിനിലേക്കുള്ള അടുത്ത ട്രെയിൻ എപ്പോഴാണ്?
Кога тръгва следващият влак за Берлин?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Berlin?
പാരീസിലേക്കുള്ള അടുത്ത ട്രെയിൻ എപ്പോഴാണ്?
К-га-тръгва с-е-ва--ят-вла- -- Пари-?
Кога тръгва следващият влак за Париж?
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- П-р-ж-
-------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Париж?
0
Ko-a -r-gv----e-----c-i--t--l-- z---a--z-?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- P-r-z-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
പാരീസിലേക്കുള്ള അടുത്ത ട്രെയിൻ എപ്പോഴാണ്?
Кога тръгва следващият влак за Париж?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za Parizh?
ലണ്ടനിലേക്കുള്ള അടുത്ത ട്രെയിൻ എപ്പോഴാണ്?
Кога--р--в--сле--а---т--л-к-з--Лондо-?
Кога тръгва следващият влак за Лондон?
К-г- т-ъ-в- с-е-в-щ-я- в-а- з- Л-н-о-?
--------------------------------------
Кога тръгва следващият влак за Лондон?
0
K-g--t-y-v----e-vash-h--a- vl-- z- Lo----?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
K-g- t-y-v- s-e-v-s-c-i-a- v-a- z- L-n-o-?
------------------------------------------
Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
ലണ്ടനിലേക്കുള്ള അടുത്ത ട്രെയിൻ എപ്പോഴാണ്?
Кога тръгва следващият влак за Лондон?
Koga trygva sledvashchiyat vlak za London?
വാർസോയിലേക്കുള്ള ട്രെയിൻ എപ്പോൾ പുറപ്പെടും?
В-----о ча-- т-ъ-ва ---к---з- В-рш---?
В колко часа тръгва влакът за Варшава?
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- В-р-а-а-
--------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Варшава?
0
V--o-k------a-t-yg-a----kyt -a Va-s-a--?
V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- V-r-h-v-?
----------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
വാർസോയിലേക്കുള്ള ട്രെയിൻ എപ്പോൾ പുറപ്പെടും?
В колко часа тръгва влакът за Варшава?
V kolko chasa trygva vlakyt za Varshava?
സ്റ്റോക്ക്ഹോമിലേക്കുള്ള ട്രെയിൻ എത്ര മണിക്കാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
В ----о-часа -р---а в-а--- за Ст----лм?
В колко часа тръгва влакът за Стокхолм?
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- С-о-х-л-?
---------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Стокхолм?
0
V ko--- --a----ry-va------t -a-S---k----?
V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- S-o-k-o-m-
-----------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
സ്റ്റോക്ക്ഹോമിലേക്കുള്ള ട്രെയിൻ എത്ര മണിക്കാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
В колко часа тръгва влакът за Стокхолм?
V kolko chasa trygva vlakyt za Stokkholm?
ബുഡാപെസ്റ്റിലേക്കുള്ള ട്രെയിൻ എപ്പോൾ പുറപ്പെടും?
В --л-о ч--а т-ъг-- в-ак-т за-Б---пе--?
В колко часа тръгва влакът за Будапеща?
В к-л-о ч-с- т-ъ-в- в-а-ъ- з- Б-д-п-щ-?
---------------------------------------
В колко часа тръгва влакът за Будапеща?
0
V-kol-o--h-sa-t-ygva vla--t -a Budap-sh--a?
V kolko chasa trygva vlakyt za Budapeshcha?
V k-l-o c-a-a t-y-v- v-a-y- z- B-d-p-s-c-a-
-------------------------------------------
V kolko chasa trygva vlakyt za Budapeshcha?
ബുഡാപെസ്റ്റിലേക്കുള്ള ട്രെയിൻ എപ്പോൾ പുറപ്പെടും?
В колко часа тръгва влакът за Будапеща?
V kolko chasa trygva vlakyt za Budapeshcha?
എനിക്ക് മാഡ്രിഡിലേക്ക് ടിക്കറ്റ് വേണം.
Би- -ск-л-- --к-ла --и------т----Ма----.
Бих искал / искала един билет за Мадрид.
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- М-д-и-.
----------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Мадрид.
0
B--- --kal /-i--a-a ---in---let -- ---r-d.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Madrid.
B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-n b-l-t z- M-d-i-.
------------------------------------------
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Madrid.
എനിക്ക് മാഡ്രിഡിലേക്ക് ടിക്കറ്റ് വേണം.
Бих искал / искала един билет за Мадрид.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Madrid.
