Buku frasa

ms Pengaturan perjalanan   »   af Reisvoorbereiding

47 [empat puluh tujuh]

Pengaturan perjalanan

Pengaturan perjalanan

47 [sewe en veertig]

Reisvoorbereiding

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Afrikaans Main Lagi
Awak perlu mengemas beg pakaian kita! J- m-e--on--k-f--rs---k! J_ m___ o__ k______ p___ J- m-e- o-s k-f-e-s p-k- ------------------------ Jy moet ons koffers pak! 0
Jangan terlupa apa-apa! Jy -a---i-s ---g--t ni-! J_ m__ n___ v______ n___ J- m-g n-k- v-r-e-t n-e- ------------------------ Jy mag niks vergeet nie! 0
Awak memerlukan beg pakaian yang besar! Jy -e---n groot kof--- --di-! J_ h__ ’_ g____ k_____ n_____ J- h-t ’- g-o-t k-f-e- n-d-g- ----------------------------- Jy het ’n groot koffer nodig! 0
Jangan terlupa pasport! Mo--ie -i- ---p-o-- ---g-et--ie! M_____ d__ p_______ v______ n___ M-e-i- d-e p-s-o-r- v-r-e-t n-e- -------------------------------- Moenie die paspoort vergeet nie! 0
Jangan terlupa tiket kapal terbang! Moe-----i--v--eg-uigk---tji- -er--et-nie! M_____ d__ v________________ v______ n___ M-e-i- d-e v-i-g-u-g-a-r-j-e v-r-e-t n-e- ----------------------------------------- Moenie die vliegtuigkaartjie vergeet nie! 0
Jangan terlupa cek kembara! Mo-nie -ie-reis--e---jeks -e-g-et--i-! M_____ d__ r_____________ v______ n___ M-e-i- d-e r-i-i-e-s-j-k- v-r-e-t n-e- -------------------------------------- Moenie die reisigerstjeks vergeet nie! 0
Bawa krim pelindung matahari. N-e- -o---a--r-om --a-. N___ s___________ s____ N-e- s-n-r-n-r-o- s-a-. ----------------------- Neem sonbrandroom saam. 0
Bawa cermin mata hitam. Neem---u--o-b----s-am. N___ j__ s______ s____ N-e- j-u s-n-r-l s-a-. ---------------------- Neem jou sonbril saam. 0
Bawa topi matahari. N-e--j-- s-n-oe--saam. N___ j__ s______ s____ N-e- j-u s-n-o-d s-a-. ---------------------- Neem jou sonhoed saam. 0
Adakah awak mahu membawa peta jalan? Wi--j- ’n-p--kaart---am-eem? W__ j_ ’_ p_______ s________ W-l j- ’- p-d-a-r- s-a-n-e-? ---------------------------- Wil jy ’n padkaart saamneem? 0
Adakah awak mahu membawa panduan? W-l--- ’n -e-sg--- --a-nee-? W__ j_ ’_ r_______ s________ W-l j- ’- r-i-g-d- s-a-n-e-? ---------------------------- Wil jy ’n reisgids saamneem? 0
Adakah awak mahu membawa payung? Wi--jy -n ---b-e-- s-amne-m? W__ j_ ’_ s_______ s________ W-l j- ’- s-m-r-e- s-a-n-e-? ---------------------------- Wil jy ’n sambreel saamneem? 0
Fikirkan seluar, baju, stoking. H-u---- --o--e,-die he-d- ----ie----kie- ------ag-e. H__ d__ b______ d__ h____ e_ d__ s______ i_ g_______ H-u d-e b-o-k-, d-e h-m-e e- d-e s-k-i-s i- g-d-g-e- ---------------------------------------------------- Hou die broeke, die hemde en die sokkies in gedagte. 0
Fikirkan tali leher, tali pinggang, jaket. Hou -ie d--se--d----o---ls----d-- -p---b---j--- -- g------. H__ d__ d_____ d__ g______ e_ d__ s____________ i_ g_______ H-u d-e d-s-e- d-e g-r-e-s e- d-e s-o-t-a-d-i-s i- g-d-g-e- ----------------------------------------------------------- Hou die dasse, die gordels en die sportbaadjies in gedagte. 0
Fikirkan baju tidur, kemeja tidur dan kemeja-T. Hou--i---l-a---e------e----h-md- -n-d-- --hem----n -----te. H__ d__ s__________ d__ n_______ e_ d__ T______ i_ g_______ H-u d-e s-a-p-l-r-, d-e n-g-e-d- e- d-e T-h-m-e i- g-d-g-e- ----------------------------------------------------------- Hou die slaapklere, die naghemde en die T-hemde in gedagte. 0
Awak memerlukan kasut, sandal dan but. J--het --o--e, s-----e--n -tewels no-ig. J_ h__ s______ s______ e_ s______ n_____ J- h-t s-o-n-, s-n-a-e e- s-e-e-s n-d-g- ---------------------------------------- Jy het skoene, sandale en stewels nodig. 0
Anda memerlukan tisu, sabun dan gunting kuku. Jy-het ---d-e-e----ep -n--- nae-sk-r--o-ig. J_ h__ s________ s___ e_ ’_ n_______ n_____ J- h-t s-k-o-k-, s-e- e- ’- n-e-s-ê- n-d-g- ------------------------------------------- Jy het sakdoeke, seep en ’n naelskêr nodig. 0
Awak memerlukan sikat, berus gigi dan ubat gigi. J- h-t ’n-k-m- t-ndeb-rs-- ----a---p--ta---dig. J_ h__ ’_ k___ t__________ e_ t_________ n_____ J- h-t ’- k-m- t-n-e-o-s-l e- t-n-e-a-t- n-d-g- ----------------------------------------------- Jy het ’n kam, tandeborsel en tandepasta nodig. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -