| അവൻ മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്നു. |
هغ---وټ--ایک- -ل--.
ه__ م________ چ____
ه-ه م-ټ-س-ی-ل چ-و-.
-------------------
هغه موټرسایکل چلوي.
0
هغه --------ل-----.
ه__ م________ چ____
ه-ه م-ټ-س-ی-ل چ-و-.
-------------------
هغه موټرسایکل چلوي.
|
അവൻ മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്നു.
هغه موټرسایکل چلوي.
هغه موټرسایکل چلوي.
|
| അവൻ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു. |
هغه -پ- موټ-س--ک- چ-وي.
ه__ خ__ م________ چ____
ه-ه خ-ل م-ټ-س-ی-ل چ-و-.
-----------------------
هغه خپل موټرسایکل چلوي.
0
هغ- خپل-م---سا--- -لوي.
ه__ خ__ م________ چ____
ه-ه خ-ل م-ټ-س-ی-ل چ-و-.
-----------------------
هغه خپل موټرسایکل چلوي.
|
അവൻ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു.
هغه خپل موټرسایکل چلوي.
هغه خپل موټرسایکل چلوي.
|
| അവൻ നടക്കുന്നു. |
هغ- ګ---.
ه__ ګ____
ه-ه ګ-ځ-.
---------
هغه ګرځي.
0
هغه----ي.
ه__ ګ____
ه-ه ګ-ځ-.
---------
هغه ګرځي.
|
അവൻ നടക്കുന്നു.
هغه ګرځي.
هغه ګرځي.
|
| അവൻ കപ്പലിൽ പോകുന്നു. |
هغ--د ک-تۍ په و--طه -ي.
ه__ د ک___ پ_ و____ ځ__
ه-ه د ک-ت- پ- و-س-ه ځ-.
-----------------------
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
0
ه---د-ک--ۍ----وا--ه-ځي.
ه__ د ک___ پ_ و____ ځ__
ه-ه د ک-ت- پ- و-س-ه ځ-.
-----------------------
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
|
അവൻ കപ്പലിൽ പോകുന്നു.
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
|
| അവൻ ബോട്ടിൽ പോകുന്നു. |
ه-- --کښتۍ -- -اسط- -ي.
ه__ د ک___ پ_ و____ ځ__
ه-ه د ک-ت- پ- و-س-ه ځ-.
-----------------------
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
0
ه-ه------ۍ ----ا-ط--ځي.
ه__ د ک___ پ_ و____ ځ__
ه-ه د ک-ت- پ- و-س-ه ځ-.
-----------------------
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
|
അവൻ ബോട്ടിൽ പോകുന്നു.
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
|
| അവൻ നീന്തുന്നു. |
هغه -ا-بو-و--.
ه__ ل____ و___
ه-ه ل-م-و و-ي-
--------------
هغه لامبو وهي.
0
هغه-ل-مب----ي.
ه__ ل____ و___
ه-ه ل-م-و و-ي-
--------------
هغه لامبو وهي.
|
അവൻ നീന്തുന്നു.
هغه لامبو وهي.
هغه لامبو وهي.
|
| ഇവിടെ അപകടകരമാണോ? |
د-ت---طرن-ک-دی؟
د___ خ_____ د__
د-ت- خ-ر-ا- د-؟
---------------
دلته خطرناک دی؟
0
d-t---tr-āk--y
d___ ǩ_____ d_
d-t- ǩ-r-ā- d-
--------------
dlta ǩtrnāk dy
|
ഇവിടെ അപകടകരമാണോ?
دلته خطرناک دی؟
dlta ǩtrnāk dy
|
| ഒറ്റയ്ക്ക് വണ്ടി ഓടിക്കുന്നത് അപകടകരമാണോ? |
ای- -ا --رن-----ه-چې ی-از- ل-ٹ--ور-ه ک--؟
ا__ د_ خ______ د_ چ_ ی____ ل__ پ____ ک___
ا-ا د- خ-ر-ا-ه د- چ- ی-ا-ې ل-ٹ پ-ر-ه ک-ئ-
-----------------------------------------
ایا دا خطرناکه ده چې یوازې لفٹ پورته کړئ؟
0
ā------ǩtrnāka-da-ç--y---ê l--p-rt--kṟ
ā__ d_ ǩ______ d_ ç_ y____ l_ p____ k_
ā-ā d- ǩ-r-ā-a d- ç- y-ā-ê l- p-r-a k-
--------------------------------------
āyā dā ǩtrnāka da çê yoāzê lf porta kṟ
|
ഒറ്റയ്ക്ക് വണ്ടി ഓടിക്കുന്നത് അപകടകരമാണോ?