എനിക്ക് പ്രാഗിലേക്കുള്ള ടിക്കറ്റ് വേണം.
Би----к-- --иск-ла един -ил-т за-П---а.
Бих искал / искала един билет за Прага.
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- П-а-а-
---------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Прага.
0
Bi-- -s--l / --k-la-y--i- bile- -a ----a.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Praga.
B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-n b-l-t z- P-a-a-
-----------------------------------------
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Praga.
എനിക്ക് പ്രാഗിലേക്കുള്ള ടിക്കറ്റ് വേണം.
Бих искал / искала един билет за Прага.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Praga.
എനിക്ക് ബേണിലേക്കുള്ള ടിക്കറ്റ് വേണം.
Бих ---а--/ --ка-а -д-н--ил---за---р-.
Бих искал / искала един билет за Берн.
Б-х и-к-л / и-к-л- е-и- б-л-т з- Б-р-.
--------------------------------------
Бих искал / искала един билет за Берн.
0
B-kh---kal-/---ka-- --din-----t--- B-r-.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Bern.
B-k- i-k-l / i-k-l- y-d-n b-l-t z- B-r-.
----------------------------------------
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Bern.
എനിക്ക് ബേണിലേക്കുള്ള ടിക്കറ്റ് വേണം.
Бих искал / искала един билет за Берн.
Bikh iskal / iskala yedin bilet za Bern.
എപ്പോഴാണ് ട്രെയിൻ വിയന്നയിൽ എത്തുന്നത്?
Ко-а п--ст--а в--къ- --в------?
Кога пристига влакът във Виена?
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в-в В-е-а-
-------------------------------
Кога пристига влакът във Виена?
0
K--a---is--ga-----yt --- Vi--a?
Koga pristiga vlakyt vyv Viena?
K-g- p-i-t-g- v-a-y- v-v V-e-a-
-------------------------------
Koga pristiga vlakyt vyv Viena?
എപ്പോഴാണ് ട്രെയിൻ വിയന്നയിൽ എത്തുന്നത്?
Кога пристига влакът във Виена?
Koga pristiga vlakyt vyv Viena?
എപ്പോഴാണ് ട്രെയിൻ മോസ്കോയിൽ എത്തുന്നത്?
К--а п--с---а -лак---в-М-----?
Кога пристига влакът в Москва?
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в М-с-в-?
------------------------------
Кога пристига влакът в Москва?
0
K--- -r-s--ga--l---t --Mos-v-?
Koga pristiga vlakyt v Moskva?
K-g- p-i-t-g- v-a-y- v M-s-v-?
------------------------------
Koga pristiga vlakyt v Moskva?
എപ്പോഴാണ് ട്രെയിൻ മോസ്കോയിൽ എത്തുന്നത്?
Кога пристига влакът в Москва?
Koga pristiga vlakyt v Moskva?
എപ്പോഴാണ് ട്രെയിൻ ആംസ്റ്റർഡാമിൽ എത്തുന്നത്?
Ко-а---истиг--вла--- ---мстер--м?
Кога пристига влакът в Амстердам?
К-г- п-и-т-г- в-а-ъ- в А-с-е-д-м-
---------------------------------
Кога пристига влакът в Амстердам?
0
K-----r-st--- ----y- --Am-ter-a-?
Koga pristiga vlakyt v Amsterdam?
K-g- p-i-t-g- v-a-y- v A-s-e-d-m-
---------------------------------
Koga pristiga vlakyt v Amsterdam?
എപ്പോഴാണ് ട്രെയിൻ ആംസ്റ്റർഡാമിൽ എത്തുന്നത്?
Кога пристига влакът в Амстердам?
Koga pristiga vlakyt v Amsterdam?
എനിക്ക് ബസുകള് മാറി കേറേണ്ടതുണ്ടോ?
Т--б---л- -- с--пр-к----м?
Трябва ли да се прекачвам?
Т-я-в- л- д- с- п-е-а-в-м-
--------------------------
Трябва ли да се прекачвам?
0
Tr-abva li -a--- pr-kach--m?
Tryabva li da se prekachvam?
T-y-b-a l- d- s- p-e-a-h-a-?
----------------------------
Tryabva li da se prekachvam?
എനിക്ക് ബസുകള് മാറി കേറേണ്ടതുണ്ടോ?
Трябва ли да се прекачвам?
Tryabva li da se prekachvam?
ഏത് പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ നിന്നാണ് അത് പുറപ്പെടുന്നത്?
О- --й--о-о--- тр-г-а вл-к-т?
