| എക്സ്ക്യൂസ് മീ! |
بخ-نه--و-ړم!
ب____ غ_____
ب-ښ-ه غ-ا-م-
------------
بخښنه غواړم!
0
بخښنه --ا--!
ب____ غ_____
ب-ښ-ه غ-ا-م-
------------
بخښنه غواړم!
|
എക്സ്ക്യൂസ് മീ!
بخښنه غواړم!
بخښنه غواړم!
|
| എത്രയാണ് സമയം? |
ا----ه-وخ----؟
ا__ څ_ و__ د__
ا-س څ- و-ت د-؟
--------------
اوس څه وخت دې؟
0
ا-س-څ---خ- --؟
ا__ څ_ و__ د__
ا-س څ- و-ت د-؟
--------------
اوس څه وخت دې؟
|
എത്രയാണ് സമയം?
اوس څه وخت دې؟
اوس څه وخت دې؟
|
| ഒത്തിരി നന്ദി. |
ډیر--من-ه.
ډ___ م____
ډ-ر- م-ن-.
----------
ډیره مننه.
0
ډیر----ن-.
ډ___ م____
ډ-ر- م-ن-.
----------
ډیره مننه.
|
ഒത്തിരി നന്ദി.
ډیره مننه.
ډیره مننه.
|
| സമയം ഒരു മണിയാണ്. |
يوه ----ده.
ي__ ب__ د__
ي-ه ب-ه د-.
-----------
يوه بجه ده.
0
يو- ----ده.
ي__ ب__ د__
ي-ه ب-ه د-.
-----------
يوه بجه ده.
|
സമയം ഒരു മണിയാണ്.
يوه بجه ده.
يوه بجه ده.
|
| സമയം രണ്ടു മണി. |
دو- --ې --.
د__ ب__ د__
د-ه ب-ې د-.
-----------
دوه بجې دي.
0
دو--بجې--ي.
د__ ب__ د__
د-ه ب-ې د-.
-----------
دوه بجې دي.
|
സമയം രണ്ടു മണി.
دوه بجې دي.
دوه بجې دي.
|
| സമയം മൂന്നു മണി. |
د-- ب-ې-دي.
د__ ب__ د__
د-ې ب-ې د-.
-----------
درې بجې دي.
0
در--ب---د-.
د__ ب__ د__
د-ې ب-ې د-.
-----------
درې بجې دي.
|
സമയം മൂന്നു മണി.
درې بجې دي.
درې بجې دي.
|
| സമയം നാലുമണി. |
څل-ر بج- د-.
څ___ ب__ د__
څ-و- ب-ې د-.
------------
څلور بجې دي.
0
څلور---ې دي.
څ___ ب__ د__
څ-و- ب-ې د-.
------------
څلور بجې دي.
|
സമയം നാലുമണി.
څلور بجې دي.
څلور بجې دي.
|
| സമയം അഞ്ചു മണി. |
پن--------ي.
پ___ ب__ د__
پ-ځ- ب-ې د-.
------------
پنځه بجې دي.
0
پ-ځ----ې --.
پ___ ب__ د__
پ-ځ- ب-ې د-.
------------
پنځه بجې دي.
|
സമയം അഞ്ചു മണി.
پنځه بجې دي.
پنځه بجې دي.
|
| സമയം ആറുമണി. |
ش-ږ ----دي.
ش__ ب__ د__
ش-ږ ب-ې د-.
-----------
شپږ بجې دي.
0
شپږ-ب---دي.
ش__ ب__ د__
ش-ږ ب-ې د-.
-----------
شپږ بجې دي.
|
സമയം ആറുമണി.
شپږ بجې دي.
شپږ بجې دي.
|
| സമയം ഏഴുമണിയായി. |
اوه ب-ې --.
ا__ ب__ د__
ا-ه ب-ې د-.
-----------
اوه بجې دي.
0
اوه -ج--دي.
ا__ ب__ د__
ا-ه ب-ې د-.
-----------
اوه بجې دي.
|
സമയം ഏഴുമണിയായി.
اوه بجې دي.
اوه بجې دي.
|
| സമയം എട്ടുമണി. |
اته --ې -ي.
ا__ ب__ د__
ا-ه ب-ې د-.
-----------
اته بجې دي.
0
ا---بج- د-.
ا__ ب__ د__
ا-ه ب-ې د-.