ایا دا خطرناکه ده چې یوازې لفٹ پورته کړئ؟
āyā dā ǩtrnāka da çê yoāzê lf porta kṟ
|
| രാത്രിയിൽ നടക്കാൻ പോകുന്നത് അപകടകരമാണോ? |
ا-ا--- خ--ن-ک- ----ې ---پې س----ه --- ش-؟
ا__ د_ خ______ د_ چ_ د ش__ س__ ت_ ل__ ش__
ا-ا د- خ-ر-ا-ه د- چ- د ش-ې س-ر ت- ل-ړ ش-؟
-----------------------------------------
ایا دا خطرناکه ده چې د شپې سیر ته لاړ شئ؟
0
ا-- -ا خ-رن--ه----چې-د شپ---ی--ت---اړ-ش-؟
ا__ د_ خ______ د_ چ_ د ش__ س__ ت_ ل__ ش__
ا-ا د- خ-ر-ا-ه د- چ- د ش-ې س-ر ت- ل-ړ ش-؟
-----------------------------------------
ایا دا خطرناکه ده چې د شپې سیر ته لاړ شئ؟
|
രാത്രിയിൽ നടക്കാൻ പോകുന്നത് അപകടകരമാണോ?
ایا دا خطرناکه ده چې د شپې سیر ته لاړ شئ؟
ایا دا خطرناکه ده چې د شپې سیر ته لاړ شئ؟
|
| ഞങ്ങൾ വഴിതെറ്റിപ്പോയി. |
مو- ور--شو.
م__ و__ ش__
م-ږ و-ک ش-.
-----------
موږ ورک شو.
0
م-ږ و-- ش-.
م__ و__ ش__
م-ږ و-ک ش-.
-----------
موږ ورک شو.
|
ഞങ്ങൾ വഴിതെറ്റിപ്പോയി.
موږ ورک شو.
موږ ورک شو.
|
| നമ്മൾ തെറ്റായ പാതയിലാണ്. |
مو---ه غ--- لار ر--ن--و.
م__ پ_ غ___ ل__ ر___ ی__
م-ږ پ- غ-ط- ل-ر ر-ا- ی-.
------------------------
موږ په غلطه لار روان یو.
0
موږ-پ- غل-ه--ار ---- یو.
م__ پ_ غ___ ل__ ر___ ی__
م-ږ پ- غ-ط- ل-ر ر-ا- ی-.
------------------------
موږ په غلطه لار روان یو.
|
നമ്മൾ തെറ്റായ പാതയിലാണ്.
موږ په غلطه لار روان یو.
موږ په غلطه لار روان یو.
|
| നമ്മൾ പിന്തിരിയണം. |
مو- بی-ته-واپ--لا- -و-.
م__ ب____ و___ ل__ ش_ .
م-ږ ب-ر-ه و-پ- ل-ړ ش- .
-----------------------
موږ بیرته واپس لاړ شو .
0
m-g b--ta-o--s--ā---o
m__ b____ o___ l__ š_
m-g b-r-a o-p- l-ṟ š-
---------------------
mog byrta oāps lāṟ šo
|
നമ്മൾ പിന്തിരിയണം.
موږ بیرته واپس لاړ شو .
mog byrta oāps lāṟ šo
|
| നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യാം? |
د--ه--ی--ه-پار- -ول- -ئ؟
د___ چ____ پ___ ک___ ش__
د-ت- چ-ر-ه پ-ر- ک-ل- ش-؟
------------------------
دلته چیرته پارک کولی شئ؟
0
dl-a-ç--------k----y š
d___ ç____ p___ k___ š
d-t- ç-r-a p-r- k-l- š
----------------------
dlta çyrta pārk koly š
|
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യാം?