От кой коловоз тръгва влакът?
О- к-й к-л-в-з т-ъ-в- в-а-ъ-?
-----------------------------
От кой коловоз тръгва влакът?
0
Ot koy -o-ov-- t----- ---ky-?
Ot koy kolovoz trygva vlakyt?
O- k-y k-l-v-z t-y-v- v-a-y-?
-----------------------------
Ot koy kolovoz trygva vlakyt?
ഏത് പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ നിന്നാണ് അത് പുറപ്പെടുന്നത്?
От кой коловоз тръгва влакът?
Ot koy kolovoz trygva vlakyt?
ട്രെയിനിൽ സ്ലീപ്പർമാരുണ്ടോ?
И-а -и --ал---ва-о---ъ--вл-к-?
Има ли спален вагон във влака?
И-а л- с-а-е- в-г-н в-в в-а-а-
------------------------------
Има ли спален вагон във влака?
0
Ima--- ---l---v--o- -yv------?
Ima li spalen vagon vyv vlaka?
I-a l- s-a-e- v-g-n v-v v-a-a-
------------------------------
Ima li spalen vagon vyv vlaka?
ട്രെയിനിൽ സ്ലീപ്പർമാരുണ്ടോ?
Има ли спален вагон във влака?
Ima li spalen vagon vyv vlaka?
എനിക്ക് ബ്രസ്സൽസിലേക്കുള്ള വൺവേ യാത്ര വേണം.
Б-х--с--- /-и-кала --лет с--- за-о-иван-----Б-ю-с--.
Бих искал / искала билет само за отиване до Брюксел.
Б-х и-к-л / и-к-л- б-л-т с-м- з- о-и-а-е д- Б-ю-с-л-
----------------------------------------------------
Бих искал / искала билет само за отиване до Брюксел.
0
B-kh ----l - ----la-bilet-s-m- -- -t-v-ne -o --yuks--.
Bikh iskal / iskala bilet samo za otivane do Bryuksel.
B-k- i-k-l / i-k-l- b-l-t s-m- z- o-i-a-e d- B-y-k-e-.
------------------------------------------------------
Bikh iskal / iskala bilet samo za otivane do Bryuksel.
എനിക്ക് ബ്രസ്സൽസിലേക്കുള്ള വൺവേ യാത്ര വേണം.
Бих искал / искала билет само за отиване до Брюксел.
Bikh iskal / iskala bilet samo za otivane do Bryuksel.
എനിക്ക് കോപ്പൻഹേഗനിലേക്കുള്ള മടക്ക ടിക്കറ്റ് വേണം.
Би---с------иска---билет---м-------ъща-е-д- -оп-н-----.
Бих искал / искала билет само за връщане до Копенхаген.
Б-х и-к-л / и-к-л- б-л-т с-м- з- в-ъ-а-е д- К-п-н-а-е-.
-------------------------------------------------------
Бих искал / искала билет само за връщане до Копенхаген.
0
B--h is-a--- is---a-b-l------o -a--ry-hc-a----- -o-e---ag-n.
Bikh iskal / iskala bilet samo za vryshchane do Kopenkhagen.
B-k- i-k-l / i-k-l- b-l-t s-m- z- v-y-h-h-n- d- K-p-n-h-g-n-
------------------------------------------------------------
Bikh iskal / iskala bilet samo za vryshchane do Kopenkhagen.
എനിക്ക് കോപ്പൻഹേഗനിലേക്കുള്ള മടക്ക ടിക്കറ്റ് വേണം.
Бих искал / искала билет само за връщане до Копенхаген.
Bikh iskal / iskala bilet samo za vryshchane do Kopenkhagen.
ഒരു സ്ലീപ്പിംഗ് കാറിൽ ഒരു സ്ഥലത്തിന് എത്ര വിലവരും?
К-лко --рув- мяст--в с-а-н---вагон?
Колко струва място в спалния вагон?
К-л-о с-р-в- м-с-о в с-а-н-я в-г-н-
-----------------------------------
Колко струва място в спалния вагон?
0
Kolk--struva my---o-- s-a--iy- -ag-n?
Kolko struva myasto v spalniya vagon?
K-l-o s-r-v- m-a-t- v s-a-n-y- v-g-n-
-------------------------------------
Kolko struva myasto v spalniya vagon?
ഒരു സ്ലീപ്പിംഗ് കാറിൽ ഒരു സ്ഥലത്തിന് എത്ര വിലവരും?
Колко струва място в спалния вагон?
Kolko struva myasto v spalniya vagon?