| അവിടെയാണ് മൃഗശാല. |
هل-ه ی--ژ--- --.
ه___ ی_ ژ___ د__
ه-ت- ی- ژ-ب- د-.
----------------
هلته یو ژوبڼ دي.
0
a----y- ----d-y
a___ y_ ž__ d__
a-t- y- ž-b d-y
---------------
alta yo žob dêy
|
അവിടെയാണ് മൃഗശാല.
هلته یو ژوبڼ دي.
alta yo žob dêy
|
| ജിറാഫുകൾ ഉണ്ട്. |
هل-ه -ر-فے دي.
ه___ ز____ د__
ه-ت- ز-ا-ے د-.
--------------
هلته زرافے دي.
0
alt--zr-- --y
a___ z___ d__
a-t- z-ā- d-y
-------------
alta zrāf dêy
|
ജിറാഫുകൾ ഉണ്ട്.
هلته زرافے دي.
alta zrāf dêy
|
| കരടികൾ എവിടെ |
خرس---ر-ه -ی؟
خ__ چ____ د__
خ-س چ-ر-ه د-؟
-------------
خرس چیرته دی؟
0
ǩrs --r---dy
ǩ__ ç____ d_
ǩ-s ç-r-a d-
------------
ǩrs çyrta dy
|
കരടികൾ എവിടെ
خرس چیرته دی؟
ǩrs çyrta dy
|
| ആനകൾ എവിടെ |
ها-ی-- چ-رت- دي
ه_____ چ____ د_
ه-ت-ا- چ-ر-ه د-
---------------
هاتیان چیرته دي
0
ه-تیان چیرته دي
ه_____ چ____ د_
ه-ت-ا- چ-ر-ه د-
---------------
هاتیان چیرته دي
|
ആനകൾ എവിടെ
هاتیان چیرته دي
هاتیان چیرته دي
|
| പാമ്പുകൾ എവിടെ |
م---ن-----ه--ي
م____ چ____ د_
م-ر-ن چ-ر-ه د-
--------------
ماران چیرته دي
0
مار----ی-ت---ي
م____ چ____ د_
م-ر-ن چ-ر-ه د-
--------------
ماران چیرته دي
|
പാമ്പുകൾ എവിടെ
ماران چیرته دي
ماران چیرته دي
|
| സിംഹങ്ങൾ എവിടെ? |
زم-ی---چ--ته دي
ز_____ چ____ د_
ز-ر-ا- چ-ر-ه د-
---------------
زمریان چیرته دي
0
ز-ر-ا-----ته--ي
ز_____ چ____ د_
ز-ر-ا- چ-ر-ه د-
---------------
زمریان چیرته دي
|
സിംഹങ്ങൾ എവിടെ?
زمریان چیرته دي
زمریان چیرته دي
|
| എനിക്കൊരു ക്യാമറയുണ്ട്. |
زه ی-- ----ه-لرم.
ز_ ی__ ک____ ل___
ز- ی-ه ک-م-ه ل-م-
-----------------
زه یوه کیمره لرم.
0
z- -----y--a --m
z_ y__ k____ l__
z- y-a k-m-a l-m
----------------
za yoa kymra lrm
|
എനിക്കൊരു ക്യാമറയുണ്ട്.
زه یوه کیمره لرم.
za yoa kymra lrm
|
| എന്റെ കയ്യിൽ ഒരു ഫിലിം ക്യാമറയും ഉണ്ട്. |
زه - -لم --م---ه- ل--.
ز_ د ف__ ک____ ه_ ل___
ز- د ف-م ک-م-ه ه- ل-م-
----------------------
زه د فلم کیمره هم لرم.
0
ز- د --- -یمر---م-لرم.
ز_ د ف__ ک____ ه_ ل___
ز- د ف-م ک-م-ه ه- ل-م-
----------------------
زه د فلم کیمره هم لرم.
|
എന്റെ കയ്യിൽ ഒരു ഫിലിം ക്യാമറയും ഉണ്ട്.
زه د فلم کیمره هم لرم.
زه د فلم کیمره هم لرم.
|
| ഒരു ബാറ്ററി എവിടെയാണ് |
ب-ټر- --رته--ه
ب____ چ____ د_
ب-ټ-ۍ چ-ر-ه د-
--------------
بیټرۍ چیرته ده
0
ب-ټ-ۍ-چی--- -ه
ب____ چ____ د_
ب-ټ-ۍ چ-ر-ه د-
--------------
بیټرۍ چیرته ده
|
ഒരു ബാറ്ററി എവിടെയാണ്
بیټرۍ چیرته ده
بیټرۍ چیرته ده
|
| പെൻഗ്വിനുകൾ എവിടെയാണ്? |
پ-ن--ین-چ--ته-د-؟
پ______ چ____ د__
پ-ن-و-ن چ-ر-ه د-؟
-----------------
پینګوین چیرته دي؟
0
پی-ګ-ین-چ-رته --؟
پ______ چ____ د__
پ-ن-و-ن چ-ر-ه د-؟
-----------------
پینګوین چیرته دي؟
|
പെൻഗ്വിനുകൾ എവിടെയാണ്?