دلته چیرته پارک کولی شئ؟
dlta çyrta pārk koly š
|
| ഇവിടെ പാർക്കിംഗ് ഉണ്ടോ? |
آی- د--ه -ا------شت-؟
آ__ د___ پ______ ش___
آ-ا د-ت- پ-ر-ی-ګ ش-ه-
---------------------
آیا دلته پارکینګ شته؟
0
آ-----ته-پارکین- شت-؟
آ__ د___ پ______ ش___
آ-ا د-ت- پ-ر-ی-ګ ش-ه-
---------------------
آیا دلته پارکینګ شته؟
|
ഇവിടെ പാർക്കിംഗ് ഉണ്ടോ?
آیا دلته پارکینګ شته؟
آیا دلته پارکینګ شته؟
|
| എത്ര നേരം ഇവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യാം? |
تاس--دلته -وم-ه-و-ت---رک --لی---؟
ت___ د___ څ____ و__ پ___ ک___ ش__
ت-س- د-ت- څ-م-ه و-ت پ-ر- ک-ل- ش-؟
---------------------------------
تاسو دلته څومره وخت پارک کولی شئ؟
0
ت--و--ل-- ---ره-و-- --ر- کو-- ش-؟
ت___ د___ څ____ و__ پ___ ک___ ش__
ت-س- د-ت- څ-م-ه و-ت پ-ر- ک-ل- ش-؟
---------------------------------
تاسو دلته څومره وخت پارک کولی شئ؟
|
എത്ര നേരം ഇവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യാം?
تاسو دلته څومره وخت پارک کولی شئ؟
تاسو دلته څومره وخت پارک کولی شئ؟
|
| നിങ്ങൾ സ്കീ ചെയ്യാറുണ്ടോ? |
ایا تاسو --ی- ک-ئ؟
ا__ ت___ س___ ک___
ا-ا ت-س- س-ی- ک-ئ-
------------------
ایا تاسو سکیی کوئ؟
0
ا-ا -ا-و ---ی-ک--؟
ا__ ت___ س___ ک___
ا-ا ت-س- س-ی- ک-ئ-
------------------
ایا تاسو سکیی کوئ؟
|
നിങ്ങൾ സ്കീ ചെയ്യാറുണ്ടോ?
ایا تاسو سکیی کوئ؟
ایا تاسو سکیی کوئ؟
|
| നിങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് സ്കീ ലിഫ്റ്റ് എടുക്കുന്നുണ്ടോ? |
ا-- -ا-- د-سکي-لفټ س--ت---ور-ه ک-ئ؟
ا__ ت___ د س__ ل__ س_ ت_ پ____ ک___
ا-ا ت-س- د س-ي ل-ټ س- ت- پ-ر-ه ک-ئ-
-----------------------------------
ایا تاسو د سکي لفټ سر ته پورته کوئ؟
0
ا-ا----و د-س-- لفټ----ته ----ه-ک-ئ؟
ا__ ت___ د س__ ل__ س_ ت_ پ____ ک___
ا-ا ت-س- د س-ي ل-ټ س- ت- پ-ر-ه ک-ئ-
-----------------------------------
ایا تاسو د سکي لفټ سر ته پورته کوئ؟
|
നിങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് സ്കീ ലിഫ്റ്റ് എടുക്കുന്നുണ്ടോ?
ایا تاسو د سکي لفټ سر ته پورته کوئ؟
ایا تاسو د سکي لفټ سر ته پورته کوئ؟
|
| നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ സ്കീസ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ? |
ایا دلت- -ک-س -ر-یه کولی---؟
ا__ د___ س___ ک____ ک___ ش__
ا-ا د-ت- س-ی- ک-ا-ه ک-ل- ش-؟
----------------------------
ایا دلته سکیس کرایه کولی شئ؟
0
āy- dlta---y--k--y- -o-y-š
ā__ d___ s___ k____ k___ š
ā-ā d-t- s-y- k-ā-a k-l- š
--------------------------
āyā dlta skys krāya koly š
|
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ സ്കീസ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
ایا دلته سکیس کرایه کولی شئ؟
āyā dlta skys krāya koly š
|