-----------
اته بجې دي.
|
സമയം എട്ടുമണി.
اته بجې دي.
اته بجې دي.
|
| സമയം ഒമ്പത് മണി. |
نه- بجې-د-.
ن__ ب__ د__
ن-ه ب-ې د-.
-----------
نهه بجې دي.
0
نهه---- -ي.
ن__ ب__ د__
ن-ه ب-ې د-.
-----------
نهه بجې دي.
|
സമയം ഒമ്പത് മണി.
نهه بجې دي.
نهه بجې دي.
|
| സമയം പത്തുമണിയായി. |
ل---جې-دي.
ل_ ب__ د__
ل- ب-ې د-.
----------
لس بجې دي.
0
لس ب-ې--ي.
ل_ ب__ د__
ل- ب-ې د-.
----------
لس بجې دي.
|
സമയം പത്തുമണിയായി.
لس بجې دي.
لس بجې دي.
|
| സമയം പതിനൊന്ന് മണി. |
یوو-- -جې --.
ی____ ب__ د__
ی-و-س ب-ې د-.
-------------
یوولس بجې دي.
0
یو-ل----- --.
ی____ ب__ د__
ی-و-س ب-ې د-.
-------------
یوولس بجې دي.
|
സമയം പതിനൊന്ന് മണി.
یوولس بجې دي.
یوولس بجې دي.
|
| സമയം പന്ത്രണ്ട് മണി. |
دو-س-ب-ې--ي.
د___ ب__ د__
د-ل- ب-ې د-.
------------
دولس بجې دي.
0
دول--بج- د-.
د___ ب__ د__
د-ل- ب-ې د-.
------------
دولس بجې دي.
|
സമയം പന്ത്രണ്ട് മണി.
دولس بجې دي.
دولس بجې دي.
|
| ഒരു മിനിറ്റിന് അറുപത് സെക്കൻഡ് ഉണ്ട്. |
یوه---ی-ه -پ--ه ثان-----ي.
ی__ د____ ش____ ث____ ل___
ی-ه د-ی-ه ش-ی-ه ث-ن-ې ل-ي-
--------------------------
یوه دقیقه شپیته ثانیې لري.
0
ی-- -قیقه ----ه --ن-- --ي.
ی__ د____ ش____ ث____ ل___
ی-ه د-ی-ه ش-ی-ه ث-ن-ې ل-ي-
--------------------------
یوه دقیقه شپیته ثانیې لري.
|
ഒരു മിനിറ്റിന് അറുപത് സെക്കൻഡ് ഉണ്ട്.
یوه دقیقه شپیته ثانیې لري.
یوه دقیقه شپیته ثانیې لري.
|
| ഒരു മണിക്കൂറിന് അറുപത് മിനിറ്റുണ്ട്. |
ی---ا-ت--پی-------ې لري.
ی_ س___ ش____ د____ ل___
ی- س-ع- ش-ی-ه د-ی-ې ل-ي-
------------------------
یو ساعت شپیته دقیقې لري.
0
ی--س-عت-شپ--ه-دقیقې-لر-.
ی_ س___ ش____ د____ ل___
ی- س-ع- ش-ی-ه د-ی-ې ل-ي-
------------------------
یو ساعت شپیته دقیقې لري.
|
ഒരു മണിക്കൂറിന് അറുപത് മിനിറ്റുണ്ട്.
یو ساعت شپیته دقیقې لري.
یو ساعت شپیته دقیقې لري.
|
| ഒരു ദിവസത്തിന് ഇരുപത്തിനാല് മണിക്കൂറുണ്ട്. |
یو- ورځ څ--روی-- س-عت- لري.
ی__ و__ څ_______ س____ ل___
ی-ه و-ځ څ-و-و-ش- س-ع-ه ل-ي-
---------------------------
یوه ورځ څلورویشت ساعته لري.
0
یو- ----څ-و--یشت-س---ه----.
ی__ و__ څ_______ س____ ل___
ی-ه و-ځ څ-و-و-ش- س-ع-ه ل-ي-
---------------------------
یوه ورځ څلورویشت ساعته لري.
|
ഒരു ദിവസത്തിന് ഇരുപത്തിനാല് മണിക്കൂറുണ്ട്.
یوه ورځ څلورویشت ساعته لري.
یوه ورځ څلورویشت ساعته لري.
|