پینګوین چیرته دي؟
پینګوین چیرته دي؟
|
| കംഗാരുക്കൾ എവിടെയാണ്? |
کنګار--چیرت--د-؟
ک_____ چ____ د__
ک-ګ-ر- چ-ر-ه د-؟
----------------
کنګارو چیرته دي؟
0
کنګا-- چ---ه-دي؟
ک_____ چ____ د__
ک-ګ-ر- چ-ر-ه د-؟
----------------
کنګارو چیرته دي؟
|
കംഗാരുക്കൾ എവിടെയാണ്?
کنګارو چیرته دي؟
کنګارو چیرته دي؟
|
| കാണ്ടാമൃഗങ്ങൾ എവിടെയാണ്? |
ګنډ- چی--- -ي؟
ګ___ چ____ د__
ګ-ډ- چ-ر-ه د-؟
--------------
ګنډې چیرته دي؟
0
ګ-ډې --رت----؟
ګ___ چ____ د__
ګ-ډ- چ-ر-ه د-؟
--------------
ګنډې چیرته دي؟
|
കാണ്ടാമൃഗങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
ګنډې چیرته دي؟
ګنډې چیرته دي؟
|
| എനിക്ക് ഒരു ടോയ്ലറ്റ് എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും? |
تشن-ب چی-ت--دي؟
ت____ چ____ د__
ت-ن-ب چ-ر-ه د-؟
---------------
تشناب چیرته دي؟
0
tšn-- ----a --y
t____ ç____ d__
t-n-b ç-r-a d-y
---------------
tšnāb çyrta dêy
|
എനിക്ക് ഒരു ടോയ്ലറ്റ് എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും?
تشناب چیرته دي؟
tšnāb çyrta dêy
|
| അവിടെ ഒരു കഫേയുണ്ട്. |
هلت--ی--کیفے شته.
ه___ ی_ ک___ ش___
ه-ت- ی- ک-ف- ش-ه-
-----------------
هلته یو کیفے شته.
0
al-- -- kyf--ta
a___ y_ k__ š__
a-t- y- k-f š-a
---------------
alta yo kyf šta
|
അവിടെ ഒരു കഫേയുണ്ട്.
هلته یو کیفے شته.
alta yo kyf šta
|
| അവിടെ ഒരു ഭക്ഷണശാലയുണ്ട്. |
هلته -و--س-ورانت---ه.
ه___ ی_ ر_______ ش___
ه-ت- ی- ر-ت-ر-ن- ش-ه-
---------------------
هلته یو رستورانت شته.
0
alt---o-rs--r--t-šta
a___ y_ r_______ š__
a-t- y- r-t-r-n- š-a
--------------------
alta yo rstorānt šta
|
അവിടെ ഒരു ഭക്ഷണശാലയുണ്ട്.
هلته یو رستورانت شته.
alta yo rstorānt šta
|
| ഒട്ടകങ്ങൾ എവിടെ? |
او-ان چ---ه--ي؟
ا____ چ____ د__
ا-ښ-ن چ-ر-ه د-؟
---------------
اوښان چیرته دي؟
0
اوښ------ت--دي؟
ا____ چ____ د__
ا-ښ-ن چ-ر-ه د-؟
---------------
اوښان چیرته دي؟
|
ഒട്ടകങ്ങൾ എവിടെ?
اوښان چیرته دي؟
اوښان چیرته دي؟
|
| ഗോറില്ലകളും സീബ്രകളും എവിടെയാണ്? |
ګو-ی-- -و -یبر--چیر-- --؟
ګ_____ ا_ ز____ چ____ د__
ګ-ر-ل- ا- ز-ب-ا چ-ر-ه د-؟
-------------------------
ګوریلا او زیبرا چیرته دي؟
0
ګ-ری-- -و-زی-را -یرته دي؟
ګ_____ ا_ ز____ چ____ د__
ګ-ر-ل- ا- ز-ب-ا چ-ر-ه د-؟
-------------------------
ګوریلا او زیبرا چیرته دي؟
|
ഗോറില്ലകളും സീബ്രകളും എവിടെയാണ്?
ګوریلا او زیبرا چیرته دي؟
ګوریلا او زیبرا چیرته دي؟
|
| കടുവകളും മുതലകളും എവിടെ? |
چ--ه ---پ---ګان ---ت--ا--ن؟
چ___ د_ پ______ ا_ ت_______
چ-ت- د- پ-ا-ګ-ن ا- ت-س-ح-ن-
---------------------------
چرته دي پړانګان او تمساحان؟
0
چ------ پړ-نګا- او---ساح-ن؟
چ___ د_ پ______ ا_ ت_______
چ-ت- د- پ-ا-ګ-ن ا- ت-س-ح-ن-
---------------------------
چرته دي پړانګان او تمساحان؟
|
കടുവകളും മുതലകളും എവിടെ?
چرته دي پړانګان او تمساحان؟
چرته دي پړانګان او تمساحان؟
|